V
ログイン

スマートフォンのどのアプリからでも単語を保存する

スマートフォンのブラウザ、電子書籍リーダー、チャットなど、どのアプリからでも単語をそのままVocardsのデッキに送れるようになります。読み続けているあいだに、VocardsがAIでカードを作成します。

必要なもの

  • iPhoneまたはAndroidスマートフォンのVocardsアプリ（ログイン済み）。ログアウトした状態で単語を共有すると、Vocardsは先にログインを求め、その後で単語を開きます。
  • 保存する単語の言語のデッキ。共有する前にアプリで作っておいてください。共有先のシートのデッキ一覧からは、英語のデッキしか作れません（手順5のメモを参照）。
  • AIクレジット。この方法で追加する単語はすべてAIが書くため、1つごとにクレジットを使います。どのアカウントにも30日ごとに無料で500クレジットが付与されます。カードは実際に使ったAI処理の量に応じてクレジットが差し引かれるため、単語1つあたりの決まった料金はありません。
  • 追加をタップするときのインターネット接続。

1. お使いのスマートフォンで使える方法を確認する

  1. 設定タブを開きます。
  2. 単語の追加で、もっと速い単語の追加方法をタップします。

単語の追加方法のシートが開きます。このデバイスでには、今手にしているスマートフォンで使える方法だけが表示されるため、iPhoneとAndroidでは表示されるカードが異なります。デッキのカードを追加画面の下部にあるヒント：単語をもっと速く追加のリンクからも開けます。

2. 別のアプリから単語を共有する

iPhoneでもAndroidでも、テキストを共有できるアプリならどれでも使えます。

  1. 単語やフレーズを選択します。
  2. 選択した部分の横に表示されるメニューで共有 をタップします。
  3. スマートフォンの共有シートでVocardsを選びます。

Vocardsでカードを追加のシートが開き、単語またはフレーズに選択した内容が入っています。手順5に進みます。

メモ： iPhoneでは、初回は共有シートのアプリの列にVocardsが表示されないことがあります。共有シートでその他 をタップし、Vocardsをオンにしてください。アプリのどのアプリからでも共有のカードにも同じヒントがあります。

共有をタップする前に単語を選択してください。代わりにページのリンクを共有すると、単語の欄にはそのリンクが入ります。

Kindleアプリのハイライトも同じように使えます。ハイライトを長押しし、共有をタップしてVocardsを選びます。これで追加されるのはハイライト1つです。本全体を取り込むには、Kindleのハイライトをフラッシュカードにインポートするを参照してください。

3. Androidの場合：選択メニューの「+ Vocards」

Androidには、共有シートを使わないもっと短い方法があります。

  1. 単語を選択します。
  2. 選択した部分の上に表示されるメニューで、+ Vocards をタップします。

単語が入った状態でカードを追加のシートが開きます。

メニューに+ Vocardsがない場合は、選択メニューの最後にある⋮（その他）をタップします。多くのスマートフォンでは、他のアプリの操作がそこにまとめられています。ラベルはどの言語でも+ Vocardsです。

4. ホーム画面から離れずに単語を追加する

Add Cardウィジェットを使うと、ホーム画面にボタンを置けます。タップすると、単語の欄が空のカードを追加のシートが開き、そこで単語を入力します。

  • iPhoneでは、ホーム画面を長押しして+をタップし、Vocardsを検索してAdd Card ウィジェットを追加します。小サイズと中サイズがあります。
  • Androidでは、ホーム画面を長押ししてウィジェットをタップし、Vocardsを探してVocards – Add Card ウィジェットを配置します。

Add Wordショートカット（iPhoneのみ）。 ショートカットアプリを開き、Vocardsを選んでAdd Word を選びます。そこからホーム画面に追加することもできます。実行すると「What word or phrase would you like to add?」と尋ねられ、入力した単語がカードを追加のシートに入った状態でVocardsが開きます。

5. デッキを選んで単語を追加する

カードを追加のシートは、どの方法でここに来ても同じです。

  1. 単語またはフレーズの単語を確認します。選択範囲が広すぎた場合は編集します。200文字まで入力できます。
  2. デッキを選択のデッキを確認します。Vocardsは、アクティブなデッキのうち最も大きい（カードが最も多い）ものを選びます。単語の言語は考慮されないため、デッキが合っているか確認してください。
  3. 別のデッキを選ぶには、デッキをタップします。一覧が長い場合は、デッキを検索...に入力して絞り込めます。デッキはアクティブなデッキと停止中のデッキに分かれて並んでいます。
  4. デッキに追加をタップします。

シートが閉じ、バックグラウンドで作成中というメッセージが表示されます。読んでいたものに戻ってかまいません。

メモ： デッキ一覧の新しいデッキを作成では名前しか入力できず、作られるデッキは両面とも英語になります。デッキの言語は後から変更できないため、それ以外の言語の場合は、先にアプリでデッキを作って言語を選んでください。その後、もう一度単語を共有します。

表示される内容

デッキにはすぐにカードの仮の枠が表示され、カードができると内容が入ります。その後、カードを追加しましたというメッセージが、デッキを開くデッキを表示のリンクと一緒に表示されます。

カードはAIで作成されます。表面にはデッキの学習言語の単語が、裏面にはデッキのもう一方の言語での訳語が入ります。表面は共有した内容をもとに作られるため、一字一句同じになるとは限りません。日本語、中国語、広東語のデッキでは、AIが単語の読み（ふりがな、ピンイン、粤拼）も追加します。

新しい単語を学習するには、初めての学習セッションを参照してください。

上限

  • この方法で追加する単語は、すべてAIクレジットを使います。このシートには、AIを使わずにカードを追加する選択肢はありません。
  • 単語やフレーズは200文字までです。
  • iPhoneでは、Vocardsが共有シートから受け取れるのはテキストまたはリンク1つです。
  • iPhoneでAdd Cardウィジェットを使うには、iOS 17以降が必要です。
  • Vocardsへの共有は、iPhoneとAndroidのアプリでのみ使えます。コンピューターでは、Chrome拡張機能を使ってください。

うまくいかないとき

表示される内容原因対処法
iPhoneの共有シートにVocardsがない初回は、Vocardsがその他 の中に隠れていることがある。共有シートでその他 をタップし、Vocardsをオンにします。
写真やファイルを共有するとき、共有シートにVocardsがないVocardsが受け取れるのはテキストかリンクだけ。単語そのものを選択して共有します。
Androidの選択メニューに+ Vocards がない多くのスマートフォンでは、他のアプリの操作がメニューの「その他」にまとめられている。選択メニューの⋮（その他）をタップします。または、手順2のように共有を使います。
単語またはフレーズにWebアドレスが入っている選択したテキストではなく、ページへのリンクを共有した。単語に置き換えるか、元の画面に戻って単語を選択し、もう一度共有します。
シートにデッキがまだありませんアカウントにデッキがない。デッキを作成をタップします。空のデッキを作る設定で新しいデッキのフォームが開くので、言語を選びます。デッキを作成すると、単語がその最初のカードになり、他の共有した単語と同じようにバックグラウンドでAIによって作成されます。
オフライン · カード追加には接続が必要と、デッキに追加をタップしたときの「この機能はオフラインモードでは使用できません」スマートフォンがオフラインになっている。何も保存されていない。オンラインに戻ったら、もう一度デッキに追加をタップします。
クレジット不足クレジットがなくなった。単語は追加されていません。500クレジットが戻ったら、もう一度共有してください。Vocardsはアプリについてのフィードバックを書くフォームも開きます（20文字以上）。受け付けられると500クレジットを受け取れます（暦月ごとに1回まで）。クレジットは購入できません。
バックグラウンドで作成中の直後にカードを作成できませんでしたと問題が発生しましたテキストが200文字を超えている可能性がある。シートはすでに閉じているので、必要な単語やフレーズだけを選択して、もう一度共有します。
共有した単語でログイン画面が開いたログアウトしている。ログインします。その後、単語が入ったカードを追加のシートが開きます。