Suivre ta progression dans Vocards
Tu sauras où voir combien tu as étudié, quels mots sont montés ou descendus d'un niveau, et où en est chaque deck.
Ce qu'il te faut
- Un compte Vocards avec au moins un deck.
- Une connexion pour la page des statistiques sur le web. Sur iOS et Android, les statistiques peuvent afficher une copie enregistrée quand tu es hors ligne.
1. Ouvre les statistiques
Sur le web, clique sur le menu des pages en haut à gauche de l'en-tête. Il affiche le nom de la page où tu te trouves, par exemple Accueil. Choisis Carte d'activité. Dans une fenêtre étroite, le menu n'affiche que son icône.
Sur iOS et Android, appuie sur l'onglet Stats.
2. Lis les quatre nombres
- Série actuelle et Plus longue série comptent les jours d'étude consécutifs. Un jour compte dès que tu as répondu à 5 cartes différentes qui étaient à réviser ou nouvelles. Reprendre Vocards après une pause explique les séries et les jours de repos.
- Jours étudiés au total ne compte que ces jours de série, sur tout ton historique. Un jour avec moins de 5 cartes n'y figure pas.
- Cartes révisées cette année couvre les 365 derniers jours, pas l'année civile. Ce nombre additionne le nombre de cartes de chaque jour : une carte étudiée dix jours différents compte donc dix fois. Il mesure la quantité de révisions faites. Il ne compte pas les mots différents.
3. Lis la carte d'activité
Chaque case est un jour, et chaque colonne une semaine du lundi au dimanche. Une case compte les cartes différentes auxquelles tu as répondu ce jour-là : répondre trois fois à la même carte compte une seule fois. Plus la case est foncée, plus il y a de cartes, par rapport à ta journée la plus chargée sur la période.
Une journée va de 4 h du matin à 4 h du matin : une session à 1 h du matin appartient donc à la veille.
Sur le web, survole une case pour voir sa date et son nombre de cartes. Sur iOS et Android, appuie dessus.
Pour voir un mois sous forme de calendrier, fais passer le bloc de Carte thermique à Calendrier, et change de mois avec Mois précédent et Mois suivant.
Remarque : sur iOS et Android, la grille défile horizontalement et s'ouvre sur les dernières semaines. Appuie sur Plein écran pour voir toute l'année d'un coup.
4. Filtre par deck
Choisis un deck sous Paquet pour ne voir que les cartes de ce deck. Tous les paquets réaffiche tous les decks, y compris ceux en pause. Le filtre de deck modifie la carte d'activité, Cartes révisées cette année et l'historique des niveaux. Les vignettes de série et Jours étudiés au total ne changent pas.
5. Vois quels mots sont montés ou descendus
Sous la carte d'activité, Historique des niveaux liste les mots qui ont changé de niveau, regroupés par jour, du plus récent au plus ancien. Chaque ligne indique le niveau d'où vient un mot et le niveau qu'il a atteint. Une flèche vers le haut indique une montée, une flèche vers le bas une descente.
Un mot n'a qu'une ligne par jour, qui indique où il en était à la fin de la journée. Un mot qui a glissé puis est remonté au même niveau dans la même journée n'est pas listé.
Le bloc affiche les trois derniers. Clique sur Tout voir pour voir les autres, et sur Charger plus pour remonter plus loin.
Remarque : l'historique des niveaux ne couvre que les changements survenus depuis l'ajout de cette fonctionnalité à Vocards. Les changements antérieurs n'ont pas été enregistrés : la liste peut donc être plus courte que ta carte d'activité.
6. Vois sur l'accueil ce qui est monté aujourd'hui
Après une séance d'étude, l'accueil affiche un bloc Montés aujourd'hui quand au moins un mot a terminé la journée à un niveau plus élevé qu'au début. Clique dessus pour voir les mots. Ferme-le avec Ignorer (le ✕) et il reste masqué jusqu'au début de la journée suivante.
À côté, Progression répartit les cartes de tes decks actifs par niveau, de Non vues à Acquises. Les decks en pause ne sont pas inclus. Comment ça marche explique chaque niveau.
7. Consulte un seul deck
Ouvre un deck. Sa barre Progression indique combien de ses cartes se trouvent à chaque niveau. Sur le web, survole un niveau dans la barre pour voir quels mots il contient.
Pour lister les cartes d'un niveau, utilise le filtre de niveau au-dessus de la liste des cartes. Sur le web, c'est la liste déroulante qui indique d'abord Toutes. Sur iOS et Android, appuie sur l'icône de filtre à côté du champ de recherche.
Pour comparer des decks, ouvre Mes paquets (l'onglet Paquets sur iOS et Android) et trie par Progression. Les decks qui ont la plus grande part de cartes acquises viennent en premier.
Sur iOS et Android : tendances et mode hors ligne
L'onglet Stats propose deux graphiques absents du web : 30 derniers jours, les cartes étudiées chaque jour sur les 30 derniers jours, et Rythme hebdomadaire, ta moyenne de cartes par jour de la semaine sur les 12 dernières semaines. Les deux suivent le filtre de deck.
Chaque fois que les statistiques se chargent en ligne, l'app en enregistre une copie. Hors ligne, tu vois cette copie, avec une ligne qui indique quand elle a été enregistrée.
Ce que tu verras
- Chaque session terminée s'ajoute à la case du jour et à Cartes révisées cette année.
- Les mots qui montent aujourd'hui apparaissent sur l'accueil sous Montés aujourd'hui et dans Historique des niveaux. Les mots qui descendent n'apparaissent que dans Historique des niveaux.
En cas de problème
| Ce que tu vois | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Une case colorée pour un jour que ta série n'a pas compté | Une case compte chaque carte à laquelle tu as répondu. Un jour de série demande 5 cartes qui étaient à réviser ou nouvelles. | Rien d'anormal. Consulte Reprendre Vocards après une pause pour savoir ce qui compte. |
| « Aucune activité pour l'instant – termine une session pour illuminer ton calendrier. » | Aucune carte répondue sur les 365 derniers jours, ou aucune dans le deck choisi. | Choisis Tous les paquets, ou termine une session. |
| Aucun changement de niveau | Aucun mot n'a encore changé de niveau, dans ce deck ou nulle part. | Fais quelques sessions. Des lignes apparaissent dès qu'un mot bouge. |
| Impossible de charger ton activité. Réessaie. | La page n'a pas pu joindre Vocards. | Vérifie ta connexion et clique sur Réessayer. |
| Série indisponible avec une icône d'actualisation sur l'accueil (web) | Ta série n'a pas pu être chargée. | Clique sur le bloc de la série pour réessayer. |
| Hors ligne · connecte-toi pour voir tes stats (iOS et Android) | Tu es hors ligne et les statistiques ne se sont jamais chargées sur cet appareil. | Connecte-toi une fois. Ensuite, les statistiques gardent une copie enregistrée. |