Reprendre Vocards après une pause
Tu sauras ce qu'affiche l'accueil après des jours ou des semaines d'absence, comment venir à bout des cartes accumulées, et ce qu'il est advenu de ta série.
Ce qu'il te faut
- Un compte Vocards avec des decks que tu étudiais avant la pause.
- Rien à activer. Les cartes gardent leur date de révision pendant ton absence, et chaque carte en retard t'attend.
1. Lire le nombre de cartes à revoir dans l'accueil
L'accueil affiche, sur la carte de démarrage en haut, combien de cartes sont à revoir dans tes decks actifs. Toutes les cartes dont la date de révision est passée sont comptées, peu importe depuis combien de temps. Il n'y a pas de plafond : après quelques semaines, le nombre peut être élevé.
La carte de démarrage indique Continuer l'apprentissage quand tu as aussi de nouvelles cartes en attente, ou Réviser quand elle ne contient que des cartes à revoir. Chaque deck affiche son propre nombre de cartes à revoir.
Une session laissée ouverte avant la pause n'apparaît plus dans l'accueil. Une session est clôturée dès qu'il est 4 h du matin pour la première fois après son démarrage, et les réponses que tu y as données ont été enregistrées. Sessions non terminées ne liste que les sessions de la journée d'étude en cours.
Remarque : sur iOS et Android, l'accueil a la même carte de démarrage. Sa pastille affiche le nombre suivi de à revoir.
2. Rattraper le retard une session à la fois
Lance une session depuis l'accueil comme d'habitude. Si tu as plus d'un deck actif, choisis-en un sous Choisis un paquet.
Une session contient toujours le nombre de cartes réglé dans Cartes par session, 10 si tu ne l'as pas modifié. Elle n'essaie pas de rattraper tout le retard d'un coup. Elle remplit ses places dans cet ordre :
- Les cartes à revoir, en commençant par celles révisées il y a le plus longtemps.
- Les nouvelles cartes, seulement s'il reste des places.
Ainsi, tant qu'un deck a plus de cartes à revoir que n'en contient une session, ses sessions n'apportent aucune nouvelle carte. Les nouvelles cartes reviennent d'elles-mêmes dès que la pile de cartes à revoir de ce deck est plus petite qu'une session.
Quand tu termines une session, le nombre de cartes à revoir baisse dans l'accueil. Une carte ratée trois fois pendant la session reste à revoir et revient dans une session ultérieure. Lance une autre session quand tu veux.
Remarque : un jour compte pour ta série dès que tu as répondu à au moins 5 cartes différentes, à revoir ou nouvelles. Une seule session de 5 cartes à revoir ou plus suffit.
Raccourcir ou allonger les sessions
Sur le web, ouvre Paramètres depuis le menu de ton compte et clique sur Paramètres d'apprentissage. Sur iOS et Android, ouvre l'onglet Paramètres et appuie sur Apprentissage. Modifie Cartes par session. La valeur va de 5 à 100.
Un nombre plus petit te donne une session que tu peux terminer même un jour chargé. Un nombre plus grand rattrape davantage de retard en une seule fois. Aucun des deux ne change la date à laquelle les cartes sont à revoir.
3. S'attendre à oublier certaines cartes
Après une longue pause, il se peut que des mots que tu connaissais t'échappent. Quand tu réponds Pas encore à l'un d'eux (Pas encore sur iOS et Android), il redescend à En cours et son calendrier repart de zéro. Le résumé de la session le range sous Oubliées.
Comment Vocards décide quand un mot revient explique ce qu'une erreur fait à une carte.
Un mot que tu connais encore après une longue absence reçoit un petit coup de pouce. Si son dernier intervalle était de 7 jours ou plus, que tu as un retard d'au moins deux fois cet intervalle (20 jours après sa date pour un intervalle de 10 jours), et que tu le réussis du premier coup en carte classique, ses intervalles grandissent un peu plus vite par la suite. Le prochain intervalle se calcule toujours à partir du dernier intervalle de la carte. La durée de ta pause ne l'allonge pas.
4. Vérifier ta série
Après une pause de deux jours ou plus, ta série est retombée à 0. Dans l'accueil, la carte de série te l'indique et affiche ton record : « Ton record est de 23 jours – lance une nouvelle série. »
Clique sur la carte de série pour ouvrir Ta série. À zéro, la fenêtre affiche Commence une nouvelle série aujourd'hui., tes Jours étudiés au total et ta Plus longue série. Aucun de ces deux nombres ne baisse quand une série s'arrête.
Sur le web, si tu as étudié au moins une fois au cours des 30 derniers jours, la fenêtre indique aussi combien de ces jours tu as étudié, par exemple « Tu as étudié 12 des 30 derniers jours. »
Ce qu'ont fait les jours de repos pendant ton absence
Un jour de repos couvre un jour manqué et maintient la série. Il ne peut pas couvrir deux jours manqués d'affilée : une pause de deux jours ou plus met donc fin à la série, quel que soit le nombre de jours de repos en réserve.
- Un jour manqué, un jour de repos en réserve : ta série tient toujours. Étudie aujourd'hui pour la prolonger.
- Un jour manqué, aucun jour de repos : la série s'est arrêtée.
- Deux jours manqués ou plus : la série s'est arrêtée.
Les jours de repos appartiennent à une série. Quand elle s'arrête, ils disparaissent avec elle : une nouvelle série commence donc sans aucun jour de repos en réserve. Tu gagnes le premier après 2 jours d'étude, le suivant après 3 jours de plus, le troisième après 4 jours de plus. Dans la même fenêtre, clique sur la rangée de cercles des jours de repos pour ouvrir Jours de repos, qui explique leur fonctionnement.
Un jour de repos est utilisé automatiquement : il n'y a rien à faire. Si tu en as plusieurs, c'est le dernier gagné qui part en premier, et il revient après autant de jours d'étude qu'il t'en a fallu pour le gagner. Étudier alors que tu en as déjà trois ne t'en rapporte pas davantage.
Un jour de repos maintient ta série, mais il ne compte pas comme un jour d'étude. Une série de 30 jours qui contient deux jours de repos s'étend sur 32 jours. Dans le calendrier, un jour couvert par un jour de repos affiche le bouclier du jour de repos à la place de sa date. Clique dessus (appuie dessus sur iOS et Android) et un message indique qu'un jour de repos a couvert ce jour-là.
Remarque : sur iOS et Android, appuie sur la carte de série dans l'accueil. La fenêtre affiche Commence une nouvelle série aujourd'hui., Jours d'étude au total, Plus longue série et tes jours de repos. La ligne sur les 30 derniers jours n'existe que sur le web.
5. Mettre en pause les decks que tu ne reprendras pas
Si certains decks contiennent des mots que tu ne veux pas réviser pour l'instant, mets-les en pause. Les cartes d'un deck en pause sont exclues du nombre de cartes à revoir dans l'accueil et des sessions que tu y lances. Ta progression dans le deck est conservée.
- Sur la page d'un deck, sur le web, clique sur Mettre en pause. Sur un écran étroit, le bouton n'affiche qu'une icône de pause.
- Dans ta bibliothèque de decks, ouvre le menu du deck et choisis Désactiver.
- Sur iOS et Android, ouvre le menu ⋯ sur l'écran du deck et appuie sur Désactiver.
Les cartes d'un deck en pause dépassent quand même leur date de révision. Quand tu réactives le deck avec Reprendre l'apprentissage ou Activer, ses cartes en retard réapparaissent dans l'accueil.
Ce que tu verras
- Le nombre de cartes à revoir dans l'accueil baisse à chaque session. Les nouvelles cartes reviennent dans les sessions d'un deck dès qu'il a moins de cartes à revoir que n'en contient une session.
- Ta carte de série recommence à compter dès ton premier jour de retour.
En cas de problème
| Tu vois | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Des centaines de cartes à revoir | Chaque carte dont la date est passée pendant ton absence est comptée. | Étudie une session à la fois. Baisse Cartes par session si 10 te paraît trop, ou mets en pause les decks que tu ne reprendras pas. |
| Aucune nouvelle carte dans tes sessions | Les cartes à revoir remplissent la session en priorité. | Continue à réviser. Les nouvelles cartes reviennent dès que le deck a moins de cartes à revoir que n'en contient une session. |
| La session laissée ouverte a disparu | Elle a été clôturée à 4 h du matin, à la fin de sa journée d'étude. Tes réponses ont été enregistrées. | Lance une nouvelle session. |
| Ta série est à 0 alors que tu avais des jours de repos | Un jour de repos couvre un jour manqué, jamais deux d'affilée. | Étudie aujourd'hui pour lancer une nouvelle série. Ton premier jour de repos arrive après 2 jours d'étude. |
| Les cartes d'un deck manquent dans le total de l'accueil | Le deck est en pause. | Clique sur Reprendre l'apprentissage sur la page du deck, ou sur Activer dans ta bibliothèque. |