国家、语言与职业
说说你住在哪里、会讲哪些语言、做什么工作。
Tu viens d’où ? Tu fais quoi ?
说出你来自哪里、住在哪里、会说什么语言、做什么工作。
还没有中文(简体)释义
这种语言的释义还没准备好,我们正在逐个添加语言。
53 个单词
- 1Tu viens d'où ?expressioninformal
where are you from? (informal, to someone you call 'tu')
Pour demander l'origine d'un ami ou d'une personne de ton âge. Avec « vous » : « D'où venez-vous ? ».
Salut, moi c'est Hugo. Tu viens d'où ?
Hi, I'm Hugo. Where are you from?
- 2Je viens de …expressionneutral
I'm from … (country or city)
Avec une ville ou un pays féminin : de Berlin, de France, d'Allemagne. Avec un pays masculin : du Maroc. Avec un pays pluriel : des États-Unis.
Je viens de Vienne, en Autriche.
I'm from Vienna, in Austria.
- 3D'où venez-vous ?expressionformal
where are you from? (formal or polite, to someone you call 'vous')
La même question avec « vous », par exemple avec un adulte que tu ne connais pas. À l'oral, on entend aussi « Vous venez d'où ? ».
Bonjour, madame. D'où venez-vous ?
Hello, madam. Where are you from?
- 4Je suis …expressionneutral
I am … (to say your nationality, or your job without 'un' or 'une')
Pour la nationalité : « Je suis allemand ». Pour le métier, sans « un » ni « une » : « Je suis serveur ».
Je suis autrichienne, de Salzbourg.
I'm Austrian, from Salzburg.
- 5paysnomneutral
country (a nation, such as France or Germany)
Nom masculin. Le pluriel ne change pas : les pays.
La Suisse est un petit pays.
Switzerland is a small country.
- 6Francenomneutral
France (the country)
Nom féminin. On dit « en France » (j'habite en France) et « de France » (je viens de France).
J'habite en France depuis un an.
I've been living in France for a year.
- 7françaisadjectifneutral
French (nationality, or something from France; also the French language)
Adjectif avec une minuscule : il est français, elle est française. La personne prend une majuscule : un Français. La langue : le français.
Léa est française, elle vient de Lille.
Léa is French, she's from Lille.
- 8Allemagnenomneutral
Germany (the country)
Nom féminin. On dit « en Allemagne » (j'habite en Allemagne) et « d'Allemagne » (je viens d'Allemagne).
Je viens d'Allemagne, de Hambourg.
I'm from Germany, from Hamburg.
- 9allemandadjectifneutral
German (nationality, or something from Germany; also the German language)
Adjectif : il est allemand, elle est allemande. La personne : un Allemand, une Allemande. La langue : l'allemand.
Je suis allemande, de Munich.
I'm German, from Munich.
- 10Autrichenomneutral
Austria (the country)
Nom féminin. On dit « en Autriche » et « d'Autriche ». En Autriche, on parle allemand.
Emma habite en Autriche, à Graz.
Emma lives in Austria, in Graz.
- 11autrichienadjectifneutral
Austrian (nationality, or something from Austria)
Adjectif : il est autrichien, elle est autrichienne. La personne : un Autrichien.
Nathan est autrichien, mais il habite à Paris.
Nathan is Austrian, but he lives in Paris.
- 12Suissenomneutral
Switzerland (the country)
Nom féminin. On dit « en Suisse » et « de Suisse ». En Suisse, on parle allemand, français, italien et romanche.
J'habite en Suisse, à Zurich.
I live in Switzerland, in Zurich.
- 13suisseadjectifneutral
Swiss (nationality, or something from Switzerland)
Adjectif, le même au masculin et au féminin : il est suisse, elle est suisse. La personne : un Suisse, une Suisse.
Ma mère est suisse et mon père est français.
My mother is Swiss and my father is French.
- 14Angleterrenomneutral
England (the country)
Nom féminin. On dit « en Angleterre » et « d'Angleterre ». Pour tout le pays, on dit « le Royaume-Uni ».
Je viens d'Angleterre, de Manchester.
I'm from England, from Manchester.
- 15anglaisadjectifneutral
English (nationality, or something from England; also the English language)
Adjectif : il est anglais, elle est anglaise. La personne : un Anglais. La langue : l'anglais.
Tom est anglais, il vient de Londres.
Tom is English, he's from London.
- 16États-Unisnomneutral
the United States (the country)
Nom masculin pluriel. On dit « aux États-Unis » (j'habite aux États-Unis) et « des États-Unis » (je viens des États-Unis).
Mon oncle habite aux États-Unis.
My uncle lives in the United States.
- 17américainadjectifneutral
American (nationality, or something from the United States)
Adjectif : il est américain, elle est américaine. La personne : un Américain.
Ma prof d'anglais est américaine.
My English teacher is American.
- 18Espagnenomneutral
Spain (the country)
Nom féminin. On dit « en Espagne » et « d'Espagne ».
Je viens d'Espagne, de Séville.
I'm from Spain, from Seville.
- 19espagnoladjectifneutral
Spanish (nationality, or something from Spain; also the Spanish language)
Adjectif : il est espagnol, elle est espagnole. La personne : un Espagnol. La langue : l'espagnol.
Ana est espagnole, de Madrid.
Ana is Spanish, from Madrid.
- 20Marocnomneutral
Morocco (the country)
Nom masculin. On dit « au Maroc » (j'habite au Maroc) et « du Maroc » (je viens du Maroc).
Ma famille habite au Maroc, à Rabat.
My family lives in Morocco, in Rabat.
- 21marocainadjectifneutral
Moroccan (nationality, or something from Morocco)
Adjectif : il est marocain, elle est marocaine. La personne : un Marocain.
Je suis marocaine, de Casablanca.
I'm Moroccan, from Casablanca.
- 22Algérienomneutral
Algeria (the country)
Nom féminin. On dit « en Algérie » et « d'Algérie ».
Mon père vient d'Algérie.
My father is from Algeria.
- 23algérienadjectifneutral
Algerian (nationality, or something from Algeria)
Adjectif : il est algérien, elle est algérienne. La personne : un Algérien.
Karim est algérien, il vient d'Alger.
Karim is Algerian, he's from Algiers.
- 24Ukrainenomneutral
Ukraine (the country)
Nom féminin. On dit « en Ukraine » et « d'Ukraine ».
Je viens d'Ukraine, de Lviv.
I'm from Ukraine, from Lviv.
- 25ukrainienadjectifneutral
Ukrainian (nationality, or something from Ukraine; also the Ukrainian language)
Adjectif : il est ukrainien, elle est ukrainienne. La personne : un Ukrainien. La langue : l'ukrainien.
Olga est ukrainienne, elle habite à Bruxelles.
Olga is Ukrainian, she lives in Brussels.
- 26Belgiquenomneutral
Belgium (the country)
Nom féminin. On dit « en Belgique » et « de Belgique ». En Belgique, on parle français, néerlandais et allemand.
J'habite en Belgique, à Liège.
I live in Belgium, in Liège.
- 27belgeadjectifneutral
Belgian (nationality, or something from Belgium)
Adjectif, le même au masculin et au féminin : il est belge, elle est belge. La personne : un Belge, une Belge.
Lucas est belge, de Namur.
Lucas is Belgian, from Namur.
- 28Tu habites où ?expressioninformal
where do you live? (informal, to someone you call 'tu')
Pour demander la ville ou le quartier. Avec « vous » : « Vous habitez où ? ».
Et toi, tu habites où ?
And you, where do you live?
- 29J'habite à …expressionneutral
I live in … (a town or city)
Devant une ville, on dit « à » : j'habite à Berlin. Pour un pays : j'habite en France, au Maroc, aux États-Unis.
J'habite à Vienne avec ma famille.
I live in Vienna with my family.
- 30villenomneutral
town, city
Nom féminin. Pour un endroit plus petit, on dit « le village ».
J'habite dans une petite ville.
I live in a small town.
- 31Tu parles quelles langues ?expressioninformal
what languages do you speak? (informal)
Pour demander les langues de quelqu'un. Avec « vous » : « Vous parlez quelles langues ? ».
Tu parles quelles langues, Nathan ?
What languages do you speak, Nathan?
- 32languenomneutral
language (French, English, Arabic …); also tongue (in the mouth)
Nom féminin. Les noms de langues sont masculins : le français, l'arabe.
Je parle trois langues.
I speak three languages.
- 33Je parle …expressionneutral
I speak … (a language)
Après « parler », on dit souvent la langue sans article : je parle anglais. On peut aussi dire « je parle l'anglais ».
Je parle allemand et anglais.
I speak German and English.
- 34Je parle un peu …expressionneutral
I speak a little … (a language you don't speak well yet)
Pour dire que tu ne parles pas bien une langue. Pour dire le contraire : « Je parle bien … ».
Je parle un peu français.
I speak a little French.
- 35arabenomneutral
Arabic (the language)
Nom masculin. On dit « je parle arabe ». On parle arabe par exemple au Maroc, en Algérie et en Syrie.
À la maison, on parle arabe.
At home we speak Arabic.
- 36J'apprends …expressionneutral
I'm learning … (a language or another subject)
Pour dire la langue que tu étudies. Ici, on garde l'article : j'apprends le français.
J'apprends le français depuis six mois.
I've been learning French for six months.
- 37Tu fais quoi dans la vie ?expressioninformal
what do you do (for a living)? (informal)
Pour demander le travail ou les études de quelqu'un. On répond : « Je suis étudiant » ou « Je suis vendeur ».
Et toi, tu fais quoi dans la vie ?
And you, what do you do?
- 38Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?expressionformal
what do you do (for a living)? (formal or polite)
La même question avec « vous », pour un adulte que tu ne connais pas bien.
Monsieur, qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
Sir, what do you do for a living?
- 39Je suis étudiant.expressionneutral
I'm a student (at university or college)
Pour une femme : « Je suis étudiante ». On dit « étudiant » à l'université. À l'école, au collège ou au lycée, on dit « élève ».
Je suis étudiant à Strasbourg.
I'm a student in Strasbourg.
- 40Je suis élève.expressionneutral
I'm a pupil, I'm at school (primary or secondary school)
Pour un garçon ou une fille. On dit « élève » à l'école, au collège et au lycée.
Je suis élève au lycée Victor-Hugo.
I'm a pupil at Victor Hugo high school.
- 41universiténomneutral
university
Nom féminin. Les étudiants disent souvent « la fac ».
Ma sœur va à l'université de Lyon.
My sister goes to the University of Lyon.
- 42Je travaille dans …expressionneutral
I work in … (a place or a field: an office, a hospital, a shop)
Pour dire où tu travailles : dans un bureau, dans un magasin. Avec une ville, on dit « à » : je travaille à Paris.
Je travaille dans un hôpital.
I work in a hospital.
- 43travailnomneutral
work, job
Nom masculin. On dit « je vais au travail » pour aller travailler.
Je vais au travail en bus.
I go to work by bus.
- 44bureaunomneutral
office (a place where people work); also desk
Nom masculin. Le pluriel est « les bureaux ».
Je travaille dans un bureau.
I work in an office.
- 45médecinnomneutral
doctor (medical)
Pour une femme, on dit aussi « la médecin ». Quand on parle à un médecin, on dit « docteur ».
Ma tante est médecin.
My aunt is a doctor.
- 46infirmiernomneutral
nurse
Nom masculin. Pour une femme : l'infirmière.
Je suis infirmière à Genève.
I'm a nurse in Geneva.
- 47ingénieurnomneutral
engineer
Nom masculin. Pour une femme : l'ingénieure.
Mon père est ingénieur.
My father is an engineer.
- 48informaticiennomneutral
IT specialist, computer programmer
Nom masculin. Pour une femme : l'informaticienne.
Je suis informaticien, je travaille dans un bureau.
I work in IT, in an office.
- 49serveurnomneutral
waiter (in a café or restaurant)
Pour une femme : la serveuse.
Je suis serveur dans un café.
I'm a waiter in a café.
- 50vendeurnomneutral
shop assistant, salesperson
Pour une femme : la vendeuse.
Je suis vendeuse dans un magasin de chaussures.
I'm a shop assistant in a shoe shop.
- 51cuisiniernomneutral
cook (in a restaurant or canteen)
Pour une femme : la cuisinière. Dans un grand restaurant, on dit aussi « le chef ».
Hugo est cuisinier dans un restaurant.
Hugo is a cook in a restaurant.
- 52Je suis à la retraite.expressionneutral
I'm retired
Pour dire que tu ne travailles plus à cause de ton âge. On dit aussi « Je suis retraité ».
Je suis à la retraite, j'ai du temps pour apprendre le français.
I'm retired, I have time to learn French.
- 53Je cherche du travail.expressionneutral
I'm looking for work (I don't have a job right now)
Pour dire que tu n'as pas de travail en ce moment. On dit aussi « Je suis au chômage ».
Je cherche du travail à Lyon.
I'm looking for work in Lyon.