更新日志

Vocards 有哪些新变化

我们推出的重要更新,按从新到旧排列。小修小补不会列在这里。

最新 · 11月14日新功能双向学习单词

2026年11月

2 项更新
  • 新功能

    双向学习单词

    在学习页面的齿轮中把卡片方向选为「双向」。你仍按主方向学习,已掌握的单词也会以反方向出现,每次学习几个。

    • iOS
    • Android
  • 新功能

    卡片布局和卡片文字(测试版)

    选择卡片如何考你单词:翻面、展开、例句或专注,可在学习页面的齿轮中为每个语言对分别设置。你还可以选择卡片字体、标题粗细、标题和其余文字的大小、答案下划线,以及每一面显示哪些内容。新布局为测试版:请在设置中通过「反馈意见」告诉我们哪些好用、哪些不好用。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年10月

19 项更新
  • 新功能

    词语详解

    翻转卡片,点一下角落里的书本按钮:近义词和反义词以及它们的区别、常见搭配、需要注意的地方和同族词。如果是习语,还能看到字面意思和用法。第一次打开时由 AI 撰写并保存在卡片上,下次立即打开。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    整个短语也能用文字标注读音

    现在不只是单词,短语和短句也能用文字标注读音。较长的读音在卡片上会分两行显示,点一下就能看到全部。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    主题分为三种风格

    先选风格(Pop、Pop Light 或 Gum),再为它挑一套配色。原来的主题会换成最接近的搭配。

    看看怎么用 主题分为三种风格
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    入门课用你的语言讲解

    介绍如何用 Vocards 学习的简短课程,现在不只有英语和波兰语配音,Vocards 支持的大多数语言都有。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    掌握的每个单词都值得庆祝

    每掌握一个单词,都有属于它的时刻,还会讲讲它一路走来的故事。学习总结有机会送你一张贴纸,每周初还能回顾上一周。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    Vocards 推出简体中文版和波斯语版

    新增两种界面语言:简体中文,以及采用从右到左布局的波斯语。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    公开的更新日志

    最重要的更新都汇总在一处:vocards.app/changelog 和应用的“设置”里。每次更新后,Vocards 会告诉你有哪些新内容,你也可以在“设置”中关闭这个提示。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    暂停连续学习

    要出门旅行或者生病了?提前安排暂停,这几天既不算学习也不算漏学,你的连续学习天数就能保住。

    看看怎么用 暂停连续学习
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    为你学到的东西庆祝

    不只是连续学习:第一个掌握的单词、再没有内容要学的牌组、几个月后还记得的单词、一天学一百张卡片等等。可以在“设置 › 庆祝”中关闭。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    视频教程

    演示手机应用实际操作的短视频,每个只讲一件事。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    Vocards 推出乌克兰语、捷克语、希伯来语和繁体中文版

    新增四种界面语言,希伯来语采用从右到左的布局。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    直接从例句添加单词

    在卡片的例句中长按任意一个词,就能把它变成一张新卡片。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    从单词包中挑选单词

    浏览单词包,只把你想要的单词添加到自己的牌组。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    选择卡片显示几个例句

    设置每张卡片的例句数量,还可以一次选中多张卡片,一起移动、暂停或删除。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    使用设备上的语音

    遇到 Vocards 没有语音的语言时,卡片可以用你设备上安装的语音朗读,具体用哪个由你选。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    使用指南

    一步步介绍 Vocards 的用法,配有应用本身的界面截图。

    • 网页
  • 新功能

    用文字标注读音

    卡片可以用简单易懂的拼写显示单词怎么读,还能用速度滑块放慢音频。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    学习乌兹别克语

    现在也可以用乌兹别克语创建牌组了。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    查找重复单词

    找出出现在多个牌组里的单词,只保留一份。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年9月

4 项更新
  • 新功能

    多人实时测验

    用任意牌组发起测验。朋友或整个班级输入一个简短的代码就能加入,同时一起答题。

    看看怎么用 多人实时测验
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    新增六种可学习的语言

    现在可以学习南非荷兰语、巴斯克语、粤语、加泰罗尼亚语、加利西亚语和冰岛语。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年8月

5 项更新
  • 新功能

    给 Vocards 的开发者发消息

    应用内的收件箱:写信给开发 Vocards 的 Mariusz,并在学习的地方直接看到回复。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    从上次中断的地方继续

    没学完的内容会在“首页”等着你。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    题型搭配

    选择每次学习中单词卡、选择题和拼写各占多少比例。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    输入答案

    一种书写练习:不是选出单词,而是把它打出来,还有一排带重音的字母,方便输入键盘上找不到的字母。支持大多数语言。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    就卡片向 AI 提问

    对翻译或例句拿不准?就眼前这张卡片提问,点一下就能采用建议的修改。

    看看怎么用 就卡片向 AI 提问
    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年7月

9 项更新
  • 改进

    全新的统计

    更清晰的进度环、展示长期变化的图表,离线时也能查看统计。

    看看怎么用 全新的统计
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    选择你的应用图标

    全新的默认图标,还有几款可以在“设置”中挑选。

    • iOS
    • Android
  • 新功能

    撤销上一个回答

    按错按钮了?不用退出本次学习,就能撤销上一个回答。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 里程碑

    Vocards 登陆 App Store 和 Google Play

    手机应用向所有人开放,支持离线学习、小组件和提醒。

    • iOS
    • Android
  • 新功能

    在词典里查单词

    学习过程中,直接在 DeepL、Linguee、Google Translate 或 Wiktionary 中打开你正在学的单词。

    • iOS
    • Android
  • 新功能

    从任何 Android 应用添加单词

    在 Android 上的任何地方选中文字,再从选择菜单发送到 Vocards。

    • Android
  • 改进

    美式和英式拼写标记

    美式和英式英语写法不同的单词,卡片上会标明显示的是哪一种。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年6月

5 项更新
  • 新功能

    分享卡片

    通过链接或带二维码的图片发送一张卡片。打开的人不需要账号就能查看。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    为 iPad 设计

    更宽的布局,在大屏幕上以两栏显示牌组和卡片。

    • iOS
  • 改进

    学习级别说明

    说明每种卡片状态的含义,以及单词如何从一个级别升到下一个级别。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    不再显示

    把已经掌握的卡片从以后所有的学习中隐藏。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    添加卡片时继续学习

    新卡片在后台创建,进度一目了然。

    • 网页

2026年5月

7 项更新
  • 新功能

    通过 Apple 登录

    在 iPhone 和 iPad 上用 Apple 账号登录,无需离开应用。

    • iOS
  • 新功能

    学习热力图

    用日历展示你学习过的每一天,放在专属的统计页面上。

    看看怎么用 学习热力图
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    连续学习庆祝

    每天第一次学习结束时,会为你的连续学习天数庆祝一下,并回顾这一周。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    AI 补全未完成的卡片

    保存了没有翻译的单词?让 AI 一次性写好所有未完成卡片的背面。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 改进

    更好用的浏览器扩展

    选择添加单词气泡的外观和出现位置,或者直接输入单词来添加。

    • Chrome 扩展
  • 改进

    连续学习按你的时区计算

    你的学习日在你所在地的夜里结束,而不是按服务器的时钟。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年4月

5 项更新

2026年3月

5 项更新
  • 新功能

    单词包

    按主题和级别整理好的现成牌组,可以免费学习。

    看看怎么用 单词包
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    Vocards 推出西班牙语、葡萄牙语、德语、法语和土耳其语版

    应用和网站新增五种界面语言。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    牌组标签

    给牌组加上标签,让越来越多的牌组保持井井有条。

    看看怎么用 牌组标签
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    离线学习

    没有网络也能学习。重新联网后进度会同步,音频也会保存在设备上。

    • iOS
    • Android
  • 新功能

    继续上次的学习

    学到一半可以先离开,之后再接着学。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年2月

5 项更新
  • 新功能

    C1 和 C2 主题

    为高阶学习者准备的主题,覆盖最高的两个级别。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    选择题

    单词卡之外的第二种练习:从几个选项中选出正确答案。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    音频速度

    放慢或加快发音音频。

    • 网页
    • iOS
    • Android

2026年1月

4 项更新
  • 新功能

    每次学习的卡片上限

    决定一次学习包含多少张卡片。

    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 新功能

    用 AI 创建的牌组

    描述一个主题或场景,或者粘贴一份单词表,就能得到带翻译和例句的牌组。

    看看怎么用 用 AI 创建的牌组
    • 网页
    • iOS
    • Android
  • 里程碑

    Vocards 诞生

    写下第一行代码。上面的一切都是从那以后打造的。

    • 网页
    • iOS
    • Android