Поділіться колодою з класом чи другом
Ви надсилаєте одне посилання. Той, хто його відкриє, може переглянути колоду без облікового запису, а кожен, хто ввійде, може скопіювати її до своєї бібліотеки. Кожна копія – окрема колода з власним розкладом повторень, тож цілий клас чи напарник із навчання можуть вивчати ті самі слова у своєму темпі.
Що потрібно
- Власна колода, відкрита у вебзастосунку або в застосунку Vocards на iPhone чи Android.
- На телефоні підключення до інтернету. Кнопки колоди, зокрема «Поділитися», ховаються, коли застосунок офлайн.
- Щоб скопіювати колоду, людям, з якими ви ділитеся, потрібен обліковий запис Vocards. Переглянути її можна й без нього.
1. Відкрийте налаштування доступу
У вебзастосунку відкрийте колоду й клацніть значок «поділитися» в правому верхньому куті сторінки. Його підказка: Поділитися. Той самий пункт Поділитися є в меню кожної колоди у вашому списку колод.
Примітка: на iOS та Android торкніться кнопки «поділитися» в ряду кнопок угорі сторінки колоди. Програми зчитування з екрана називають її Поділитися.
2. Оберіть, хто може відкрити колоду
У розділі Видимість оберіть один із трьох варіантів. Вибір зберігається, щойно ви його торкнетеся.
- Приватна: колоду бачите лише ви. Кожна колода, яку ви створюєте, спочатку має саме цей варіант.
- Усі, хто має посилання: створює посилання на колоду. Кожен, хто має посилання, може переглянути колоду.
- Публічна: дає те саме посилання. Опис цього варіанта каже, що колоду можна знайти, але Vocards ніде не показує списків спільних колод і не пускає сторінки спільних колод у результати пошуку. До колоди з варіантом Публічна люди потрапляють за посиланням, як і з варіантом Усі, хто має посилання.
Під час перемикання між Усі, хто має посилання і Публічна посилання не змінюється.
3. Надішліть посилання
Щойно ви оберете для колоди будь-який варіант, крім Приватна, під варіантами з’являється посилання.
- Натисніть Копіювати посилання і вставте посилання в чат класу, лист чи слайд.
- Або скористайтеся кнопкою X, Facebook, WhatsApp чи Електронна пошта, щоб опублікувати його там. Якщо ваш браузер це підтримує, Більше параметрів відкриває меню «Поділитися» вашого пристрою.
Примітка: на iOS та Android панель показує Копіювати посилання і кнопку Поділитися, яка відкриває меню «Поділитися» телефону.
QR-коду для колоди немає. У месенджерах попередній перегляд посилання показує назву колоди, дві її мови, кількість карток і кілька слів із неї.
4. Що бачать люди, коли відкривають посилання
Посилання відкриває сторінку колоди. Щоб переглянути її, обліковий запис не потрібен.
Сторінка показує назву й опис колоди, кількість карток, а також лицьовий і зворотний бік до шести карток у розділі Попередній перегляд картки, спершу найновіші. Вас показано як Користувач Vocards: ваших імені та адреси електронної пошти не видно. Сторінка не показує, скільки людей скопіювали колоду і хто саме.
У браузері на телефоні Відкрити в застосунку відкриває ту саму сторінку в застосунку Vocards, якщо його встановлено.
5. Скопіюйте колоду (для того, кому ви її надіслали)
- Якщо ви не ввійшли, торкніться Увійти, щоб скопіювати. Після входу ви повернетеся на ту саму сторінку колоди, і колоду буде скопійовано для вас.
- Якщо ви вже ввійшли або завершили вхід на іншому пристрої чи в іншому браузері, торкніться Копіювати до моїх колод. З’явиться Колоду скопійовано!, а за секунду відкриється нова колода.
Копія з’являється у вашій власній бібліотеці, бере участь у навчанні, а кожна картка починає з рівня Нові. Відтепер це звичайна колода: див. Ваша перша сесія навчання.
Що містить копія
Копія – це знімок колоди на момент, коли її копіюють. Вона ніяк не пов’язана з вашою колодою, тож відповіді кожної людини змінюють лише її власні картки.
- Копіюється: назва, опис і дві мови колоди, а також лицьовий і зворотний бік кожної картки, речення-приклади, Частина мови, Стиль і Контекст. Японська, китайська чи кантонська картка зберігає й читання, а записана вимова картки копіюється разом із нею.
- Не копіюється: ваш прогрес. Кожна картка в копії починає з нуля.
- Картки, які ви сховали кнопкою Більше не показувати, копіюються як звичайні, тож з’являтимуться в сесіях інших людей. Видаліть картку, якщо її не має отримати ніхто.
- Зміни, які ви зробите пізніше, до наявних копій не потрапляють. Нові картки, виправлення й видалення залишаються у вашій колоді. Щоб отримати вашу найновішу версію, іншій людині треба скопіювати колоду ще раз. Так з’являється друга, окрема колода, і її картки знову починають з рівня Нові.
6. Припиніть доступ
Знову відкрийте налаштування доступу й оберіть Приватна.
- Посилання перестає працювати. Кожен, хто його відкриє, побачить Колоду не знайдено.
- Копії, які люди вже зробили, залишаються в їхніх бібліотеках.
- Якщо пізніше ви знову поділитеся колодою, вона отримає нове посилання. Старе посилання не повернеться, тож надішліть нове всім, кому воно потрібне.
Видалення колоди теж вимикає посилання.
Поділіться однією карткою
Щоб надіслати одну картку, відкрийте її меню ⋯ (Більше параметрів) у колоді й оберіть Поділитися. На iOS та Android натисніть і утримуйте картку або відкрийте її меню ⋯ і торкніться Поділитися.
- Поділитися посиланням дає картці власне посилання. Якщо вимкнути цей параметр, посилання зникне.
- У розділі Зображення картки картку можна зберегти чи надіслати як зображення зі світлою чи темною темою, у квадратному форматі чи форматі Сторіс і, за бажанням, із QR-кодом. Для QR-коду посилання має бути ввімкнене.
Картка, скопійована за власним посиланням, зберігає свої деталі так само, як картка в скопійованій колоді.
Якщо щось пішло не так
| Ви бачите | Чому | Що робити |
|---|---|---|
| Колоду не знайдено, коли відкриваєте посилання на колоду | Для колоди вибрано Приватна або її видалено, чи посилання створено до того, як доступ вимкнули й знову ввімкнули. | Попросіть у власника актуальне посилання. |
| У вікні Поділитися немає посилання | Для колоди вибрано Приватна. | Оберіть Усі, хто має посилання. |
| На сторінці колоди на телефоні немає кнопки «поділитися» | Застосунок офлайн. | Відновіть з’єднання. |
| У копії немає карток, які ви додали пізніше | Копії не оновлюються. | Скопіюйте колоду ще раз. Нова копія починає свій розклад спочатку. |