Перевірте баланс кредитів ШІ і що їх витрачає
Vocards безкоштовний. Кредити ШІ витрачаються лише на дії, у яких ШІ щось пише за вас, і кожен обліковий запис отримує 500 кредитів кожні 30 днів. Купити кредити не можна.
Що потрібно
- Обліковий запис Vocards. Кредити належать обліковому запису, тож вебзастосунок, застосунки для iOS та Android і розширення для Chrome витрачають їх з одного балансу.
Перегляньте свій баланс
У вебзастосунку клацніть круглий індикатор Кредити ШІ у верхній панелі сторінки, поруч з аватаром. Меню показує ваш баланс із 500, залишок у відсотках і дату після напису Поновлення. Кільце стає бурштиновим, коли залишається 20%, і червоним на нулі.
Примітка: у вузькому вікні браузера, наприклад у браузері на телефоні, індикатор прихований. Розширте вікно, щоб його побачити.
На iOS та Android відкрийте Налаштування. Картка Кредити ШІ показує ваш баланс і смугу. Торкніться її, щоб побачити дату поновлення.
Баланс показує цілі кредити з округленням униз. Невелика дія може коштувати частку кредиту, тож після неї число змінюється не завжди.
Коли кредити поновлюються
Ваш обліковий запис має власний 30-денний цикл. Він не збігається з календарним місяцем, а дата після напису Поновлення – це кінець поточного циклу.
- Коли ця дата минула, баланс повертається до 500 наступного разу, коли Vocards його перевіряє: коли ви відкриваєте вебзастосунок, відкриваєте Налаштування у застосунку для iOS чи Android або використовуєте дію з ШІ.
- Наступні 30 днів відлічуються від цього моменту. Якщо вас якийсь час не було, новий цикл починається в день, коли ви повернулися, і дата поновлення зсувається на 30 днів від нього.
- Залишок не переноситься. Баланс стає рівним 500 незалежно від залишку, зокрема кредитів за відгук.
Що витрачає кредити
За кожну з цих дій стягується стільки, скільки обробки ШІ вона насправді використала, а це залежить від обсягу тексту на вході й на виході. Фіксованої ціни за картку, колоду чи запитання немає.
- Створення колоди з ШІ: Картки пише ШІ під час створення колоди, зокрема колоди з фото чи файлу, який ви додаєте кнопкою Додати файл.
- Додавання карток до колоди через Створити багато.
- Створити з ШІ для одного слова в застосунку і Створити з ШІ у розширенні для Chrome.
- Помічники ШІ в редакторі картки: кнопка з чарівною паличкою поруч із полем перекладу та Запропонувати приклад.
- Подальше доповнення карток: Доповнити зворотні боки і Доповнити деталі у колоді, а також варіанти з ШІ наприкінці імпорту списку слів.
- Читання на японських, китайських і кантонських картках: Згенерувати у редакторі картки та пропозиції за кнопкою Додати читання у колоді. Читання, з яким приходять картки, написані ШІ, входить у вартість цієї картки.
- Записана вимова на англійських, іспанських, французьких, німецьких, італійських і португальських картках: Згенерувати у блоці Вимова редактора картки та пропозиції за кнопкою Додати вимову у колоді. МФА, з яким приходять картки, написані ШІ, входить у вартість цієї картки.
- Запитати ШІ про цю картку: кожне запитання, яке ви надсилаєте. Саме відкриття нічого не коштує.
- Імпорт виділень з електронних книжок у режимі Із ШІ.
- Згенерувати власну копію для набору слів, який не має готового перекладу вашою мовою.
Що ніколи не витрачає кредитів
- Навчання: сесії навчання, раунди практики, режим подкасту в мобільному застосунку і відтворення озвучення.
- Картки, які ви додаєте самі, а також Додати вручну чи Зберегти як порожню картку у розширенні.
- Колода, створена через Додам їх власноруч.
- Імпорт списку слів із варіантом Нічого, додати точно так, як написано («Кредити ШІ не витрачаються.» ) та імпорт виділень у режимі Лише текст.
- Пропозиції Можливо, ви мали на увазі:, поки ви вводите слово.
- Додати до моїх колод для набору слів, який має готовий переклад вашою мовою.
- Зміна налаштування Запис вимови. Його Спрощений запис складається на вашому пристрої з МФА картки.
- Коли ви ділитеся колодою чи карткою.
- Перевірка відгуку, який ви надсилаєте за кредити (див. нижче).
Коли кредити закінчуються, ваші колоди не блокуються. Навчатися можна й з нульовим балансом.
Коли кредити закінчилися
Vocards перевіряє баланс перед кожним кроком ШІ й починає його, лише якщо у вас є хоча б 1 кредит. Більші завдання, як-от створення колоди, виконуються в кілька кроків. Крок, який уже почався, не зупиняється через нестачу кредитів, навіть якщо коштує більше, ніж у вас залишалося. Відмову отримує наступний крок, тож кредити можуть закінчитися посеред завдання.
Що буде далі, залежить від того, що ви робили:
| Що ви робили | Що відбувається | Що робити |
|---|---|---|
| Створювали нову колоду або Згенерувати власну копію | Процес призупиняється. Уже написані картки залишаються в колоді, а на її плитці написано Призупинено: закінчилися кредити. | Натисніть Продовжити, коли знову матимете кредити. Поки баланс 0, кнопка сіра. |
| Додавали картки через Створити багато | Якщо кредити закінчаться посередині, процес так само призупиняється. Якщо баланс уже був 0, нічого не додається і ви бачите Кредити закінчилися. | Спробуйте ще раз, коли матимете кредити. |
| Створити з ШІ | Картку не створено. Ви бачите Кредити закінчилися. | Спробуйте ще раз, коли матимете кредити, або впишіть картку самі. |
| Створити з ШІ у розширенні | Біля слова з’являється Кредити ШІ закінчилися . | Натисніть Зберегти як порожню картку , щоб зберегти слово. Зворотний бік можна заповнити пізніше. |
| Доповнити зворотні боки | Картки, до яких процес не дійшов, залишаються з порожнім зворотним боком, а повідомлення каже, скільки карток «не вдалося створити». | Запустіть знову, коли матимете кредити. |
| Доповнити деталі | Процес зупиняється на першій відхиленій порції. | Запустіть знову, коли матимете кредити. Уже готові картки зберігають свої деталі. |
| Запитати ШІ про цю картку | «У вас закінчилися кредити ШІ.» | Запитайте знову, коли матимете кредити. |
| Імпорт виділень у режимі Із ШІ | З нульовим балансом він не починається. Якщо кредити закінчаться посередині, імпорт призупиняється: Імпорт призупинено: закінчилися кредити, з кількістю виділень, що залишилися. | Імпортуйте в режимі Лише текст, якому кредити не потрібні, або зачекайте. Щоб завершити призупинений імпорт, натисніть Відновити імпорт на сторінці Виділення з електронних книжок. |
Отримайте ще 500 за відгук
Раз на календарний місяць можна отримати 500 додаткових кредитів, розповівши нам, що ви думаєте про Vocards. Це необов’язково, і відгук можуть не прийняти.
Окремого пункту меню для форми немає. Її пропонують, коли кредити закінчилися:
- У вебзастосунку вона відкривається сама, коли дію з ШІ відхилено через нестачу кредитів. На призупиненій колоді натисніть Отримати кредити.
- На iOS та Android вона теж відкривається сама, коли дію з ШІ відхилено, а також через Отримати кредити на призупиненій колоді. Можна також перейти до Налаштування, торкнутися картки Кредити ШІ, а потім Отримати більше кредитів. Ця кнопка з’являється лише тоді, коли баланс 0.
- У розширенні для Chrome кнопка Отримати кредити ШІ біля слова, яке не вдалося створити, відкриває Vocards у вебзастосунку з формою.
- Відкрийте форму одним із цих способів.
- Напишіть відгук у полі: що вам подобається, що б ви змінили або що пішло не так. Потрібно щонайменше 20 символів, максимум 2000. Лічильник під полем показує, скільки ви вже написали.
- Натисніть Надіслати за 500 кредитів. Кнопка залишається сірою, доки ви не напишете 20 символів.
Vocards читає відгук, перш ніж щось нарахувати. Перевірка не коштує вам кредитів.
- Прийнято: ви бачите Кредити отримано!, і 500 кредитів додаються до того, що у вас є. Тоді баланс може перевищувати 500, наприклад 620 / 500.
- Не прийнято: якщо у відгуку замало змісту чи його неможливо прочитати, форма про це скаже й збереже ваш текст. Відредагуйте його й надішліть знову. Відмова не забирає вашу місячну спробу.
- Цього місяця вже отримано: форма скаже про це, щойно відкриється. Надіслати відгук усе одно можна, а повідомлення після надсилання підтвердить, що кредити не додано.
Кредити за відгук теж не переносяться. Коли ваш 30-денний цикл закінчується, баланс повертається до 500, тож використайте їх до дати після напису Поновлення.
Місяць рахується за UTC: новий починається опівночі за UTC першого числа, а це може бути раніше або пізніше, ніж опівночі у вашому часовому поясі.
Обмеження
- 500 кредитів кожні 30 днів на обліковий запис.
- Кредити за відгук: 500, раз на календарний місяць, від 20 до 2000 символів.
- Купити кредити не можна. Окрім поновлення кожні 30 днів, отримати більше можна лише за відгук.
Якщо щось пішло не так
| Ви бачите | Чому | Що робити |
|---|---|---|
| Кредити закінчилися, «Ваші кредити закінчилися. Вони поновляться на початку наступного 30-денного циклу.» | Ваш баланс 0. | Перевірте дату після напису Поновлення або отримайте 500 за відгук. |
| Продовжити сіра на призупиненій колоді | Ваш баланс 0. | Зачекайте на поновлення або скористайтеся кнопкою Отримати кредити. |
| «Під час перевірки відгуку щось пішло не так. Спробуйте ще раз за мить.» | Не вдалася сама перевірка. | Надішліть ще раз за мить. Це не зараховується як ваша спроба за місяць. |
| Ніде у вебзастосунку не видно балансу | У вузьких вікнах індикатор прихований. | Розширте вікно або перевірте Налаштування у застосунку для iOS чи Android. |