Şehirde dolaşmak
Yerleri bulun, yol sorun, otobüse ve tramvaya binin.
Şehirde yol bulmak
Yerleri bulmak, yol sormak ve şehir içi ulaşım bileti almak.
Kütüphaneme ekle
Bu desteyi kaydetmek ve ilerlemenizi takip etmek için ücretsiz kaydolun
Her yerde öğrenin, internet olmasa bile
38 kelime
- 1Wo ist …?Ausdruckneutral
… nerede?
Bir yeri böyle sorarsınız. Tanımadığınız insanlara önce kibarca 'Entschuldigung' (Affedersiniz) dersiniz.
Wo ist das Rathaus, bitte?
Belediye binası nerede, lütfen?
- 2Gibt es hier …?Ausdruckneutral
Buralarda … var mı?
Yeri bilmediğinizde böyle sorarsınız. Ardından akuzatif gelir: 'einen Supermarkt', 'eine Apotheke', 'ein Café'.
Entschuldigung, gibt es hier eine Apotheke?
Affedersiniz, buralarda eczane var mı?
- 3Wie komme ich zu …?Ausdruckneutral
…-e nasıl giderim?
'zu'dan sonra artikeli der ya da das olan kelimeler için 'zum' (zum Bahnhof, zum Rathaus), artikeli die olan kelimeler için 'zur' (zur Post) denir.
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
Affedersiniz, tren istasyonuna nasıl giderim?
- 4Ich suche …Ausdruckneutral
… arıyorum.
Bir yeri bulamadığınızı böyle söylersiniz. Ardından akuzatif gelir, örneğin 'den Bahnhof' ya da 'eine Bank'.
Entschuldigung, ich suche die Post.
Affedersiniz, postaneyi arıyorum.
- 5linksAdverbneutral
sol, solda, sola
'nach links' (yön: sola) ve 'links' (yer: solda) denir. Karşıtı 'rechts'tir.
Gehen Sie hier links.
Buradan sola dönün.
- 6rechtsAdverbneutral
sağ, sağda, sağa
'nach rechts' (yön: sağa) ve 'rechts' (yer: sağda) denir. Karşıtı 'links'tir.
An der Ampel gehen Sie rechts.
Trafik lambasından sağa dönün.
- 7geradeausAdverbneutral
dümdüz, düz
Virajsız bir yolu böyle tarif edersiniz. Çoğu zaman 'immer geradeaus' (hep dümdüz) denir.
Gehen Sie immer geradeaus.
Hep dümdüz gidin.
- 8in der NäheAusdruckneutral
yakınlarda, buralarda
Bir yerin uzak olmadığını böyle söylersiniz. Bir yerle: 'in der Nähe vom Bahnhof' (istasyonun yakınında).
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
Buralarda bankamatik var mı?
- 9weitAdjektivneutral
uzak
Çoğu zaman 'Ist das weit?' diye sorulur. Karşıtı 'nah' ya da 'in der Nähe'dir.
Ist das weit?
Uzak mı?
- 10zu FußAusdruckneutral
yürüyerek, yaya
'zu Fuß gehen' (yürüyerek gitmek) denir. Karşıtı: mit dem Bus, mit der U-Bahn fahren (otobüsle, metroyla gitmek).
Zu Fuß sind das zehn Minuten.
Yürüyerek on dakika.
- 11da drübenAusdruckneutral
şurada, karşıda
Bunu söylerken çoğu zaman elle gösterilir. Sadece 'da' ya da 'dort' da denir.
Die Haltestelle ist da drüben.
Durak şurada.
- 12BahnhofNomenneutral
tren istasyonu, gar
Şehirdeki büyük istasyon 'der Hauptbahnhof', kısaca 'Hbf'dir. Çoğulu: die Bahnhöfe.
Wie komme ich zum Bahnhof?
Tren istasyonuna nasıl giderim?
- 13HaltestelleNomenneutral
durak
Otobüs ya da tramvay burada durur. 'an der Haltestelle' (durakta) denir. Çoğulu: die Haltestellen.
Die Haltestelle ist gleich da vorne.
Durak hemen ileride.
- 14SupermarktNomenneutral
süpermarket
Almanya'da süpermarketler pazar günü çoğunlukla kapalıdır. Çoğulu: die Supermärkte.
Der Supermarkt ist am Sonntag zu.
Süpermarket pazar günü kapalı.
- 15ApothekeNomenneutral
eczane
İlaç eczaneden alınır. Almanya'da eczanenin işareti kırmızı bir A'dır. Çoğulu: die Apotheken.
Wo ist die nächste Apotheke?
En yakın eczane nerede?
- 16BankNomenneutral
banka; bank (oturmak için)
Para için çoğulu 'die Banken'dir. Oturulan bankın çoğulu 'die Bänke'dir.
Die Bank ist neben der Post.
Banka postanenin yanında.
- 17GeldautomatNomenneutral
bankamatik, ATM
Buradan kartla nakit para çekilir. 'am Geldautomaten' (bankamatikte) denir. Avusturya'da 'der Bankomat' denir. Çoğulu: die Geldautomaten.
Gibt es hier einen Geldautomaten?
Burada bankamatik var mı?
- 18PostNomenneutral
postane; posta
'zur Post gehen' (postaneye gitmek) ve 'auf der Post' (postanede) denir. Mektuplar anlamında çoğulu yoktur.
Ist die Post heute offen?
Postane bugün açık mı?
- 19BusNomenneutral
otobüs
'mit dem Bus fahren' (otobüsle gitmek) ve 'in den Bus einsteigen' (otobüse binmek) denir. Çoğulu: die Busse.
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.
İşe otobüsle gidiyorum.
- 20U-BahnNomenneutral
metro
'U-Bahn' çoğunlukla yerin altından gider. 'mit der U-Bahn fahren' (metroyla gitmek) denir. Çoğulu: die U-Bahnen.
Nehmen Sie die U-Bahn, das ist schneller.
Metroya binin, daha hızlı.
- 21S-BahnNomenneutral
banliyö treni
'S-Bahn', şehir ve şehrin çevresindeki yerler için bir trendir. Birçok şehirde otobüs, metro ve S-Bahn için aynı bilet geçerlidir. Çoğulu: die S-Bahnen.
Die S-Bahn fährt zum Flughafen.
Banliyö treni havalimanına gidiyor.
- 22StraßenbahnNomenneutral
tramvay
Yolda raylar üzerinde gider. 'die Tram' da denir. İsviçre'de 'das Tram' denir. Çoğulu: die Straßenbahnen.
Die Straßenbahn hält vor dem Rathaus.
Tramvay belediye binasının önünde duruyor.
- 23ZugNomenneutral
tren
'mit dem Zug fahren' (trenle gitmek) denir. Çoğulu: die Züge.
Der Zug nach Hamburg fährt um 10 Uhr.
Hamburg treni saat onda kalkıyor.
- 24LinieNomenneutral
hat
Otobüslerin ve trenlerin bir numarası vardır: die Linie 5, die U2. Çoğulu: die Linien.
Welche Linie fährt zum Bahnhof?
Tren istasyonuna hangi hat gidiyor?
- 25FahrkarteNomenneutral
bilet
Çoğu zaman 'das Ticket' ya da 'der Fahrschein' de denir. İsviçre'de 'das Billett' denir. Çoğulu: die Fahrkarten.
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Nereden bilet alabilirim?
- 26FahrkartenautomatNomenneutral
bilet makinesi
Çoğu zaman durakta ya da istasyonda, bazen de otobüste ya da tramvayda durur. Çoğulu: die Fahrkartenautomaten.
Der Fahrkartenautomat ist da drüben.
Bilet makinesi şurada.
- 27entwertenVerbneutral
(bileti) damgalamak
Bazı şehirlerde bileti küçük bir makinede damgalamak gerekir. Bilet ancak o zaman geçerli olur. Makineden alınan bilet çoğu zaman zaten geçerlidir.
Sie müssen die Fahrkarte noch entwerten.
Bileti bir de damgalamanız gerekiyor.
- 28einsteigenVerbneutral
binmek (otobüse, trene)
Ayrılabilen bir fiil: 'Ich steige in den Bus ein.' Karşıtı 'aussteigen'dir.
Bitte steigen Sie schnell ein.
Lütfen çabuk binin.
- 29aussteigenVerbneutral
inmek (otobüsten, trenden, arabadan)
Ayrılabilen bir fiil: 'Ich steige am Rathaus aus.' Karşıtı 'einsteigen'dir.
Wo muss ich aussteigen?
Nerede inmem gerekiyor?
- 30umsteigenVerbneutral
aktarma yapmak
Ayrılabilen bir fiil: 'Ich steige am Bahnhof in die U-Bahn um.' Sonra başka bir otobüs ya da trenle devam edilir.
Muss ich umsteigen?
Aktarma yapmam gerekiyor mu?
- 31AmpelNomenneutral
trafik lambası
'an der Ampel' (trafik lambasında) denir. Yayalar kırmızıda bekler. Çoğulu: die Ampeln.
Die Post ist gleich nach der Ampel.
Postane trafik lambasını geçince hemen orada.
- 32EckeNomenneutral
köşe
'an der Ecke' (köşede) ya da 'um die Ecke' (köşeyi dönünce, çok yakın) denir. Çoğulu: die Ecken.
Die Bäckerei ist an der Ecke.
Fırın köşede.
- 33nebenPräpositionneutral
-in yanında
Yer için 'neben dem Kino', 'neben der Post' denir.
Der Geldautomat ist neben der Bank.
Bankamatik bankanın yanında.
- 34gegenüberPräpositionneutral
-in karşısında; karşıda
'gegenüber vom Bahnhof' ya da 'gegenüber der Post' denir. Tek başına sonda da durabilir, örneğin 'Die Bank ist gegenüber'.
Die Apotheke ist gegenüber vom Bahnhof.
Eczane tren istasyonunun karşısında.
- 35InnenstadtNomenneutral
şehir merkezi
Burada birçok dükkân ve kafe vardır. 'in die Innenstadt fahren' (şehir merkezine gitmek) denir. 'das Zentrum' da denir. Çoğulu: die Innenstädte.
Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
- 36KrankenhausNomenneutral
hastane
'im Krankenhaus' (hastanede) denir. Acil durumda 112 aranır. Çoğulu: die Krankenhäuser.
Wo ist das Krankenhaus?
Hastane nerede?
- 37PolizeiNomenneutral
polis; karakol
Almanya'da polisin numarası 110'dur. 'zur Polizei gehen' (polise gitmek) denir. Çoğulu yoktur.
Wo ist hier die Polizei?
Buralarda karakol nerede?
- 38RathausNomenneutral
belediye binası
Belediye başkanı ve şehir yönetimi burada çalışır. Çoğu zaman merkezdedir. Çoğulu: die Rathäuser.
Das Rathaus ist am Marktplatz.
Belediye binası pazar meydanında.
Her yerde öğrenin, internet olmasa bile
Desteleri telefonunuza indirin, internet olmadan çalışın. Yolculukta, uçakta ya da çekimin zayıf olduğu her yerde idealdir.
Durağı kaçırmak, yanlış hatta binmek, bileti damgalatmayı unutmak: yeni bir şehirde insanı en çok bunlar yorar. Bu pakette yol sormak için "Wie komme ich zu …?" ve alacağınız cevaplar var: "links", "rechts", "geradeaus", "da drüben". Otobüste, tramvayda, U-Bahn ve S-Bahn'da binmek, aktarma yapmak ve inmek için "einsteigen", "umsteigen" ve "aussteigen" fiillerini öğrenirsiniz; eczane, bankamatik, postane ve belediye binası da listede. Acil durumlar için iki numara da var: polis için 110, acil yardım için 112.