Виджеты Vocards на главном экране: как добавить и настроить

Vocards появится на вашем главном экране: сколько карточек ждут повторения, ваша серия, карточка, которая меняется в течение дня, или одно слово на день. У каждого виджета свои цвета и макет.

Что понадобится

  • Приложение Vocards на iPhone с iOS 17 или новее или на телефоне с Android.
  • Вход в аккаунт и хотя бы одна колода с карточками. До этого виджеты показывают Добро пожаловать в Vocards.
  • После установки нужно хотя бы раз открыть Vocards при подключении к сети. Виджеты показывают только то, что им передаёт приложение.

1. Выберите виджет

У Vocards семь виджетов, и на iPhone, и на Android.

ВиджетЧто показываетРазмеры на iPhoneЧто происходит при нажатии
Today's ReviewСколько карточек ждут повторения и ваша серияМаленький, среднийОткрывается Vocards
Learning CardsОдна карточка из ваших колод, сменяющаяся в течение дняМаленький, средний, большойНачинается сессия по колоде этой карточки
Streak CalendarВаша серия и дни занятий на этой неделе в виде точекМаленький, среднийОткрывается Vocards
Mastery SnapshotЧисло карточек к повторению и новых, а также полоса с разбивкой карточек по уровнямСредний, большойОткрывается Vocards
Word of the DayОдна карточка с переводом, выбранная на деньМаленький, среднийНачинается сессия по колоде этой карточки
Progress + CardПолоса уровней и текущая карточка вместеБольшойНачинается сессия по колоде этой карточки
Add CardКнопка для добавления словаМаленький, среднийОткрывается панель добавления карточки

На Android размер любого виджета можно изменить после того, как вы его разместили. Add Card можно сделать только шире или уже.

О виджете Add Card подробно рассказано в инструкции Как сохранять слова из любого приложения на телефоне.

2. Добавьте виджет на главный экран

Это шаги самого телефона, поэтому на разных моделях они немного отличаются.

  • iPhone: нажмите и удерживайте пустое место на главном экране, пока значки не начнут покачиваться, нажмите кнопку добавления в углу и найдите Vocards. Пролистайте виджеты, выберите размер и нажмите, чтобы добавить виджет.
  • Android: нажмите и удерживайте пустое место на главном экране, откройте список виджетов, найдите Vocards и перетащите виджет на нужное место. Названия там выглядят так: «Vocards – Today's Review», «Vocards – Learning Cards» и так далее.

3. Измените внешний вид

У нового виджета сначала стоят стиль Бумага и макет по умолчанию, а рамки нет. У каждого виджета свои настройки, поэтому два виджета Learning Cards могут выглядеть по-разному.

  • Стиль: один из восьми цветов: Фиолетовый, Бумага, Изумрудный, Чёрный, Нейтральный, Сиреневый, Закат или Полночь. Он есть у каждого виджета.
  • Макет: есть только у Today's Review, Learning Cards и Add Card.
  • Рамка карточки: Нет, Прямая или Наклонная. С рамкой виджет выглядит как карточка с контуром, а Наклонная слегка поворачивает его. Она есть у каждого виджета.
ВиджетМакеты
Today's ReviewБазовый, Кольцо прогресса, Серия, Минимальный
Learning CardsСловарь, Карточка, Прогресс
Add CardБазовый, На всю площадь, Комбо

На Android:

  1. Нажмите на виджет и удерживайте.
  2. Выберите в меню телефона пункт для перенастройки или изменения виджета. Его название зависит от телефона. На некоторых телефонах этот экран открывается и при добавлении виджета.
  3. На экране Стиль виджета выберите цвет, затем вариант в разделе Макет (если у виджета он есть) и в разделе Рамка карточки.
  4. Нажмите Сохранить. Виджет перерисуется с выбранными настройками.

На iPhone: нажмите на виджет и удерживайте, выберите Изменить виджет и измените настройки в открывшейся панели. Панель на английском, на каком бы языке вы ни пользовались Vocards, и в ней перечислены все настройки Vocards для всех виджетов. Каждый виджет использует только свои: Today layout для Today's Review, Add Card layout для Add Card, а Card face и три переключателя «Show» для Learning Cards.

4. Выберите, что показывает виджет Learning Cards

По умолчанию карточка показывает слово и предложение-пример на изучаемом языке, а перевод скрывает. Так взгляд на главный экран превращается в маленькую проверку памяти.

  • Включите Показывать перевод, чтобы видеть и перевод.
  • Включите Показывать часть речи, чтобы видеть «существительное», «глагол» и так далее.
  • Выключите Показывать пример, чтобы видеть только слово.

На Android эти переключатели находятся в разделе Содержимое карточки, и они есть только у виджета Learning Cards. Чем больше их включено, тем мельче текст.

Word of the Day и Progress + Card всегда показывают перевод. Эти переключатели на них не влияют.

Что вы увидите

Виджеты берут данные из активных колод. Неактивные колоды не учитываются ни в счётчиках, ни в карточках. Как сделать колоду активной или неактивной, читайте в инструкции Как упорядочить колоды.

Learning Cards, Word of the Day и Progress + Card выбирают из одного короткого списка: до 12 карточек из активных колод, в которых есть карточки к повторению, начиная с самых просроченных.

Текст виджетов на том же языке, на котором вы пользуетесь Vocards.

Когда показывать нечего, Today's Review вместо этого показывает одно из следующих сообщений:

  • Всё готово! и Возвращайся завтра: карточек к повторению нет.
  • Нет активных колод и Активируйте колоду, чтобы видеть повторения: все колоды с карточками неактивны.
  • Добро пожаловать в Vocards: у вас ещё нет карточек или вы вышли из аккаунта.

Ограничения

  • Чтобы обновить виджеты, откройте приложение. Виджеты обновляет только приложение Vocards, пока оно открыто и подключено к сети. В полночь по времени телефона числа устаревают, потому что за ночь число карточек к повторению и серия могли измениться. С этого момента и до тех пор, пока вы не откроете Vocards, виджеты не показывают числа.
  • Выход из аккаунта очищает их. Как только вы выходите из аккаунта, виджеты убирают ваши карточки и счётчики.
  • Названия виджетов в списке виджетов телефона на обеих платформах на английском, как и настройки в меню Изменить виджет на iPhone. Экран стиля на Android показывается на языке приложения.

Если что-то пошло не так

После полуночи некоторые виджеты вместо просьбы обновить показывают заглушку. С вашими колодами и прогрессом всё в порядке. Виджет просто ждёт приложение.

Что вы видитеПочемуЧто делать
Открой Vocards, чтобы обновитьВ полночь числа устарели.Откройте Vocards. Виджет обновится, когда приложение подключится к сети.
Добро пожаловать в Vocards на Mastery Snapshot, Word of the Day или Progress + Card, хотя колоды у вас естьТот же полуночный сброс. На iPhone эти три виджета вместо этого показывают приветствие. Mastery Snapshot делает так и на Android.Откройте Vocards.
Streak Calendar показывает серию в 0 дней и пустые точкиТот же полуночный сброс. Это не ваша настоящая серия.Откройте Vocards.
Число карточек к повторению не учитывает колоду, которую вы учитеЭта колода неактивна, поэтому виджеты её не учитывают.Снова сделайте колоду активной.
Learning Cards пишет Нажми, чтобы повторить под числом карточек к повторению, без карточкиПриложение ещё не сохранило карточки колод, в которых есть карточки к повторению.Откройте Vocards при подключении к сети и дождитесь, пока колоды загрузятся.
Vocards нет в галерее виджетов на iPhoneДля виджетов нужна iOS 17 или новее.Обновите iOS.