Mova, copie ou oculte cartas

Você terá as cartas no baralho em que quer que elas fiquem, movidas com o progresso de estudo ou copiadas como cartas novas, e qualquer carta que não quer estudar fora das suas sessões até trazê-la de volta.

O que você precisa

• Um baralho com cartas.
• Para mover ou copiar, um segundo baralho com os mesmos dois idiomas. Você também pode criar um enquanto move ou copia as cartas.
• No iOS e no Android, uma conexão com a internet para mover, copiar e restaurar cartas. Ocultar uma carta durante uma sessão também funciona offline.

Mover ou copiar uma carta

1. Abra o baralho.
2. Abra o menu Mais opções da carta (os três pontos na carta).
3. Escolha Mover para... ou Copiar para....
4. Escolha o baralho, como em “Escolha o baralho” abaixo.

No iOS e no Android: toque nos três pontos da carta, ou toque e segure a carta, para abrir o mesmo menu.

Mover ou copiar várias cartas de uma vez

1. Na página do baralho, clique em Selecionar acima da lista de cartas. Você também pode escolher Selecionar no menu Mais opções de uma carta, que já começa com essa carta marcada.
2. Clique em cada carta que você quer. Uma barra na parte de baixo mostra quantas estão selecionadas.
3. Para pegar todas as cartas da lista, clique em Selecionar Tudo. Isso seleciona as cartas que a lista está mostrando, então pesquise ou escolha um nível antes para restringir.
4. Clique em Mover ou Copiar na barra.
5. Escolha o baralho.

Cancelar sai do modo de seleção.

No iOS e no Android: toque em Selecionar ao lado do título da lista de cartas. A contagem e Cancelar ficam no topo da tela, e Selecionar Tudo, Copiar, Mover e Excluir ficam na barra na parte de baixo.

Escolha o baralho

Uma janela com o título Mover para... ou Copiar para... lista seus outros baralhos com os mesmos dois idiomas. Os baralhos ativos vêm primeiro, depois os pausados, marcados como Pausado. Digite no campo de busca para encontrar um baralho pelo nome. Clique em um baralho e as cartas vão para ele.

Para colocar as cartas em um baralho novo:

1. Clique em Criar Novo Deck no topo da lista.
2. Digite um nome em Nome do Deck.
3. Clique em Criar ou pressione Enter.

O baralho novo recebe os mesmos dois idiomas, e as cartas vão para ele na hora.

Quando termina, uma mensagem mostra Cards movidos ou Cards copiados (Card movido ou Card copiado para uma só carta), com um link para o baralho de destino.

No iOS e no Android: o campo de nome do baralho novo mostra Nome do Baralho, e os baralhos pausados aparecem em Baralhos inativos, marcados como Inativo.

O que mover mantém e o que copiar zera

Mova quando estiver reorganizando. Copie quando quiser as mesmas palavras em um segundo baralho e não se importar de aprendê-las ali do zero.

Ocultar uma carta durante uma sessão

Se uma carta vive aparecendo e você não quer estudá-la, clique em Não mostrar novamente, entre Ainda não e Sei!, em um flashcard. Com um teclado, a tecla H faz o mesmo, a menos que você tenha mudado o atalho.

• A carta sai da sessão, e uma mensagem mostra Cartão removido do estudo. Clique em Desfazer nessa mensagem para devolvê-la à sessão.
• Se era a última carta, a sessão termina. Para voltar atrás, restaure a carta pela página do baralho.
• A carta continua no baralho, com o nível e a próxima data de revisão. Ela fica fora das suas sessões e rodadas de prática até você restaurá-la.
• Depois de ocultar uma carta, não dá para desfazer a resposta que você deu antes dela.

O botão só existe nos flashcards. Múltipla escolha, preencher lacunas e digitação não têm esse botão.

No iOS e no Android: o botão fica entre Ainda não e Sei!. Ele funciona offline, e a carta é ocultada nos seus outros dispositivos quando o celular volta a ficar online.

A página do baralho não tem opção de ocultar. Fora de uma sessão, a única outra forma de ocultar uma carta é descartar uma cópia na revisão de palavras repetidas, explicada abaixo.

Observação: na primeira sessão de um novo usuário, o botão fica escondido enquanto o Vocards orienta as primeiras cartas.

Manter uma só cópia de uma palavra que está em vários baralhos

Se você adiciona a mesma palavra a dois baralhos com os mesmos dois idiomas, cada cópia é agendada separadamente, e você estuda a palavra duas vezes. O Vocards detecta isso na sua biblioteca inteira. Duas cartas contam como cópias quando a frente é igual; o verso só define o quanto a revisão tem certeza de que uma delas pode sair.

1. Em Meus Decks, um banner diz quantas palavras aparecem mais de uma vez. Clique em Revisar. Se você dispensou o banner, use o link de palavras repetidas ao lado das opções de ordenação (abaixo da lista de baralhos em uma tela estreita).
2. Palavras repetidas se abre. Em Mesma palavra, cada palavra vem marcada, e a cópia que você mais praticou é a que fica. Clique em outra cópia para manter essa no lugar.
3. As palavras em Mesma grafia, traduções diferentes podem ser duas palavras diferentes, então ficam desmarcadas, a menos que você as marque.
4. Clique no botão de descartar na parte de baixo e depois em Descartar para confirmar. As outras cópias vão para a lista Descartados de cada baralho, e a mensagem que aparece em seguida tem Desfazer.

Para manter todas as cópias de uma palavra, clique em Manter todas e não perguntar de novo nela. Excluir de vez… exclui as cópias para sempre, com o histórico de revisões, e não pode ser desfeito.

No iOS e no Android: o banner fica na aba Baralhos, e Encontrar palavras duplicadas, no fim da lista de baralhos, abre a mesma revisão.

Trazer de volta uma carta oculta

1. Abra o baralho em que a carta está.
2. Clique em Descartados ao lado dos filtros de nível. Ele só aparece quando o baralho tem cartas ocultas e mostra quantas são.
3. Clique em Restaurar na carta.

A carta sai da lista e uma mensagem mostra Card restaurado. Ela volta para as suas sessões com o nível e a próxima data de revisão como estavam.

Na visualização Descartados, você ainda pode editar, mover, copiar ou excluir uma carta oculta. Clique em Descartados de novo para voltar às outras cartas. Se uma carta que você nunca ocultou não aparece nas suas sessões, veja Por que uma carta não aparece.

No iOS e no Android: toque em Descartadas acima das cartas e depois em Restaurar na carta. Restaurar também está no menu da carta. Só aparece enquanto você está online.

Desativar o botão “Não mostrar novamente”

Se você vive apertando esse botão sem querer, desative Botão “Não mostrar novamente” nas configurações de estudo. Ele fica ativado até você mudar. Na web, o atalho H vai junto. Altere suas configurações de estudo mostra onde encontrá-lo.

As cartas que você já ocultou continuam ocultas. Restaure-as pela página do baralho, como explicado acima.

Limites

• Até 1.000 cartas por vez ao mover, copiar ou excluir. Em uma lista maior, Selecionar Tudo marca as primeiras 1.000 e mostra “Você pode agir em no máximo 1.000 cards por vez.”
• As cartas só vão para um baralho com os mesmos dois idiomas. Os idiomas de um baralho não podem ser alterados depois da criação, então uma carta não pode chegar a um baralho de outro idioma. Para aprender a palavra lá, adicione-a a esse baralho como uma carta nova.
• As seleções ficam dentro de um baralho. Abra cada baralho para mover as cartas dele.

Se algo der errado