Importe seus destaques do Google Play Books como flashcards

Você vai ter um baralho com uma carta para cada destaque de um livro do Google Play Books. Há três formas de trazer os destaques. A página de importação a que elas levam é a mesma do Kindle, então Importe seus destaques do Kindle explica a prévia, o baralho, o modo de importação e o limite de 1.000 destaques. Este guia explica o que muda no Play Books.

O que você precisa

• Uma conta do Vocards, conectada na web. Com a extensão, entre na conta no mesmo navegador: a importação termina em uma página do Vocards que exige que você esteja conectado.
• Um livro no Google Play Books com destaques.
• Uma destas opções: a extensão do Vocards no Chrome em um computador, que lê os destaques direto do leitor web do Play Books; um link de compartilhamento do Google Drive para as suas anotações exportadas; ou as anotações exportadas como um arquivo .docx.
• Créditos de IA, só se você escolher Aprimorado com AI. Toda conta recebe 500 gratuitos a cada 30 dias. Somente texto não gasta nenhum.

Para abrir a página de importação, vá até Importar, depois Destaques dos seus e-books e depois Google Play Books.

Com a extensão do Chrome

O cartão Extensão de navegador na parte de baixo da página de importação tem o link para a extensão: Instalar a extensão.

1. No Chrome, acesse play.google.com/books. Um painel do Vocards no canto inferior direito diz Abra um livro primeiro .
2. Abra o livro. Ele abre no leitor web do Play Books, e o painel passa a mostrar Importar destaques para Vocards com um botão Importar destaques .
3. Clique em Importar destaques . O botão mostra Importando… enquanto a extensão abre o painel de anotações do leitor e lê seus destaques nele. Depois, uma nova aba abre na página de importação do Vocards com os destaques do livro listados.

Observação: a extensão encontra o botão de anotações pelo nome em inglês, Annotations. Se o Play Books estiver em outro idioma, abra manualmente o painel de anotações pelo ícone dele na barra superior do leitor antes de clicar em Importar destaques . A extensão então lê o painel aberto.

Você também pode clicar no ícone do Vocards na barra de ferramentas do Chrome e, em Importar destaques , clicar em Google Play Books . Fora do Play Books, isso abre play.google.com/books em uma nova aba. Com um livro aberto no leitor, o mesmo cartão tem o botão Importar destaques . O pop-up pede que você entre na extensão primeiro e que tenha pelo menos um baralho.

Agora vá para a seção Confira e importe, mais abaixo.

Com um link do Google Drive

Exporte suas anotações para o Google Drive, compartilhe o arquivo e cole o link dele no Vocards. A página de importação também mostra esses passos, em Guia passo a passo.

Observação: a exportação para o Drive só funciona no leitor web, em play.google.com/books. Abra-o em um navegador, não no app do Play Books.

1. Exporte as anotações para o Drive

Abra o livro no leitor web do Play Books e faça uma destas coisas:

• Salvamento automático (recomendado): abra o menu ⋮ na barra superior do leitor e ative a opção de salvar as anotações no Google Drive.
• Exportação manual: abra o painel de anotações pelo ícone dele na barra superior e use a opção de exportar no menu ⋮ do painel.

2. Compartilhe o arquivo

1. Abra o arquivo exportado no Google Drive.
2. Clique com o botão direito no arquivo e selecione Compartilhar .
3. Mude o acesso para Qualquer pessoa com o link . O Vocards baixa o arquivo pelo link, então ele precisa estar compartilhado publicamente.
4. Copie o link.

3. Cole o link

Cole-o em Cole um link de compartilhamento do Google Drive e clique em Importar do link. Funcionam links que começam com docs.google.com/document/d/, drive.google.com/file/d/ ou drive.google.com/open?id=. Os destaques do livro aparecem na lista.

O Vocards guarda o link junto com a importação, para que você possa sincronizá-la depois. A seção Adicione destaques novos depois, mais abaixo, explica como.

Com um arquivo .docx

1. Exporte as anotações para o Drive, como no passo 1 acima.
2. Abra o arquivo exportado no Google Drive e baixe-o como arquivo do Word (.docx).
3. Na página de importação, clique em Escolher arquivo ou arraste o arquivo até essa caixa. Ela aceita um .docx de até 10 MB.

A página lê o arquivo e lista os destaques do livro. Um arquivo enviado não pode ser sincronizado depois. Para adicionar destaques novos, exporte de novo e envie o arquivo novo.

Confira e importe

Daqui em diante, a página funciona como no Kindle. Siga as etapas 3 a 7 de Importe seus destaques do Kindle: escolha os destaques, o baralho e os idiomas dele, escolha Somente texto ou Aprimorado com AI e importe. Um livro com mais de 1.000 destaques entra em mais de uma importação.

Uma coisa é diferente no Play Books: dentro de cada cor, os destaques são agrupados pelos capítulos do livro. Um destaque sem capítulo vai para Outros.

Adicione destaques novos depois

Para adicionar o que você destacou desde então, use Sincronizar agora em uma importação feita por link do Drive ou importe o livro de novo. Cada opção verifica duplicatas de um jeito diferente, então escolha uma por livro e fique com ela:

• O livro entrou por um link do Drive, em uma única importação: use Sincronizar agora na linha dele.
• O livro entrou de qualquer outra forma ou em mais de uma importação: importe-o de novo e revise a lista antes de clicar.

Não misture as duas. Uma sincronização só confere a própria importação, então os destaques que você trouxe importando de novo entram uma segunda vez.

Sincronize uma importação feita por link do Drive

Um livro que você importou por um link do Drive tem um ícone de atualizar, Sincronizar agora, na linha dele em Histórico de importação, na página Destaques de e-books. Ele baixa de novo o documento pelo link e importa todos os destaques que ainda não viraram carta naquela importação, para o mesmo baralho e no modo de importação que você escolheu na época. Depois, uma mensagem diz quantos destaques novos foram encontrados, ou “Já está atualizado – nenhum destaque novo encontrado” . Você pode sincronizar a mesma linha quantas vezes quiser.

Confira o histórico antes de sincronizar:

• A sincronização traz destaques que você deixou de fora. Os destaques que você desmarcou ou escondeu pela cor na primeira vez contam como novos e entram.
• Um livro listado mais de uma vez ganha duplicatas. Cada importação é uma linha própria em Histórico de importação, assim como cada Continuar importação depois de uma parada, cada Importar os 400 destaques restantes em um livro com mais de 1.000 e cada atualização rápida. Sincronizar uma dessas linhas importa uma segunda vez os destaques das outras linhas.

Se qualquer um desses casos se aplicar, importe o livro de novo.

No modo Aprimorado com AI, uma sincronização gasta créditos de IA e não começa sem eles.

Importe o livro de novo

Use qualquer uma das três formas. Quando a página reconhece o livro, ela escolhe o baralho para onde ele foi da última vez e marca como Já importado os destaques da importação mais recente para esse baralho. Só essa importação é conferida. Se o livro entrou em várias importações, os destaques anteriores aparecem como novos. Escolha Revisar antes se o quadro de atualização rápida aparecer, clique em Desmarcar tudo e marque só os destaques novos. A seção Adicione destaques novos depois em Importe seus destaques do Kindle explica o quadro e a contagem.

No celular

Os apps para iOS e Android aceitam um arquivo .docx ou um link do Drive:

1. Abra Configurações, depois Importar, Destaques dos seus e-books e Google Play Books.
2. Toque em Enviar .docx para escolher o arquivo com Escolher arquivo, ou em Colar link do Drive para colar o link e tocar em Importar do link.
3. Escolha os destaques, o baralho e o modo de importação, e importe. As opções de baralho são Usar deck existente e Criar novo deck.

Observação: o app não verifica os destaques que você já importou. Para adicionar destaques novos a um livro que você já tem, use Sincronizar agora, explicado abaixo, ou importe-o de novo na web, que os marca. Se você importar de novo pelo celular, desmarque os que você já tem, ou eles entram uma segunda vez.

Uma importação por link do Drive feita no celular também ganha Sincronizar agora, em Histórico de importação, na tela Destaques de e-books. As orientações da seção Adicione destaques novos depois também valem ali.

A extensão funciona em um computador. Na tela do Google Play Books, Enviar o link para mim abre a janela de compartilhamento do celular com o link da extensão, para você enviá-lo para si mesmo.

Limites

• 1.000 destaques por importação.
• Um arquivo .docx de até 10 MB.
• 20 por hora, compartilhados entre Kindle e Google Play Books. Conta cada importação que você começa, assim como cada link do Google Play Books que o Vocards lê e cada sincronização. Um envio de .docx conta duas vezes, uma para enviar e outra para ler. As fotos e os arquivos que você anexa para criar cartas com IA também contam. A contagem recomeça uma hora depois da primeira dessas ações.

Se algo der errado

Se seus créditos acabarem, se a importação pausar ou parar, se alguns destaques falharem ou se o baralho for excluído, veja Resolva uma importação de e-book pausada, parada ou com falhas.