Zmień ustawienia nauki

Przy każdym ustawieniu poniżej dowiesz się, co zmienia, jaką ma wartość na nowym koncie i czy przenosi się z Twoim kontem na inne urządzenia.

Czego potrzebujesz

  • Konta Vocards. Ustawienia nauki są widoczne tylko po zalogowaniu.

Otwórz ustawienia

W aplikacji webowej kliknij swoje inicjały na pasku narzędzi, a potem Ustawienia. W wąskim oknie zamiast inicjałów jest ikona menu. W sekcji Aplikacja kliknij Ustawienia nauki.

Na iOS i Androidzie otwórz kartę Ustawienia i w sekcji Aplikacja dotknij Nauka.

Ustawienia „Jak to wymówić”, autoodtwarzanie i szybkość odtwarzania mają osobną stronę. W aplikacji webowej kliknij Dźwięk w sekcji Aplikacja w Ustawieniach. Znajdziesz je na górze, w sekcji Wymowa. Na iOS i Androidzie dotknij Dźwięk w sekcji Aplikacja na karcie Ustawienia.

W trakcie sesji ikona zębatki u góry otwiera krótszy panel z tymi samymi opcjami dla fiszek w tej sesji:

  • Najpierw widzisz to ustawienie Pokaż najpierw stronę pod inną nazwą. Do wyboru są oba języki talii, każdy z nazwą i flagą. W talii w jednym języku do wyboru są zamiast tego jej dwie strony.
  • Jak to wymówić to ten sam wybór co na stronie Dźwięk.
  • Autoodtwarzanie ma osobny przełącznik dla każdej strony.
  • Szybkość odtwarzania to ten sam suwak co na stronie Dźwięk.

Przycisk Wszystkie ustawienia na dole prowadzi do pełnej listy. Na iOS i Androidzie ten przycisk ma napis Wszystkie ustawienia.

Wszystkie ustawienia w skrócie

UstawienieGdzieNowe kontoPrzenosi się z kontem
Karty na sesjęNauka10Tak
Pokaż najpierw stronęNauka, panel sesjiWyrażenieTak
Jak to wymówićDźwięk, panel sesjiUproszczony zapisTak
Odtwarzaj wyrażenieDźwięk, panel sesjiWłączoneTak
Odtwarzaj definicję / tłumaczenieDźwięk, panel sesjiWyłączoneTak
Szybkość odtwarzaniaDźwięk, panel sesji1xTak
Miks ćwiczeńNaukaCzasami dla każdego typu quizuTak
Przycisk „Nie pokazuj ponownie”NaukaWłączonyTak
Świętowanie seriiŚwiętowanieWłączoneTak
Dźwięk seriiŚwiętowanie, DźwiękWłączonyTak
Skróty klawiszowe (tylko w aplikacji webowej)Skróty klawiszoweDomyślneTak
Dźwięk gratulacjiŚwiętowanie, DźwiękWłączonyNie, tylko to urządzenie
Automatycznie zamykaj ekran świętowaniaŚwiętowanieWyłączoneNie, tylko to urządzenie
Wibracje dotykowe (iOS, Android)AplikacjaWłączoneNie, tylko to urządzenie
Przyciszaj inne dźwięki (iOS, Android)DźwiękWłączoneNie, tylko to urządzenie
Wyciszenie sesjiGóra ekranu sesjiDźwięk włączonyNie, tylko to urządzenie
Słowa na rundęĆwiczenia10Nie, tylko to urządzenie

Ustawienie, które przenosi się z kontem, dociera na inne urządzenia przy najbliższym wczytaniu Twojego konta.

Uwaga: Na iOS i Androidzie zmiana wprowadzona offline zostaje zapisana na telefonie i trafia na Twoje konto, gdy znów połączysz się z internetem.

Liczba fiszek w sesji

Ile fiszek mieści sesja: od 5 do 100. W aplikacji webowej to suwak w sekcji Limity sesji. Na iOS i Androidzie to licznik z przyciskami plus i minus.

Sesja najpierw wypełnia się fiszkami do powtórki, a potem nowymi. Większa sesja przyjmuje więcej nowych fiszek w dni, gdy powtórek jest mało, a każda nowa fiszka wraca potem na powtórki w kolejnych dniach. Co wypełnia sesję, wyjaśnia poradnik Dlaczego fiszka się nie pojawia.

Rundy ćwiczeń mają własny rozmiar, Słowa na rundę, na stronie Ćwiczenia.

Strona widoczna najpierw

Która strona fiszki jest widoczna, zanim ją odwrócisz.

  • Wyrażenie pokazuje słowo, którego się uczysz. Przypominasz sobie jego znaczenie.
  • Definicja / tłumaczenie pokazuje tłumaczenie lub definicję. Przypominasz sobie słowo.

Na iOS i Androidzie druga opcja ma napis Tłumaczenie.

Jak to wymówić

Na fiszce w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim, włoskim lub portugalskim przycisk głośnika obok słowa, którego się uczysz, może też pokazywać, jak to słowo się wymawia. Ustawienie Jak to wymówić decyduje, co pokazuje:

  • Uproszczony zapis zapisuje brzmienie literami Twojego języka, jeśli jest to polski, czeski, słowacki, niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski lub angielski. W innym przypadku pokazuje IPA.
  • IPA zawsze pokazuje IPA, czyli Międzynarodowy alfabet fonetyczny.
  • Wyłączone pokazuje tylko przycisk odtwarzania.

Otwórz to ustawienie, aby zobaczyć trzy opcje, każdą z przykładowym słowem w takiej postaci, w jakiej pokazałaby je fiszka. To pierwszy wiersz na stronie Dźwięk, nad przełącznikami autoodtwarzania. Na iOS i Androidzie ta strona nazywa się Dźwięk.

Uproszczony zapis jest przybliżeniem tworzonym na Twoim urządzeniu na podstawie IPA z fiszki. Samo IPA pisze AI i może się w nim pomylić. Jak je poprawić albo dodać do fiszki, która go nie ma, opisuje poradnik Twórz własne fiszki.

Autoodtwarzanie

Na stronie Dźwięk jest osobny przełącznik dla każdej strony fiszki. Każdy z nich odtwarza swoją stronę, gdy tylko pojawi się ona na ekranie: przy wyświetleniu fiszki, jeśli ta strona jest widoczna najpierw, albo po odwróceniu fiszki.

  • Odtwarzaj wyrażenie odtwarza słowo, którego się uczysz.
  • Odtwarzaj definicję / tłumaczenie odtwarza tłumaczenie lub definicję. Na iOS i Androidzie ten przełącznik ma napis Odtwarzaj tłumaczenie.

W quizie nic nie jest odtwarzane, zanim odpowiesz. Przycisk głośnika na fiszce odtwarza audio za każdym razem, gdy go dotkniesz, niezależnie od tych ustawień. Perski i uzbecki nie mają audio, więc strona w którymś z tych języków pozostaje cicha.

Szybkość odtwarzania

Jak szybko odtwarzana jest wymowa audio.

To ustawienie jest na stronie Dźwięk i w panelu sesji. Przesuń suwak w zakresie od 0.5x do 1.5x, co 0.05. Normalna szybkość, 1x, jest pośrodku. Aplikacja webowa, iOS i Android oferują te same szybkości.

Na iOS i Androidzie po puszczeniu suwaka usłyszysz próbkę w nowej szybkości: krótkie przykładowe zdanie na stronie Dźwięk albo słowo z fiszki w trakcie sesji.

Miks ćwiczeń

Jak często pojawiają się ćwiczenia Wielokrotny wybór, Uzupełnij luki i Pisanie. Każde z nich możesz ustawić na Wyłączone, Rzadko, Czasami lub Często. Aby to zmienić, otwórz Miks ćwiczeń w ustawieniach nauki. Fiszki są zawsze włączone.

Miks nie dotyczy nowych fiszek, które zawsze pojawiają się jako ćwiczenie Fiszka. Odpowiedzi wpisywanych nie ma, gdy uczysz się japońskiego, chińskiego, kantońskiego, arabskiego, hebrajskiego lub perskiego. Co miks zmienia w sesji, opisuje poradnik Twoja pierwsza sesja nauki.

Przycisk „Nie pokazuj ponownie”

Ustawienie Przycisk „Nie pokazuj ponownie” decyduje, czy fiszka pokazuje przycisk Nie pokazuj ponownie, który usuwa fiszkę z Twoich sesji. Wyłącz je, jeśli często naciskasz go przypadkiem. W aplikacji webowej razem z przyciskiem wyłącza się też jego skrót klawiszowy.

Skróty klawiszowe (aplikacja webowa)

Na komputerze z klawiaturą strona Ustawienia ma sekcję Skróty klawiszowe z listą wszystkich klawiszy używanych w sesji. Nie pojawia się na urządzeniu dotykowym bez klawiatury.

Aby zmienić klawisz:

  1. Kliknij Dostosuj skróty.
  2. Kliknij klawisz obok wybranej akcji. Pojawi się napis Naciśnij klawisz….
  3. Naciśnij wybrany klawisz.
  4. Kliknij Gotowe.

Przycisk Przywróć domyślne przywraca wszystkie klawisze.

Dźwięki, świętowanie i wibracje

Te ustawienia są poza sekcją nauki. W Ustawieniach, w sekcji Aplikacja, wiersze Dźwięk i Świętowanie otwierają osobne strony. Na iOS i Androidzie to wiersze Dźwięk i Świętowanie w sekcji Aplikacja.

Na stronie Świętowanie:

  • Świętowanie serii pokazuje ekran gratulacji po pierwszej sesji danego dnia.
  • Automatycznie zamykaj ekran świętowania zamyka ekran świętowania serii po kilku sekundach. Po nowej instalacji jest wyłączone, więc ekran zostaje, dopóki go nie zamkniesz.

Na obu stronach są te same dwa przełączniki dźwięku, więc zmianę wprowadzoną na jednej widać też na drugiej.

  • Dźwięk gratulacji odtwarza krótką melodię po zakończeniu sesji.
  • Dźwięk serii odtwarza dźwięk razem ze świętowaniem serii. Działa tylko wtedy, gdy włączone jest Świętowanie serii.

Na iOS i Androidzie są jeszcze dwa ustawienia:

  • Wibracje dotykowe, w sekcji Aplikacja w Ustawieniach, to wibracje przy dotknięciach, przesunięciach i odpowiedziach.
  • Przyciszaj inne dźwięki, w sekcji To urządzenie na stronie Dźwięk, prosi telefon o przyciszenie muzyki i podcastów, gdy wymawiane jest słowo.

Przycisk głośnika u góry sesji wycisza autoodtwarzanie i efekty dźwiękowe aplikacji, dopóki nie naciśniesz go ponownie, także w kolejnych sesjach. W aplikacji webowej po najechaniu na niego pojawia się napis Wycisz dźwięki lub Włącz dźwięki. Na iOS i Androidzie po dotknięciu na chwilę pojawia się Dźwięk wł. lub Wyciszony. Ten przycisk nie ma osobnego wiersza w Ustawieniach ani na stronie Dźwięk.

Jeśli coś nie działa

Co widziszDlaczegoCo zrobić
Autoodtwarzanie jest włączone, ale nic nie słychaćSesja jest wyciszona.Naciśnij przycisk głośnika u góry sesji.
Strona po persku lub uzbecku nigdy nie jest odtwarzanaPerski i uzbecki nie mają audio.Nie trzeba nic naprawiać. Druga strona nadal jest odtwarzana, jeśli jej język ma audio.
Ekran świętowania serii nie znikaUstawienie Automatycznie zamykaj ekran świętowania jest wyłączone, tak jak po nowej instalacji.Zamknij go dotknięciem lub kliknięciem albo włącz to ustawienie na stronie Świętowanie.
Na fiszkach brakuje przycisku Nie pokazuj ponownieUstawienie Przycisk „Nie pokazuj ponownie” jest wyłączone.Włącz je ponownie w ustawieniach nauki.
W aplikacji webowej nie ma sekcji Skróty klawiszoweDo urządzenia nie jest podłączona klawiatura.Podłącz klawiaturę albo otwórz Ustawienia na komputerze.
„Dwie akcje mają ten sam klawisz w tym samym widoku – zadziała tylko jedna.”Dwóm akcjom przypisano ten sam klawisz.Zmień jedną z nich albo kliknij Przywróć domyślne.