查看你的 AI 點數,以及哪些功能會用到點數
Vocards 可以免費使用。只有在 AI 幫你撰寫內容的操作中才會花費 AI 點數,每個帳號每 30 天可以獲得 500 點。點數無法購買。
你需要準備
- 一個 Vocards 帳號。點數屬於帳號,所以網頁版、iOS 和 Android 應用程式,以及 Chrome 擴充功能,都是從同一個餘額扣點。
查看你的餘額
在網頁版中,點選頁首中你的頭像旁邊那個圓形的 AI 點數 指示器。選單會顯示你的餘額和總額 500 點、剩餘的百分比,以及 重設日期 後面的日期。圓環在剩下 20% 時會變成琥珀色,歸零時則變成紅色。
注意: 在較窄的瀏覽器視窗中(例如手機瀏覽器),指示器會隱藏起來。把視窗拉寬就能看到。
在 iOS 和 Android 上,打開 設定。AI 點數 卡片會顯示你的餘額和進度條。點一下它就能看到重設日期。
餘額以整數點數顯示,小數部分無條件捨去。一個小操作可能只花費不到一點,所以做完一次操作後,數字不一定會變。
點數什麼時候會補滿
你的帳號有自己的 30 天週期,不是跟著日曆月份走。重設日期 後面的日期,就是目前這個週期結束的日子。
- 過了那個日期之後,下一次 Vocards 查看你的餘額時就會補滿為 500:也就是你打開網頁版、在 iOS 或 Android 應用程式中打開 設定,或使用 AI 操作的時候。
- 接下來的 30 天從那一刻開始計算。如果你有一陣子沒來,新的週期會從你回來的那天開始,重設日期也會改成從那天起算的 30 天後。
- 點數不會累積。不論還剩多少,包括透過意見回饋獲得的點數,餘額都會設為 500。
哪些功能會用到點數
以下每一項都會依實際使用的 AI 處理量計費,這取決於輸入和輸出的文字量。每張卡片、每個牌組或每個問題都沒有固定價格。
- 用 AI 建立牌組:建立牌組時的 AI 幫你寫卡片,包括用 附加檔案 加入照片或檔案來建立的牌組。
- 用 一次產生多張 在牌組中新增卡片。
- 在應用程式中為單一單字使用 用 AI 建立,以及 Chrome 擴充功能中的 用 AI 建立 。
- 卡片編輯器中的 AI 小幫手:翻譯欄位旁的魔杖按鈕,以及 建議例句。
- 事後補齊卡片:牌組上的 補齊背面 和 補齊詳細資料,以及單字清單匯入最後的 AI 選項。
- 日文、中文和粵語卡片的讀音:卡片編輯器中的 產生,以及牌組上 加上讀音 背後的建議。AI 撰寫卡片時附帶的讀音,已包含在那張卡片的花費中。
- 英文、西班牙文、法文、德文、義大利文和葡萄牙文卡片上以文字標示的發音:卡片編輯器 發音 區塊中的 產生,以及牌組上 加上發音 背後的建議。AI 撰寫卡片時附帶的 IPA,已包含在那張卡片的花費中。
- 向 AI 詢問這張卡片:你送出的每個問題。只是打開它不會花費任何點數。
- 以 AI 增強 模式匯入電子書劃線。
- 單字包沒有你的語言的現成翻譯時,使用 產生我的副本。
哪些功能永遠不會用到點數
- 學習:學習階段、練習回合、行動應用程式中的 Podcast 模式,以及播放音訊。
- 自己新增卡片,以及擴充功能中的 手動新增 或 存成空白卡片 。
- 用 我自己加 建立的牌組。
- 以 不做任何事,照我寫的原樣加入 匯入單字清單(「不會用到 AI 點數。」 ),以及用 只匯入文字 匯入劃線。
- 輸入單字時出現的 你是不是要找: 建議。
- 單字包有你的語言的現成翻譯時,使用 加到我的牌組。
- 更改 發音標注。它的 簡化拼寫 是在你的裝置上根據卡片的 IPA 產生的。
- 分享牌組或卡片。
- 檢查你為了換取點數而送出的意見回饋(見下文)。
點數用完絕不會鎖住你的牌組。點數為 0 時,你仍然可以繼續學習。
點數用完時
Vocards 會在每個 AI 步驟之前檢查你的餘額,只有在你至少還有 1 點時才會開始。比較大的工作(例如建立牌組)會分成好幾個步驟執行。已經開始的步驟不會因為點數不足而中斷,即使它花費的比你剩下的還多。被拒絕的是下一個步驟,所以一項工作可能會在中途用完點數。
接下來會發生什麼,取決於你當時在做什麼:
| 你當時在做什麼 | 會發生什麼 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 建立新牌組,或使用 產生我的副本 | 它會暫停。已經寫好的卡片會留在牌組中,牌組方塊會顯示 已暫停:點數不足。 | 等你再次有點數時,點選 繼續。餘額為 0 時,這個按鈕會呈灰色。 |
| 用 一次產生多張 新增卡片 | 如果在中途用完,會以同樣的方式暫停。如果你一開始就是 0 點,就不會加入任何卡片,並顯示 點數不足。 | 等你有點數時再試一次。 |
| 用 AI 建立 | 卡片不會建立,並顯示 點數不足。 | 等你有點數時再試一次,或自己輸入卡片內容。 |
| 擴充功能中的 用 AI 建立 | 單字會顯示 AI 點數已用完 。 | 點選 存成空白卡片 保留這個單字,之後再補上背面。 |
| 補齊背面 | 還沒處理到的卡片會維持空白的背面,並出現訊息說明有幾張卡片「無法建立」。 | 等你有點數時再執行一次。 |
| 補齊詳細資料 | 它會在第一個被拒絕的批次停下來。 | 等你有點數時再執行一次。已完成的卡片會保留詳細資料。 |
| 向 AI 詢問這張卡片 | 「你的 AI 點數用完了。」 | 等你有點數時再問一次。 |
| 以 AI 增強 模式匯入劃線 | 點數為 0 時不會開始。如果在中途用完,會暫停並顯示 匯入已暫停:點數不足,以及剩下的劃線數量。 | 改用不需要點數的 只匯入文字 匯入,或等待點數補滿。如果要完成暫停的匯入,請在 電子書劃線 頁面上點選 繼續匯入。 |
提供意見回饋,多獲得 500 點
每個日曆月一次,你可以告訴我們你對 Vocards 的想法,換取額外的 500 點。參不參加由你決定,而且意見回饋不一定會通過。
這個表單沒有選單入口,只有在你點數用完時才會出現:
- 在網頁版中,當 AI 操作因點數不足而被拒絕時,它會自動打開。在暫停的牌組上,點選 取得點數。
- 在 iOS 和 Android 上,AI 操作被拒絕時也會自動打開,暫停的牌組上的 取得點數 也會打開它。你也可以前往 設定,點選 AI 點數 卡片,再點選 取得更多點數。這個按鈕只有在點數為 0 時才會出現。
- 在 Chrome 擴充功能中,失敗的單字上的 取得 AI 點數 會打開網頁版 Vocards 並顯示這個表單。
- 用上述其中一種方式打開表單。
- 在框中寫下你的意見回饋:你喜歡什麼、想改什麼,或遇到了什麼問題。至少需要 20 個字元,最多 2,000 個字元。框下方的計數器會顯示你寫了多少字元。
- 點選 送出換 500 點。在你寫滿 20 個字元之前,這個按鈕會呈灰色。
Vocards 會先讀過意見回饋才給點數。這項檢查不會花費你的點數。
- 通過:你會看到 點數已入帳!,500 點會加到你現有的點數上。這時你的餘額可能會超過 500,例如 620 / 500。
- 不通過:如果意見回饋內容太空泛或無法閱讀,表單會告訴你,並保留你寫的文字。修改後再送出一次即可。不通過不會用掉你這個月的機會。
- 這個月已經領過:表單打開時就會告訴你。你仍然可以送出意見回饋,送出後的訊息會確認沒有加入點數。
意見回饋換來的點數也不會累積。30 天週期結束時,餘額會回到 500,所以請在 重設日期 後面的日期之前用掉。
月份以 UTC 計算:每月 1 日 UTC 午夜開始新的月份,可能比你所在地的午夜早或晚。
限制
- 每個帳號每 30 天 500 點。
- 意見回饋換點數:500 點,每個日曆月一次,20 到 2,000 個字元。
- 點數無法購買。除了 30 天的重設之外,意見回饋是唯一能獲得更多點數的方式。
遇到問題時
| 你看到的情況 | 原因 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 點數不足,「你的點數已用完,會在下一個 30 天週期開始時補滿。」 | 你的餘額是 0。 | 查看 重設日期 後面的日期,或透過意見回饋獲得 500 點。 |
| 暫停的牌組上的 繼續 呈灰色 | 你的餘額是 0。 | 等待重設,或使用 取得點數。 |
| 「檢查你的意見回饋時發生錯誤,請稍後再試一次。」 | 檢查本身失敗了。 | 稍後再送出一次。這不會用掉你這個月的領取機會。 |
| 網頁版上到處都看不到餘額 | 在較窄的視窗中,指示器會隱藏。 | 把視窗拉寬,或在 iOS 或 Android 應用程式中查看 設定。 |