Anki 替代方案
專為背單字打造的 Anki 替代方案
Vocards 是一款用來學習語言單字的單字卡應用程式,間隔重複會依你的作答情況安排複習。
簡單來說在 Anki 中,你要用筆記類型和卡片模板製作卡片,並把每次作答評為「重來」、「困難」、「良好」或「簡單」。Vocards 只要一個單字就能填好整張卡片,排程則由你的作答決定。[1][2]
early bird
noun
I'm an early bird — I wake up at 5 AM.
informal
學習起來是什麼感覺
作答就好
認得這個單字就往右滑,不認得就往左滑。下次什麼時候複習由 Vocards 計算,測驗答錯也永遠不會對你不利。
卡片自動寫好
輸入一個單字,即使是有詞形變化的形式,也會還原成字典上的原形,並附上翻譯、例句、詞性、語域和音訊。
在手機上離線學習
iOS 和 Android 應用程式可以離線進行學習階段,重新連線後會同步你的作答。網頁版和 Chrome 擴充功能使用同一個帳號。
幾秒內就能建立牌組
在哪裡遇到單字,就從哪裡加進來:可以直接做成完整的卡片,也可以先存成簡單的清單,之後再補內容。
- Anki 純文字匯出檔或任何單字清單[5].txt、.csv、.tsv 或 .md,加入前會先讓你確認4
- 描述一個主題依你選的 CEFR 程度產生整個牌組5
- 輸入一個單字卡片的其餘內容會自動填好5
- 書中畫的重點來自 Kindle 和 Google Play 圖書6,7
- 從網頁儲存選取單字後按右鍵8,9
- 現成的單字包依主題和 CEFR 程度分類10,4
除非另有標註,每種方式都能在網頁、iOS 和 Android 上使用。
從 Anki 轉移過來
把你的 Anki 單字搬過來
你的單字會透過單字清單匯入加進來,之後 Vocards 可以補上每張卡片缺少的內容。
貼上文字或選擇檔案
Vocards 會讀取 #separator: 那一行、移除 HTML,捨棄音訊和圖片並加上標示。確認每一行的拆分方式,再加入最多 1000 行。
需要的話,再補上其他內容
單純匯入不會用到 AI 點數。之後可以讓 AI 補上缺少的翻譯、例句和細節。
常見問題
使用須知
- 1適用於英文、西班牙文、法文、德文、義大利文和葡萄牙文的單字、片語和短句。IPA 由 AI 撰寫,可能會有錯,所以你可以自行修正。為舊卡片補上會使用 AI 點數。
- 2波斯文和烏茲別克文沒有 Vocards 語音,只有在你的手機或瀏覽器內建這兩種語言的語音時才能播放;另有少數語言使用較簡單的標準語音。
- 3第一次開啟時由 AI 使用點數撰寫,並儲存在卡片上。再次開啟不需點數,在行動應用程式中也能離線查看。詳解可以重新產生,但無法手動編輯。
- 4不用 AI 點數。
- 5會使用 AI 點數。
- 6大量匯入 Kindle 劃線需要 Chrome 擴充功能(單一劃線可以從 Kindle 應用程式分享),而且只有 Play 圖書會帶入章節名稱。
- 7以純文字匯入,或由 AI 使用點數補上內容。
- 8選字泡泡預設為關閉,點選後會開啟已預先填好的彈出視窗,而不是一鍵直接加入單字。
- 9需搭配 Chrome 擴充功能。
- 10幾乎所有單字包都是教英文的,其他大多數學習語言目前還沒有單字包。
資料來源
- Anki Manual – Getting Started
- Anki Manual – Studying
- Anki – download page (apps.ankiweb.net)
- Anki Manual – Deck Options
- Anki Manual – Exporting
查核日期:2026-10-27。
本頁提及 Anki,僅為說明並與 Vocards 比較。Vocards 是獨立的應用程式,與 Anki 及其開發者沒有任何關聯,也未獲其認可或贊助。