查看你的 AI 积分,以及哪些功能会用到积分
Vocards 可以免费使用。只有在 AI 帮你撰写内容的操作中才会消耗 AI 积分,每个账号每 30 天可获得 500 积分。积分无法购买。
你需要准备
- 一个 Vocards 账号。积分属于账号,所以网页版、iOS 和 Android 应用,以及 Chrome 扩展,都从同一个余额中扣除。
查看你的余额
在网页版中,点击页头中你的头像旁边那个圆形的 AI 积分 指示器。菜单会显示你的余额和总额 500 积分、剩余的百分比,以及 重置日期 后面的日期。圆环在剩下 20% 时会变成琥珀色,归零时变成红色。
注意: 在较窄的浏览器窗口中(例如手机浏览器),指示器会隐藏起来。把窗口拉宽就能看到。
在 iOS 和 Android 上,打开 设置。AI 积分 卡片会显示你的余额和进度条。点一下它就能看到重置日期。
余额以整数积分显示,小数部分直接舍去。一个小操作可能只消耗不到 1 积分,所以做完一次操作后,数字不一定会变。
积分什么时候补满
你的账号有自己的 30 天周期,不是按自然月计算。重置日期 后面的日期,就是当前这个周期结束的日子。
- 过了那个日期之后,下一次 Vocards 查看你的余额时就会补满到 500:也就是你打开网页版、在 iOS 或 Android 应用中打开 设置,或者使用 AI 操作的时候。
- 接下来的 30 天从那一刻开始计算。如果你有一阵子没来,新的周期会从你回来的那天开始,重置日期也会改为从那天起算的 30 天后。
- 积分不会累积。不论还剩多少,包括通过反馈获得的积分,余额都会设为 500。
哪些功能会用到积分
以下每一项都按实际使用的 AI 处理量计费,这取决于输入和输出的文字量。每张卡片、每个牌组或每个问题都没有固定价格。
- 用 AI 创建牌组:创建牌组时的 AI 帮你写卡片,包括通过 添加文件 添加照片或文件来创建的牌组。
- 用 批量生成 在牌组中添加卡片。
- 在应用中为单个单词使用 用 AI 创建,以及 Chrome 扩展中的 用 AI 生成 。
- 卡片编辑器中的 AI 助手:翻译输入框旁的魔杖按钮,以及 推荐例句。
- 事后补全卡片:牌组上的 补全背面 和 补全详细信息,以及单词列表导入最后一步的 AI 选项。
- 日语、中文和粤语卡片的读音:卡片编辑器中的 生成,以及牌组上 添加读音 背后的建议。AI 撰写卡片时附带的读音,已包含在那张卡片的花费中。
- 英语、西班牙语、法语、德语、意大利语和葡萄牙语卡片上用文字标注的发音:卡片编辑器 发音 部分中的 生成,以及牌组上 添加发音 背后的建议。AI 撰写卡片时附带的 IPA,已包含在那张卡片的花费中。
- 向 AI 询问这张卡片:你发送的每个问题。只是打开它不消耗任何积分。
- 以 AI 增强 模式导入电子书划线。
- 单词包没有你的语言的现成翻译时,使用 生成我的副本。
哪些功能永远不用积分
- 学习:每次学习、练习轮、手机应用中的播客模式,以及播放音频。
- 自己添加卡片,以及扩展中的 手动添加 或 存为空白卡片 。
- 用 我自己添加 创建的牌组。
- 以 什么都不做,完全按我写的添加 导入单词列表(“不消耗 AI 积分。” ),以及用 仅文本 导入划线。
- 输入单词时出现的 你是不是想找: 建议。
- 单词包有你的语言的现成翻译时,使用 添加到我的牌组。
- 更改 发音标注。其中的 简化拼写 是在你的设备上根据卡片的 IPA 生成的。
- 分享牌组或卡片。
- 检查你为换取积分而提交的反馈(见下文)。
积分用完绝不会锁住你的牌组。积分为 0 时,你仍然可以继续学习。
积分用完时
Vocards 会在每个 AI 步骤之前检查你的余额,只有在你至少还有 1 积分时才会开始。较大的任务(例如创建牌组)会分成好几个步骤执行。已经开始的步骤不会因为积分不足而中断,即使它花费的比你剩下的还多。被拒绝的是下一个步骤,所以一项任务可能会在中途用完积分。
接下来会发生什么,取决于你当时在做什么:
| 你当时在做什么 | 会发生什么 | 怎么处理 |
|---|---|---|
| 创建新牌组,或使用 生成我的副本 | 它会暂停。已经写好的卡片会留在牌组中,牌组方块会显示 已暂停:积分已用完。 | 等你再次有积分时,点击 继续。余额为 0 时,这个按钮是灰色的。 |
| 用 批量生成 添加卡片 | 如果在中途用完,会以同样的方式暂停。如果你一开始就是 0 积分,就不会添加任何卡片,并显示 积分已用完。 | 等你有积分时再试一次。 |
| 用 AI 创建 | 卡片不会创建,并显示 积分已用完。 | 等你有积分时再试一次,或者自己输入卡片内容。 |
| 扩展中的 用 AI 生成 | 单词会显示 AI 积分已用完 。 | 点击 存为空白卡片 保留这个单词,之后再补上背面。 |
| 补全背面 | 还没处理到的卡片会保持背面空白,并出现提示说明有几张卡片“无法生成”。 | 等你有积分时再运行一次。 |
| 补全详细信息 | 它会在第一个被拒绝的批次停下来。 | 等你有积分时再运行一次。已完成的卡片会保留详细信息。 |
| 向 AI 询问这张卡片 | “你的 AI 积分已用完。” | 等你有积分时再问一次。 |
| 以 AI 增强 模式导入划线 | 积分为 0 时不会开始。如果在中途用完,会暂停并显示 导入已暂停:积分不足,以及剩下的划线数量。 | 改用不需要积分的 仅文本 导入,或者等积分补满。如果要完成暂停的导入,请在 电子书划线 页面上点击 继续导入。 |
提交反馈,再获得 500 积分
每个自然月一次,你可以告诉我们你对 Vocards 的看法,换取额外的 500 积分。参不参加由你决定,而且反馈不一定会通过。
这个表单没有菜单入口,只有在你积分用完时才会出现:
- 在网页版中,当 AI 操作因积分不足被拒绝时,它会自动打开。在暂停的牌组上,点击 获取积分。
- 在 iOS 和 Android 上,AI 操作被拒绝时也会自动打开,暂停的牌组上的 获取积分 也会打开它。你也可以前往 设置,点击 AI 积分 卡片,再点击 获取更多积分。这个按钮只有在积分为 0 时才会出现。
- 在 Chrome 扩展中,失败的单词上的 获取 AI 积分 会打开网页版 Vocards 并显示这个表单。
- 用上面任意一种方式打开表单。
- 在框中写下你的反馈:你喜欢什么、想改什么,或者遇到了什么问题。至少 20 个字符,最多 2,000 个字符。框下方的计数器会显示你写了多少字符。
- 点击 提交并获得 500 积分。在你写满 20 个字符之前,这个按钮是灰色的。
Vocards 会先读过反馈再发放积分。这项检查不消耗你的积分。
- 通过:你会看到 积分到账!,500 积分会加到你现有的积分上。这时你的余额可能会超过 500,例如 620 / 500。
- 未通过:如果反馈内容太空泛或无法读懂,表单会告诉你,并保留你写的文字。修改后再提交一次即可。未通过不会用掉你这个月的机会。
- 本月已经领过:表单打开时就会告诉你。你仍然可以提交反馈,提交后的提示会确认没有发放积分。
反馈换来的积分也不会累积。30 天周期结束时,余额会回到 500,所以请在 重置日期 后面的日期之前用掉。
月份按 UTC 计算:每月 1 日 UTC 零点开始新的月份,可能比你当地的零点早或晚。
限制
- 每个账号每 30 天 500 积分。
- 反馈换积分:500 积分,每个自然月一次,20 到 2,000 个字符。
- 积分无法购买。除了 30 天的重置之外,反馈是唯一能获得更多积分的方式。
遇到问题时
| 你看到的情况 | 原因 | 怎么处理 |
|---|---|---|
| 积分已用完,“你的积分已用完,会在下一个 30 天周期开始时重新补满。” | 你的余额是 0。 | 查看 重置日期 后面的日期,或者通过反馈获得 500 积分。 |
| 暂停的牌组上的 继续 是灰色的 | 你的余额是 0。 | 等待重置,或者使用 获取积分。 |
| “检查你的反馈时出了点问题,请稍后再试。” | 检查本身失败了。 | 稍后再提交一次。这不会用掉你这个月的领取机会。 |
| 网页版上到处都看不到余额 | 在较窄的窗口中,指示器会隐藏。 | 把窗口拉宽,或者在 iOS 或 Android 应用中查看 设置。 |