Thay đổi giao diện của Vocards
Chọn chế độ sáng hoặc tối, bảng màu, ngôn ngữ giao diện và biểu tượng ứng dụng, và xem cài đặt nào trong số này được chuyển sang các thiết bị khác của bạn.
Bạn cần gì
- Vocards trên web, hoặc ứng dụng trên iOS hay Android.
- Biểu tượng ứng dụng chỉ đổi được trong ứng dụng iOS và Android.
Tóm tắt nhanh
| Cài đặt | Web | iOS và Android | Mặc định | Theo tài khoản |
|---|---|---|---|---|
| Sáng hoặc tối | Nút mặt trời hoặc mặt trăng trên thanh công cụ | Giao diện trong Cài đặt | Theo hệ thống của bạn | Không, chỉ trên trình duyệt hoặc điện thoại này |
| Bảng màu | Nút hai chấm màu trên thanh công cụ, hoặc Cài đặt | Màu sắc trong Cài đặt | Bảng màu mặc định | Không, chỉ trên trình duyệt hoặc điện thoại này |
| Bảng màu yêu thích | Ngôi sao trong danh sách bảng màu | Ngôi sao trong danh sách bảng màu | Không có | Có |
| Ngôn ngữ giao diện | Nút lá cờ trên thanh công cụ, hoặc Cài đặt | Ngôn ngữ trong Cài đặt | Ngôn ngữ của trình duyệt hoặc điện thoại, nếu Vocards có ngôn ngữ đó, nếu không thì tiếng Anh | Có |
| Biểu tượng ứng dụng | Không có | Biểu tượng ứng dụng trong Cài đặt | Giấy tối giản | Không, chỉ trên điện thoại này |
Chuyển giữa sáng và tối
Trên web, nhấp nút mặt trời hoặc mặt trăng trên thanh công cụ. Khi bạn trỏ chuột vào, nút này có nhãn Giao diện. Chọn Chế độ sáng, Tự động (Hệ thống) hoặc Chế độ tối.
Tự động (Hệ thống) theo cài đặt sáng hoặc tối của máy tính và tự đổi khi cài đặt đó thay đổi.
Trên iOS và Android, mở tab Cài đặt. Trong mục Ứng dụng, chạm Giao diện và chọn Tự động, Sáng hoặc Tối.
Lưu ý: Trong ứng dụng iOS và Android, chế độ Podcast luôn dùng màu tối của bảng màu bạn chọn, kể cả ở chế độ sáng.
Chọn bảng màu
Bảng màu thay đổi màu sắc của ứng dụng. Mỗi bảng màu có một phiên bản sáng và một phiên bản tối, nên dùng được với cả hai chế độ. Bạn chọn trong số các bảng màu Vocards cung cấp. Bạn không thể tự tạo bảng màu.
- Trên web, nhấp nút có hai chấm màu trên thanh công cụ. Nút này có nhãn Bảng màu. Trong cửa sổ hẹp, hãy mở Cài đặt và dùng dòng Bảng màu trong mục Ứng dụng.
- Gõ vào ô Tìm bảng màu... để thu hẹp danh sách.
- Nhấp vào một bảng màu. Ứng dụng đổi sang bảng màu đó và danh sách đóng lại.
Nhấp ngôi sao cạnh một bảng màu để thêm nó vào Yêu thích. Các bảng màu yêu thích nằm ở đầu danh sách, phía trên Tất cả bảng màu.
Trên iOS và Android, chạm Màu sắc trong mục Ứng dụng của Cài đặt. Danh sách hoạt động tương tự, với một ngôi sao trên mỗi bảng màu. Khi danh sách dài, một ô tìm kiếm sẽ xuất hiện ở trên cùng.
Thử bảng màu ngay trên ứng dụng với Khám phá
Khám phá cho bạn xem từng bảng màu trên chính màn hình đang mở trước khi chọn.
- Mở danh sách bảng màu và nhấp Khám phá ở trên cùng. Một thanh công cụ sẽ gắn vào cuối màn hình.
- Duyệt qua các bảng màu bằng các nút mũi tên, hoặc bấm Ngẫu nhiên để chọn một bảng màu bất kỳ. Ứng dụng phía sau thanh đổi màu theo từng bước.
- Nhấp ngôi sao trên thanh để thêm bảng màu bạn đang xem vào danh sách yêu thích.
- Nhấp Giữ để dùng bảng màu đó, hoặc Hủy để quay lại bảng màu cũ.
Nếu dùng bàn phím, bạn cũng có thể dùng các phím được liệt kê phía trên thanh.
Trên iOS và Android, chạm Khám phá ở đầu danh sách Màu sắc. Vuốt thanh sang ngang để duyệt, hoặc kéo xuống để hủy. Thanh này có cùng các nút ngôi sao, Ngẫu nhiên, Hủy và Giữ.
Đổi ngôn ngữ giao diện
Ngôn ngữ giao diện là ngôn ngữ của các nút và menu trong ứng dụng. Vocards có 13 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Việt và tiếng Ả Rập.
Ngôn ngữ này tách biệt với các ngôn ngữ bạn học. Mỗi bộ thẻ có cặp Tôi nói và Tôi đang học riêng, và đổi ngôn ngữ giao diện không ảnh hưởng gì đến bộ thẻ của bạn.
- Trên web, nhấp nút lá cờ trên thanh công cụ, có nhãn Ngôn ngữ giao diện, rồi chọn một ngôn ngữ. Tùy chọn này cũng có trong Cài đặt, mục Ứng dụng. Trong cửa sổ hẹp, nó nằm trong menu mở ra từ biểu tượng menu.
- Trên iOS và Android, chạm Ngôn ngữ trong mục Ứng dụng của Cài đặt.
Khi bạn đã đăng nhập, lựa chọn của bạn được lưu vào tài khoản. Vocards trên web sẽ chuyển sang ngôn ngữ đó vào lần tải tiếp theo, và ứng dụng dùng ngôn ngữ đó khi bạn đăng nhập trên một điện thoại khác.
Lưu ý: Tiếng Ả Rập đọc từ phải sang trái, nên toàn bộ bố cục được đảo chiều theo. Trên iOS và Android, chuyển sang hoặc chuyển khỏi tiếng Ả Rập sẽ khởi động lại ứng dụng. Trong lúc đó, bạn sẽ thấy Đang chuẩn bị ngôn ngữ.
Đổi biểu tượng ứng dụng (iOS và Android)
- Trong tab Cài đặt, chạm Biểu tượng ứng dụng trong mục Ứng dụng.
- Chạm vào một trong chín biểu tượng. Dấu tích đánh dấu biểu tượng đang dùng.
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23272040'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23ffffff'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23272040'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%2314b87f'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23272040'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='url(%23eg)'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23ffffff'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%237b5cfa'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23272040'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='url(%23pg)'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23ffffff'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%2314b87f'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%230f0b22'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='url(%23pg)'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23ffffff'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%2314b87f'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'/%3e%3cg%20transform='rotate(-4%20512%20512)'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23272040'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23fbf9f4'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23272040'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%2314b87f'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%230f0b22'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%232a2246'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23ffffff'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%2314b87f'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'/%3e%3cg%20transform='rotate(-4%20512%20512)'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23272040'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%23fbf9f4'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M463.84%20627.9L371.39%20344.1L447.07%20344.1L509.42%20569.85L515.44%20569.85L577.79%20344.1L652.61%20344.1L560.16%20627.9Z'%20fill='%23272040'/%3e%3cg%20transform='rotate(-8%20774.0%20788.0)'%3e%3crect%20x='698.1'%20y='712.1'%20width='151.8'%20height='151.8'%20rx='43.6'%20fill='%237b5cfa'%20stroke='%23272040'%20stroke-width='16.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3crect%20x='202'%20y='198'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%230f0b22'/%3e%3crect%20x='202'%20y='172'%20width='620'%20height='680'%20rx='96'%20fill='%232a2246'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='20'/%3e%3cpath%20d='M469.44%20577.4L387.74%20326.6L454.62%20326.6L509.72%20526.1L515.04%20526.1L570.14%20326.6L636.26%20326.6L554.56%20577.4Z'%20fill='%23ffffff'/%3e%3cpath%20d='M%20381.7%20651.4%20Q%20414.3%20625.4,%20446.9%20651.4%20T%20512.0%20651.4%20T%20577.1%20651.4%20T%20642.3%20651.4'%20fill='none'%20stroke='%230f0b22'%20stroke-width='39.0'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M%20381.7%20651.4%20Q%20414.3%20625.4,%20446.9%20651.4%20T%20512.0%20651.4%20T%20577.1%20651.4%20T%20642.3%20651.4'%20fill='none'%20stroke='%2314b87f'%20stroke-width='26.0'%20stroke-linecap='round'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Trên Android, ứng dụng có thể đóng rồi mở lại trong lúc áp dụng biểu tượng mới.
Lưu ý: Dòng chữ ở đầu màn hình Biểu tượng ứng dụng nói rằng chỉ đổi được biểu tượng trên iOS. Thực ra trên Android cũng đổi được.
Màu của tiện ích (iOS và Android)
Tiện ích trên màn hình chính có kiểu màu riêng, tách biệt với bảng màu của ứng dụng. Tiện ích mới bắt đầu với kiểu Giấy (Paper). Bạn đổi kiểu màu trong phần cài đặt riêng của tiện ích trên màn hình chính. Trên iPhone và iPad, tên các tùy chọn đó hiển thị bằng tiếng Anh.
Giảm chuyển động
Ứng dụng iOS và Android tuân theo cài đặt trợ năng giảm chuyển động của điện thoại. Khi cài đặt này bật, các hiệu ứng chuyển động nhảy thẳng tới trạng thái cuối thay vì chạy. Thay đổi có hiệu lực ngay cả khi ứng dụng đang mở.
Vocards không có cài đặt cỡ chữ riêng.
Nếu có trục trặc
| Bạn thấy | Lý do | Cách xử lý |
|---|---|---|
| Không có tùy chọn sáng hoặc tối trong Cài đặt trên web | Trên web, tùy chọn này nằm trên thanh công cụ. | Nhấp nút mặt trời hoặc mặt trăng ở đầu trang. |
| Thiết bị khác của bạn vẫn dùng bảng màu cũ | Bảng màu được lưu riêng cho từng trình duyệt hoặc điện thoại. | Chọn lại bảng màu trên thiết bị đó. Các bảng màu yêu thích của bạn đã có sẵn ở đó. |
| “Không đổi được biểu tượng – hãy cập nhật Vocards để dùng biểu tượng này.” | Thường là biểu tượng đó đi kèm một bản cập nhật ứng dụng mà phiên bản bạn đang cài chưa có. | Cập nhật Vocards từ App Store hoặc Google Play, rồi thử lại. |
| Sau khi bạn đăng nhập trên một điện thoại khác, màn hình Biểu tượng ứng dụng đánh dấu một biểu tượng không giống biểu tượng trên màn hình chính | Đăng nhập chỉ hiển thị biểu tượng bạn đã chọn trên điện thoại kia, chứ không đổi biểu tượng của điện thoại này. Chạm vào biểu tượng đang được đánh dấu sẽ không có tác dụng. | Chạm vào một biểu tượng bất kỳ khác, rồi chạm vào biểu tượng bạn muốn. |