Thay đổi cài đặt học tập

Mỗi cài đặt dưới đây cho biết nó thay đổi điều gì, giá trị ban đầu trên tài khoản mới là gì, và có theo tài khoản sang các thiết bị khác của bạn hay không.

Bạn cần gì

  • Một tài khoản Vocards. Cài đặt học tập chỉ hiện khi bạn đã đăng nhập.

Mở cài đặt

Trên web, nhấp vào chữ cái đầu tên bạn trên thanh công cụ, rồi nhấp Cài đặt. Khi cửa sổ hẹp, chữ cái đầu tên được thay bằng biểu tượng menu. Trong mục Ứng dụng, nhấp Cài đặt học tập.

Trên iOS và Android, mở tab Cài đặt và chạm Học trong mục Ứng dụng.

Cách phát âm, tự động phát và tốc độ phát nằm trên một trang riêng. Trên web, trong Cài đặt, nhấp Âm thanh ở mục Ứng dụng. Các cài đặt này nằm trong phần Phát âm ở trên cùng. Trên iOS và Android, chạm Âm thanh trong mục Ứng dụng của tab Cài đặt.

Trong một phiên học, biểu tượng bánh răng ở trên cùng mở một bảng ngắn hơn với cùng các lựa chọn cho thẻ của phiên này:

  • Bạn thấy trước chính là Hiện mặt nào trước dưới một tên khác. Mục này cho chọn giữa hai ngôn ngữ của bộ thẻ, ghi bằng tên, mỗi ngôn ngữ kèm lá cờ. Với bộ thẻ chỉ có một ngôn ngữ, mục này cho chọn giữa hai mặt thẻ.
  • Cách phát âm là cùng lựa chọn như trên trang Âm thanh.
  • Tự động phát có một công tắc cho mỗi mặt.
  • Tốc độ phát là cùng thanh trượt như trên trang Âm thanh.

Nút Tất cả cài đặt ở cuối đưa bạn đến danh sách đầy đủ. Trên iOS và Android, nút đó ghi Tất cả cài đặt.

Tổng quan mọi cài đặt

Cài đặtỞ đâuTài khoản mớiTheo tài khoản
Số thẻ mỗi phiênHọc10Có
Hiện mặt nào trướcHọc, bảng trong phiên họcTừ ngữCó
Cách phát âmÂm thanh, bảng trong phiên họcCách viết đơn giảnCó
Tự phát từ ngữÂm thanh, bảng trong phiên họcBậtCó
Tự phát định nghĩa / bản dịchÂm thanh, bảng trong phiên họcTắtCó
Tốc độ phátÂm thanh, bảng trong phiên học1xCó
Tỷ lệ bài tậpHọcThỉnh thoảng cho mỗi dạng câu hỏiCó
Nút “Không hiện lại”HọcBậtCó
Chúc mừng chuỗi ngàyChúc mừngBậtCó
Âm thanh chuỗi ngàyChúc mừng, Âm thanhBậtCó
Phím tắt (chỉ trên web)Phím tắtMặc địnhCó
Âm thanh chúc mừngChúc mừng, Âm thanhBậtKhông, chỉ trên thiết bị này
Tự động đóng màn hình chúc mừngChúc mừngTắtKhông, chỉ trên thiết bị này
Phản hồi rung (iOS, Android)Ứng dụngBậtKhông, chỉ trên thiết bị này
Giảm âm thanh khác (iOS, Android)Âm thanhBậtKhông, chỉ trên thiết bị này
Tắt âm phiên họcĐầu phiên họcBật âmKhông, chỉ trên thiết bị này
Số từ mỗi lượtLuyện tập10Không, chỉ trên thiết bị này

Một cài đặt theo tài khoản sẽ đến các thiết bị khác của bạn vào lần tiếp theo chúng tải tài khoản của bạn.

Lưu ý: Trên iOS và Android, thay đổi bạn thực hiện khi ngoại tuyến được lưu trên điện thoại và gửi lên tài khoản khi bạn có mạng trở lại.

Số thẻ mỗi phiên

Một phiên học có bao nhiêu thẻ, từ 5 đến 100. Trên web, đây là thanh trượt trong mục Giới hạn phiên học. Trên iOS và Android, đây là nút tăng giảm.

Một phiên học được lấp đầy bằng thẻ đến hạn trước, rồi đến thẻ mới. Phiên học lớn hơn sẽ nhận thêm thẻ mới vào những ngày có ít thẻ đến hạn, và mỗi thẻ mới sẽ quay lại để ôn tập vào những ngày sau. Vì sao một thẻ không hiện ra giải thích điều gì lấp đầy một phiên học.

Lượt luyện tập có kích thước riêng, Số từ mỗi lượt, trên trang Luyện tập.

Hiện mặt nào trước

Mặt nào của thẻ ghi nhớ bạn thấy trước khi lật thẻ.

  • Từ ngữ hiện từ bạn đang học. Bạn nhớ lại nghĩa của nó.
  • Định nghĩa / Bản dịch hiện bản dịch hoặc định nghĩa. Bạn nhớ lại từ.

Trên iOS và Android, lựa chọn thứ hai ghi Bản dịch.

Cách phát âm

Trên thẻ tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý hoặc tiếng Bồ Đào Nha, nút loa cạnh từ bạn đang học còn có thể cho biết từ đó được đọc thế nào. Cách phát âm quyết định nút này hiển thị gì:

  • Cách viết đơn giản ghi lại âm bằng chữ cái của ngôn ngữ bạn, nếu đó là tiếng Ba Lan, tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Anh. Nếu không, nó hiển thị IPA.
  • IPA luôn hiển thị IPA, bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế.
  • Tắt chỉ hiển thị nút phát.

Mở cài đặt này để xem ba lựa chọn, mỗi lựa chọn kèm một từ mẫu như cách thẻ sẽ hiển thị. Đây là dòng đầu tiên trên trang Âm thanh, phía trên các công tắc tự động phát. Trên iOS và Android, trang này có tên Âm thanh.

Cách viết đơn giản chỉ là phiên âm gần đúng, được tạo ngay trên thiết bị của bạn từ IPA của thẻ. Bản thân IPA do AI viết và có thể sai. Để sửa nó, hoặc thêm IPA cho thẻ chưa có, xem Tự viết thẻ của bạn.

Tự động phát

Trên trang Âm thanh có một công tắc cho mỗi mặt thẻ. Mỗi công tắc phát mặt của nó ngay khi mặt đó hiện ra: lúc thẻ xuất hiện nếu mặt đó hiện trước, hoặc khi bạn lật thẻ.

  • Tự phát từ ngữ phát từ bạn đang học.
  • Tự phát định nghĩa / bản dịch phát bản dịch hoặc định nghĩa. Trên iOS và Android, công tắc này ghi Tự phát bản dịch.

Ở bài tập dạng câu hỏi, không có gì được phát trước khi bạn trả lời. Nút loa trên thẻ ghi nhớ phát âm thanh mỗi khi bạn chạm vào, bất kể các công tắc này đặt thế nào. Tiếng Ba Tư và tiếng Uzbek không có âm thanh, nên mặt thẻ bằng hai ngôn ngữ này luôn im lặng.

Tốc độ phát

Âm thanh phát âm phát nhanh hay chậm.

Thanh trượt này có trên trang Âm thanh và trên bảng trong phiên học. Kéo thanh trượt từ 0.5x đến 1.5x, mỗi nấc 0,05. Tốc độ bình thường, 1x, nằm ở giữa. Web, iOS và Android có cùng các tốc độ.

Trên iOS và Android, khi bạn thả thanh trượt, ứng dụng sẽ phát thử ở tốc độ mới: một câu mẫu ngắn trên trang Âm thanh, hoặc chính từ trên thẻ khi đang trong phiên học.

Tỷ lệ bài tập

Tần suất xuất hiện của Trắc nghiệm, Điền từ và Gõ chữ, mỗi dạng đặt là Tắt, Hiếm khi, Thỉnh thoảng hoặc Thường xuyên. Mở Tỷ lệ bài tập trong cài đặt học tập để thay đổi. Thẻ ghi nhớ luôn được bật.

Tỷ lệ này không ảnh hưởng đến thẻ mới, vốn luôn là thẻ ghi nhớ. Không có câu trả lời gõ chữ khi bạn học tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Quảng Đông, tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái hoặc tiếng Ba Tư. Tỷ lệ này thay đổi gì trong một phiên học được giải thích trong Phiên học đầu tiên của bạn.

Nút “Không hiện lại”

Nút “Không hiện lại” quyết định thẻ ghi nhớ có hiển thị Không hiện lại hay không, đây là nút đưa một thẻ ra khỏi các phiên học của bạn. Hãy tắt nó nếu bạn hay lỡ tay bấm phải. Trên web, tắt nút này cũng tắt luôn phím tắt của nó.

Phím tắt (web)

Trên máy tính có bàn phím, trang Cài đặt có mục Phím tắt liệt kê mọi phím mà phiên học sử dụng. Mục này không xuất hiện trên thiết bị cảm ứng không có bàn phím.

Để đổi một phím:

  1. Nhấp Tùy chỉnh phím tắt.
  2. Nhấp vào phím bên cạnh thao tác. Nó sẽ ghi Bấm một phím….
  3. Bấm phím bạn muốn.
  4. Nhấp Xong.

Khôi phục mặc định đưa mọi phím về như cũ.

Âm thanh, chúc mừng và rung

Các cài đặt này nằm ngoài mục học tập. Trong Cài đặt, mục Ứng dụng có hai dòng Âm thanh và Chúc mừng, mỗi dòng mở một trang riêng. Trên iOS và Android, đó là hai dòng Âm thanh và Chúc mừng trong mục Ứng dụng.

Trên trang Chúc mừng:

  • Chúc mừng chuỗi ngày hiển thị màn hình chúc mừng ở phiên học đầu tiên trong ngày.
  • Tự động đóng màn hình chúc mừng đóng màn hình chúc mừng chuỗi ngày sau vài giây. Khi mới cài ứng dụng, công tắc này đang tắt, nên màn hình chúc mừng vẫn mở cho đến khi bạn tự đóng.

Cả hai trang đều có hai công tắc âm thanh chúc mừng. Đó là cùng một cặp công tắc, nên khi bạn đổi ở trang này, trang kia cũng đổi theo.

  • Âm thanh chúc mừng phát một tiếng chuông khi bạn hoàn thành phiên học.
  • Âm thanh chuỗi ngày phát âm thanh cùng màn hình chúc mừng chuỗi ngày. Nó chỉ hoạt động khi Chúc mừng chuỗi ngày đang bật.

Trên iOS và Android còn có thêm hai cài đặt:

  • Phản hồi rung, trong mục Ứng dụng của Cài đặt, rung khi bạn chạm, vuốt và trả lời.
  • Giảm âm thanh khác, trong phần Thiết bị này trên trang Âm thanh, yêu cầu điện thoại giảm âm lượng nhạc và podcast trong lúc một từ được đọc.

Nút loa ở đầu phiên học tắt tiếng tự động phát và hiệu ứng âm thanh của ứng dụng cho đến khi bạn bấm lại, kể cả ở các phiên học sau. Trên web, nút này hiện Tắt âm thanh hoặc Bật âm thanh khi bạn trỏ chuột vào. Trên iOS và Android, mỗi lần chạm sẽ thoáng hiện Đã bật âm hoặc Đã tắt âm. Nút này không có dòng nào trong Cài đặt hay trên trang Âm thanh.

Nếu có sự cố

Bạn thấyLý doCách xử lý
Tự động phát đang bật nhưng không có gì phát raPhiên học đang bị tắt tiếng.Bấm nút loa ở đầu phiên học.
Mặt thẻ tiếng Ba Tư hoặc tiếng Uzbek không bao giờ phátTiếng Ba Tư và tiếng Uzbek không có âm thanh.Không cần sửa gì. Mặt còn lại vẫn phát nếu ngôn ngữ của nó có âm thanh.
Màn hình chúc mừng chuỗi ngày không tự đóngTự động đóng màn hình chúc mừng đang tắt, như mặc định khi mới cài ứng dụng.Chạm hoặc nhấp để đóng, hoặc bật cài đặt này trong Chúc mừng.
Không hiện lại không có trên thẻ ghi nhớNút “Không hiện lại” đang tắt.Bật lại nó trong cài đặt học tập.
Không có mục Phím tắt trên webThiết bị không có bàn phím.Kết nối bàn phím, hoặc mở Cài đặt trên máy tính.
“Hai thao tác dùng chung một phím trong cùng màn hình – chỉ một cái chạy được.”Bạn đã gán cùng một phím cho hai thao tác.Đổi một trong hai, hoặc nhấp Khôi phục mặc định.