Кредиты ИИ: где посмотреть баланс и на что они тратятся
Vocards можно пользоваться бесплатно. Кредиты ИИ тратятся только на те действия, в которых ИИ что-то пишет за вас, и каждый аккаунт получает 500 кредитов раз в 30 дней. Купить кредиты нельзя.
Что понадобится
- Аккаунт Vocards. Кредиты привязаны к аккаунту, поэтому веб-приложение, приложения для iOS и Android и расширение для Chrome расходуют один и тот же баланс.
Где посмотреть баланс
В веб-приложении нажмите на круглый индикатор Кредиты ИИ в шапке страницы, рядом с вашим аватаром. В меню видно, сколько кредитов осталось из 500, сколько это в процентах, и дату после Сбросятся. Кольцо становится оранжевым при 20% и красным при нуле.
Примечание: в узком окне браузера, например в браузере на телефоне, индикатор скрыт. Расширьте окно, чтобы его увидеть.
На iOS и Android откройте Настройки. Блок Кредиты AI показывает баланс и полосу. Нажмите на него, чтобы увидеть дату сброса.
Баланс показывается в целых кредитах с округлением вниз. Небольшое действие может стоить долю кредита, поэтому после него число меняется не всегда.
Когда кредиты возвращаются
У вашего аккаунта свой 30-дневный цикл. Он не привязан к календарному месяцу, а дата после Сбросятся – это день, когда заканчивается текущий цикл.
- Когда эта дата пройдёт, баланс вернётся к 500 в следующий раз, когда Vocards его проверит: когда вы откроете веб-приложение, откроете Настройки в приложении для iOS или Android или воспользуетесь действием с ИИ.
- Следующие 30 дней отсчитываются с этого момента. Если вас долго не было, новый цикл начнётся в день вашего возвращения, а дата сброса сдвинется на 30 дней вперёд от него.
- Остаток не переносится. Баланс становится равным 500, сколько бы ни оставалось, включая кредиты за отзыв.
На что тратятся кредиты
За каждое из этих действий списывается столько, сколько обработки ИИ на него действительно ушло, а это зависит от объёма текста на входе и на выходе. Фиксированной цены за карточку, колоду или вопрос нет.
- Создание колоды с ИИ: Создать и заполнить автоматически при создании колоды, в том числе колоды из фото или файла, который вы добавляете кнопкой Прикрепить файл.
- Добавление карточек в колоду через Сгенерировать много.
- Создать с ИИ для отдельного слова в приложении и Создать с ИИ в расширении для Chrome.
- Помощники ИИ в редакторе карточки: кнопка с волшебной палочкой рядом с полем перевода и Предложить пример.
- Дозаполнение карточек: Заполнить обратные стороны и Заполнить подробности в колоде, а также варианты с ИИ в конце импорта списка слов.
- Чтения на карточках с японским, китайским и кантонским: Предложить в редакторе карточки и подсказки за кнопкой Добавить чтения в колоде. Чтения, которые приходят вместе с карточками, написанными ИИ, входят в стоимость этих карточек.
- Транскрипция произношения на карточках с английским, испанским, французским, немецким, итальянским и португальским: Сгенерировать в блоке Произношение редактора карточки и подсказки за кнопкой Добавить произношение в колоде. Транскрипция МФА, которая приходит вместе с карточками, написанными ИИ, входит в стоимость этих карточек.
- Спросить ИИ об этой карточке: каждый отправленный вопрос. Само открытие ничего не стоит.
- Импорт заметок из электронных книг в режиме Улучшенный AI.
- Создать свою копию для набора слов, у которого нет готового перевода на ваш язык.
На что кредиты не тратятся никогда
- Учёба: сессии, раунды практики, режим подкаста в мобильном приложении и воспроизведение озвучки.
- Карточки, которые вы добавляете сами, а также Добавить вручную и Сохранить пустую карточку в расширении.
- Колода, созданная через Создать пустую.
- Импорт списка слов с вариантом Ничего – добавь ровно так, как я написал («Не тратит кредиты ИИ.» ) и импорт заметок в режиме Только текст.
- Подсказки Возможно, вы имели в виду?, которые появляются, пока вы вводите слово.
- Добавить в мои колоды для набора слов, у которого есть готовый перевод на ваш язык.
- Смена настройки Как произносится. Вариант Упрощённая запись строится на вашем устройстве из транскрипции МФА карточки.
- Отправка колоды или карточки другим людям.
- Проверка отзыва, который вы отправляете за кредиты (об этом ниже).
Когда кредиты заканчиваются, колоды не блокируются. Учиться можно и с нулевым балансом.
Когда кредиты закончились
Перед каждым шагом с ИИ Vocards проверяет баланс и запускает шаг, только если у вас есть хотя бы 1 кредит. Большие задачи, например создание колоды, выполняются в несколько шагов. Начатый шаг не прерывается из-за нехватки кредитов, даже если он стоит больше, чем у вас оставалось. Отказ получает следующий шаг, поэтому задача может остановиться на полпути.
Что будет дальше, зависит от того, чем вы были заняты:
| Что вы делали | Что происходит | Что делать |
|---|---|---|
| Создавали новую колоду или нажали Создать свою копию | Создание приостанавливается. Уже написанные карточки остаются в колоде, а на её плитке появляется надпись Приостановлено – нет кредитов. | Нажмите Возобновить, когда кредиты снова появятся. Пока баланс равен 0, кнопка неактивна. |
| Добавляли карточки через Сгенерировать много | Если кредиты закончились на полпути, процесс так же приостанавливается. Если баланс уже был нулевым, ничего не добавляется и появляется сообщение Кредиты закончились. | Попробуйте снова, когда появятся кредиты. |
| Создать с ИИ | Карточка не создаётся. Появляется сообщение Кредиты закончились. | Попробуйте снова, когда появятся кредиты, или введите карточку сами. |
| Создать с ИИ в расширении | У слова появляется надпись Закончились ИИ-кредиты . | Нажмите Сохранить пустую карточку , чтобы не потерять слово. Обратную сторону можно заполнить позже. |
| Заполнить обратные стороны | Карточки, до которых дело не дошло, остаются с пустой обратной стороной, а сообщение говорит, сколько из них «не удалось создать». | Запустите снова, когда появятся кредиты. |
| Заполнить подробности | Останавливается на первой партии, получившей отказ. | Запустите снова, когда появятся кредиты. Уже обработанные карточки сохранят свои подробности. |
| Спросить ИИ об этой карточке | «Кредиты ИИ закончились.» | Спросите снова, когда появятся кредиты. |
| Импорт заметок в режиме Улучшенный AI | При нуле импорт не начинается. Если кредиты закончились на полпути, он приостанавливается: появляется Импорт приостановлен – кредиты закончились и число оставшихся заметок. | Импортируйте в режиме Только текст, которому кредиты не нужны, или подождите. Чтобы завершить приостановленный импорт, нажмите Продолжить импорт на странице Выделения из книг. |
Ещё 500 кредитов за отзыв
Раз в календарный месяц можно получить 500 дополнительных кредитов, если рассказать нам, что вы думаете о Vocards. Это необязательно, и отзыв могут не принять.
Отдельного пункта меню для этой формы нет. Её предлагают, когда кредиты закончились:
- В веб-приложении форма открывается сама, когда действие с ИИ отклонено из-за нехватки кредитов. На приостановленной колоде нажмите Купить кредиты.
- На iOS и Android она тоже открывается сама, когда действие с ИИ отклонено, а ещё её открывает кнопка Купить кредиты на приостановленной колоде. Кроме того, можно открыть Настройки, нажать на блок Кредиты AI, а затем на кнопку Получить больше кредитов. Эта кнопка появляется только при нулевом балансе.
- В расширении для Chrome кнопка Получить ИИ-кредиты у слова, которое не удалось обработать, открывает веб-версию Vocards с формой.
- Откройте форму одним из этих способов.
- Напишите отзыв в поле: что вам нравится, что бы вы изменили или что пошло не так. Нужно не меньше 20 символов, максимум 2 000. Счётчик под полем показывает, сколько вы уже написали.
- Нажмите Отправить за 500 кредитов. Кнопка неактивна, пока вы не напишете 20 символов.
Прежде чем что-то начислить, Vocards читает отзыв. Проверка не тратит ваши кредиты.
- Принят: появляется Кредиты получены!, и 500 кредитов добавляются к тому, что у вас уже есть. Баланс может стать больше 500, например 620 / 500.
- Отклонён: если в отзыве слишком мало по существу или его невозможно прочитать, форма скажет об этом и сохранит ваш текст. Исправьте его и отправьте снова. Отказ не расходует попытку этого месяца.
- Уже получено в этом месяце: форма сообщит об этом при открытии. Отзыв всё равно можно отправить, и сообщение после отправки подтвердит, что кредиты не начислены.
Кредиты за отзыв тоже не переносятся. Когда 30-дневный цикл закончится, баланс вернётся к 500, поэтому потратьте их до даты после Сбросятся.
Месяц считается по UTC: новый начинается в полночь по UTC первого числа, а это может быть раньше или позже полуночи по вашему времени.
Ограничения
- 500 кредитов раз в 30 дней на один аккаунт.
- Кредиты за отзыв: 500, раз в календарный месяц, от 20 до 2 000 символов.
- Купить кредиты нельзя. Кроме сброса раз в 30 дней, получить больше можно только за отзыв.
Если что-то пошло не так
| Что вы видите | Почему | Что делать |
|---|---|---|
| Кредиты закончились, «Твои кредиты закончились. Они сбросятся в начале следующего периода.» | Ваш баланс равен 0. Никакой оплаты нет: «период» здесь означает ваш 30-дневный цикл. | Посмотрите дату после Сбросятся или получите 500 кредитов за отзыв. |
| Кнопка Возобновить на приостановленной колоде неактивна | Ваш баланс равен 0. | Дождитесь сброса или воспользуйтесь кнопкой Купить кредиты. |
| «Что-то пошло не так при проверке вашего отзыва. Попробуйте ещё раз через минуту.» | Сбой произошёл в самой проверке. | Отправьте отзыв ещё раз чуть позже. Это не засчитывается как попытка этого месяца. |
| В веб-приложении баланс нигде не виден | В узких окнах индикатор скрыт. | Расширьте окно или посмотрите Настройки в приложении для iOS или Android. |