Compartilhe um baralho com uma turma ou um amigo

Você envia um link. Quem o abre pode ver o baralho sem ter conta, e quem entra na conta pode copiá-lo para a própria biblioteca. Cada cópia é um baralho separado, com o próprio agendamento de revisões, então uma turma inteira ou um parceiro de estudo pode aprender as mesmas palavras, cada um no seu ritmo.

O que você precisa

• Um baralho seu, aberto no app web ou no app do Vocards no iPhone ou no Android.
• No celular, uma conexão com a internet. Os botões do baralho, incluindo o de compartilhar, ficam escondidos enquanto o app está offline.
• As pessoas com quem você compartilha precisam de uma conta do Vocards para copiar o baralho. Para só ver, não precisam.

1. Abra as configurações de compartilhamento

Na web, abra o baralho e clique no ícone de compartilhar no canto superior direito da página. A dica dele mostra Compartilhar. O mesmo item Compartilhar está no menu de cada baralho na sua lista de baralhos.

Observação: no iOS e no Android, toque no botão de compartilhar na fileira de botões no topo da página do baralho. Os leitores de tela o anunciam como Compartilhar.

2. Escolha quem pode abrir o baralho

Em Visibilidade, escolha uma das três opções. A sua escolha é salva assim que você toca nela.

• Privado: só você pode ver o baralho. Todo baralho que você cria começa assim.
• Qualquer um com link: cria o link do baralho. Qualquer pessoa que tenha o link pode ver o baralho.
• Público: gera o mesmo link. A descrição dessa opção diz que o baralho pode ser encontrado, mas o Vocards não lista baralhos compartilhados em lugar nenhum e mantém as páginas de baralhos compartilhados fora dos resultados de busca. As pessoas chegam a um baralho Público pelo link, como em Qualquer um com link.

Alternar entre Qualquer um com link e Público mantém o mesmo link.

3. Envie o link

Quando o baralho deixa de ser Privado, o link aparece abaixo das opções.

• Clique em Copiar link e cole o link no chat da turma, em um e-mail ou em um slide.
• Ou use o botão X, Facebook, WhatsApp ou E-mail para publicá-lo ali. Se o seu navegador permitir, Mais opções abre o menu de compartilhamento do dispositivo.

Observação: no iOS e no Android, o painel mostra Copiar link e um botão Compartilhar que abre o menu de compartilhamento do celular.

Não há QR code para um baralho. Nos apps de mensagens, a prévia do link mostra o título do baralho, os dois idiomas, o número de cartas e algumas das palavras.

4. O que as pessoas veem ao abrir o link

O link abre uma página do baralho. Não é preciso ter conta para vê-la.

A página mostra o título e a descrição do baralho, o número de cartas e a frente e o verso de até seis cartas em Prévia dos Cards, das mais novas para as mais antigas. Você aparece como Um usuário do Vocards: seu nome e seu e-mail não são mostrados. A página não mostra quantas pessoas copiaram o baralho, nem quem.

No navegador de um celular, Abrir no app abre a mesma página no app do Vocards, se ele estiver instalado.

5. Copie o baralho (para quem recebeu o link)

1. Se você não estiver conectado, toque em Entre para copiar. Depois de entrar, você volta para a mesma página do baralho, e o baralho é copiado para você.
2. Se você já estava conectado, ou entrou na conta em outro dispositivo ou navegador, toque em Copiar para Meus Decks. Aparece Deck copiado! e, um segundo depois, o novo baralho abre.

A cópia fica na sua própria biblioteca, ativada para estudo, e todas as cartas começam em Novos. A partir daí, é um baralho como qualquer outro: veja Sua primeira sessão de estudo.

O que uma cópia contém

Uma cópia é um retrato do baralho no momento em que alguém o copia. Ela não tem ligação com o seu baralho, então as respostas de cada pessoa só mexem nas cartas dela.

• Copiado: o nome, a descrição e os dois idiomas do baralho, e de cada carta a frente, o verso, as frases de exemplo, Classe gramatical, Registro e Contexto. Uma carta de japonês, chinês ou cantonês mantém também a leitura, e a pronúncia escrita de uma carta é copiada junto.
• Não copiado: o seu progresso. Todas as cartas da cópia começam do zero.
• As cartas que você ocultou com Não mostrar novamente são copiadas como cartas normais, então aparecem nas sessões das outras pessoas. Se uma carta não deve chegar a ninguém, exclua-a.
• As mudanças que você fizer depois não chegam às cópias existentes. Cartas novas, correções e exclusões ficam no seu baralho. Para ter a sua versão mais recente, a outra pessoa copia o baralho de novo. Isso cria um segundo baralho, separado, e as cartas dele começam de novo em Novos.

6. Pare de compartilhar

Abra as configurações de compartilhamento de novo e escolha Privado.

• O link para de funcionar. Quem o abrir verá Deck não encontrado.
• As cópias que as pessoas já fizeram continuam nas bibliotecas delas.
• Se você compartilhar o baralho de novo depois, ele ganha um link novo. O link antigo não volta, então envie o novo para todo mundo que precisar.

Excluir o baralho também desativa o link.

Compartilhe uma única carta

Para enviar uma carta, abra o menu ⋯ dela (Mais opções) no baralho e escolha Compartilhar. No iOS e no Android, toque e segure a carta ou abra o menu ⋯ dela e toque em Compartilhar.

• Compartilhar via link dá à carta um link próprio. Desativar essa opção remove o link.
• Em Imagem do cartão, você pode salvar ou enviar a carta como imagem, com tema claro ou escuro, formato quadrado ou de Story e um QR code opcional. O QR code precisa que o link esteja ativado.

Uma carta copiada a partir do próprio link mantém os detalhes, como uma carta de um baralho copiado.

Se algo der errado