クラスや友だちとデッキを共有する

送るのはリンク1つだけです。リンクを開いた人はアカウントなしでデッキを見られ、ログインすれば誰でも自分のライブラリにコピーできます。コピーはそれぞれ独立したデッキで、独自の復習スケジュールを持つため、クラス全体や勉強仲間が同じ単語をそれぞれのペースで学べます。

必要なもの

  • 自分のデッキ。WebアプリかiPhone・AndroidのVocardsアプリで開いておきます。
  • スマートフォンでは、インターネット接続。アプリがオフラインのあいだは、共有を含むデッキのボタンが表示されません。
  • 共有する相手がデッキをコピーするには、Vocardsのアカウントが必要です。見るだけならアカウントは不要です。

1. 共有の設定を開く

Webでは、デッキを開き、ページ右上の共有アイコンをクリックします。アイコンのツールチップには共有と表示されます。 デッキ一覧の各デッキのメニューにも、同じ共有の項目があります。

メモ: iOSとAndroidでは、デッキのページ上部のボタンの列にある共有ボタンをタップします。スクリーンリーダーでは共有と読み上げられます。

2. デッキを開ける人を選ぶ

公開設定で、3つの選択肢から1つを選びます。選んだ時点で保存されます。

  • 非公開:デッキを見られるのは自分だけです。作成したデッキは、すべてこの設定から始まります。
  • リンクを知っている人:デッキのリンクが作られます。リンクを知っている人なら誰でもデッキを見られます。
  • 公開:同じリンクが作られます。説明にはデッキが検索できると書かれていますが、Vocardsは共有されたデッキをどこにも一覧表示せず、共有デッキのページを検索結果にも出しません。公開のデッキにも、リンクを知っている人と同じようにリンクからアクセスします。

リンクを知っている人と公開を切り替えても、リンクは変わりません。

3. リンクを送る

デッキが非公開でなくなると、選択肢の下にリンクが表示されます。

  • リンクをコピーをクリックし、クラスのチャット、メール、スライドなどにリンクを貼り付けます。
  • または、X、Facebook、WhatsApp、メールのボタンでそこに投稿します。ブラウザが対応していれば、その他のオプションで端末の共有メニューが開きます。
メモ: iOSとAndroidでは、シートにリンクをコピーと、スマートフォンの共有シートを開く共有ボタンが表示されます。

デッキのQRコードはありません。 チャットアプリでは、リンクのプレビューにデッキのタイトル、2つの言語、カードの枚数、いくつかの単語が表示されます。

4. リンクを開いた人に表示される内容

リンクを開くと、デッキのページが表示されます。見るだけならアカウントは不要です。

ページには、デッキのタイトルと説明、カードの枚数、カードプレビューの下に最大6枚のカードの表面と裏面が新しい順に表示されます。 あなたはVocards ユーザーとして表示され、名前やメールアドレスは表示されません。 デッキをコピーした人の数や、誰がコピーしたかもページには表示されません。

スマートフォンのブラウザでは、Vocardsアプリがインストールされていれば、アプリで開くで同じページをアプリで開けます。

5. デッキをコピーする(リンクを受け取った人向け)

  1. ログインしていない場合は、ログインしてコピーをタップします。ログインすると同じデッキのページに戻り、デッキがコピーされます。
  2. すでにログインしていた場合や、別の端末やブラウザでログインを済ませた場合は、マイデッキにコピーをタップします。デッキをコピーしました!と表示され、1秒後に新しいデッキが開きます。

コピーは自分のライブラリに入り、学習がオンの状態で、すべてのカードが未学習から始まります。ここからは通常のデッキと同じです。初めての学習セッションを参照してください。

コピーに含まれるもの

コピーは、コピーした時点のデッキのスナップショットです。元のデッキとのつながりはないため、各自の回答で動くのは自分のカードだけです。

  • コピーされるもの: デッキの名前、説明、2つの言語と、各カードの表面、裏面、例文、品詞、文体、文脈。日本語、中国語、広東語のカードは読みも保持され、カードの発音表記も一緒にコピーされます。
  • コピーされないもの: あなたの学習の進み具合。コピーのカードはすべて最初から始まります。
  • 今後表示しないで非表示にしたカードは通常のカードとしてコピーされるため、他の人のセッションには出てきます。誰にも渡したくないカードは削除してください。
  • 後から加えた変更は、すでにあるコピーには反映されません。新しいカード、修正、削除は、あなたのデッキの中だけにとどまります。最新版がほしい場合は、相手がもう一度デッキをコピーします。その場合は2つ目の別のデッキになり、カードは再び未学習から始まります。

6. 共有をやめる

もう一度共有の設定を開き、非公開を選びます。

  • リンクは使えなくなります。リンクを開いた人にはデッキが見つかりませんと表示されます。
  • すでに作られたコピーは、それぞれのライブラリに残ります。
  • 後でもう一度デッキを共有すると、新しいリンクになります。 古いリンクは復活しないので、必要な人全員に新しいリンクを送ってください。

デッキを削除した場合も、リンクは使えなくなります。

1枚のカードを共有する

カードを1枚だけ送るには、デッキでカードの⋯メニュー(その他のオプション)を開き、共有を選びます。 iOSとAndroidでは、カードを長押しするか⋯メニューを開き、共有をタップします。

  • リンクで共有で、カードに専用のリンクが作られます。オフにするとリンクは削除されます。
  • カード画像では、カードを画像として保存したり送ったりできます。ライトまたはダークのテーマ、正方形またはストーリーの形、任意でQRコードを選べます。QRコードを付けるには、リンクがオンになっている必要があります。

カード専用のリンクからコピーしたカードも、コピーしたデッキのカードと同じように詳細が保持されます。

うまくいかないとき

表示される内容原因対処法
デッキのリンクを開くとデッキが見つかりませんデッキが非公開にされたか削除された。または、共有をいったんオフにしてから再びオンにする前のリンクである。持ち主に最新のリンクを尋ねます。
共有のダイアログにリンクがないデッキが非公開になっている。リンクを知っている人を選びます。
スマートフォンのデッキのページに共有ボタンがないアプリがオフラインになっている。接続し直します。
後から追加したカードがコピーにないコピーは更新されない。もう一度デッキをコピーします。新しいコピーのスケジュールは最初から始まります。