התמצאות בעיר
למצוא מקומות, לשאול איך מגיעים ולנסוע באוטובוס וברכבת הקלה.
להתמצא בעיר
למצוא מקומות, לשאול איך מגיעים ולקנות כרטיס לתחבורה המקומית.
עדיין אין הגדרות בעברית
ההגדרות בשפה הזו עוד לא מוכנות. אנחנו מוסיפים שפות אחת אחרי השנייה.
אין תרגום מוכן
השפה הזו עוד לא הוכנה לחבילה הזו. אפשר ליצור עותק פרטי משלכם, שה־AI מתרגם רק בשבילכם.
לומדים בכל מקום, גם אופליין
38 מילים
- 1Wo ist …?Ausdruckneutral
where is …? (asking for a place or a person)
So fragt man nach einem Ort. Zu fremden Leuten sagt man vorher höflich „Entschuldigung“.
Wo ist das Rathaus, bitte?
Where is the town hall, please?
- 2Gibt es hier …?Ausdruckneutral
is there a … around here? (asking if a place exists nearby)
Man fragt so, wenn man den Ort nicht kennt. Danach kommt der Akkusativ: „einen Supermarkt“, „eine Apotheke“, „ein Café“.
Entschuldigung, gibt es hier eine Apotheke?
Excuse me, is there a pharmacy around here?
- 3Wie komme ich zu …?Ausdruckneutral
how do I get to …? (asking the way)
Nach „zu“ sagt man „zum“ für der und das (zum Bahnhof, zum Rathaus) und „zur“ für die (zur Post).
Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
Excuse me, how do I get to the train station?
- 4Ich suche …Ausdruckneutral
I'm looking for … (when you can't find a place or thing)
So sagt man, dass man einen Ort nicht findet. Danach kommt der Akkusativ, zum Beispiel „den Bahnhof“ oder „eine Bank“.
Entschuldigung, ich suche die Post.
Excuse me, I'm looking for the post office.
- 5linksAdverbneutral
left, on the left, to the left
Man sagt „nach links“ (Richtung) und „links“ (Ort). Das Gegenteil ist „rechts“.
Gehen Sie hier links.
Turn left here.
- 6rechtsAdverbneutral
right, on the right, to the right
Man sagt „nach rechts“ (Richtung) und „rechts“ (Ort). Das Gegenteil ist „links“.
An der Ampel gehen Sie rechts.
At the traffic lights, go right.
- 7geradeausAdverbneutral
straight ahead, straight on
So zeigt man den Weg ohne Kurve. Oft sagt man „immer geradeaus“.
Gehen Sie immer geradeaus.
Keep going straight ahead.
- 8in der NäheAusdruckneutral
nearby, near here, close to (a place)
So sagt man, dass ein Ort nicht weit ist. Mit einem Ort: „in der Nähe vom Bahnhof“.
Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
Is there an ATM near here?
- 9weitAdjektivneutral
far (a long way away)
Man fragt oft „Ist das weit?“. Das Gegenteil ist „nah“ oder „in der Nähe“.
Ist das weit?
Is it far?
- 10zu FußAusdruckneutral
on foot, walking
Man sagt „zu Fuß gehen“. Das Gegenteil: mit dem Bus, mit der U-Bahn fahren.
Zu Fuß sind das zehn Minuten.
It's ten minutes on foot.
- 11da drübenAusdruckneutral
over there (a place you can see or point to)
Man zeigt dabei oft mit der Hand. Man sagt auch nur „da“ oder „dort“.
Die Haltestelle ist da drüben.
The stop is over there.
- 12BahnhofNomenneutral
train station
Der große Bahnhof in der Stadt ist „der Hauptbahnhof“, kurz „Hbf“. Plural: die Bahnhöfe.
Wie komme ich zum Bahnhof?
How do I get to the train station?
- 13HaltestelleNomenneutral
stop (for a bus or tram)
Hier hält der Bus oder die Straßenbahn. Man sagt „an der Haltestelle“. Plural: die Haltestellen.
Die Haltestelle ist gleich da vorne.
The stop is just up ahead.
- 14SupermarktNomenneutral
supermarket
In Deutschland sind Supermärkte am Sonntag meistens geschlossen. Plural: die Supermärkte.
Der Supermarkt ist am Sonntag zu.
The supermarket is closed on Sunday.
- 15ApothekeNomenneutral
pharmacy, chemist's (for medicine)
Medikamente kauft man in der Apotheke. In Deutschland ist das Zeichen ein rotes A. Plural: die Apotheken.
Wo ist die nächste Apotheke?
Where is the nearest pharmacy?
- 16BankNomenneutral
bank (for money); bench (to sit on)
Für Geld ist der Plural „die Banken“. Eine Bank zum Sitzen hat den Plural „die Bänke“.
Die Bank ist neben der Post.
The bank is next to the post office.
- 17GeldautomatNomenneutral
cash machine, ATM
Hier bekommt man Bargeld mit der Karte. Man sagt „am Geldautomaten“. In Österreich sagt man „der Bankomat“. Plural: die Geldautomaten.
Gibt es hier einen Geldautomaten?
Is there a cash machine here?
- 18PostNomenneutral
post office; post, mail (letters)
Man sagt „zur Post gehen“ und „auf der Post“. Für Briefe gibt es keinen Plural.
Ist die Post heute offen?
Is the post office open today?
- 19BusNomenneutral
bus
Man sagt „mit dem Bus fahren“ und „in den Bus einsteigen“. Plural: die Busse.
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.
I take the bus to work.
- 20U-BahnNomenneutral
underground, subway, metro
Die U-Bahn fährt meistens unter der Erde. Man sagt „mit der U-Bahn fahren“. Plural: die U-Bahnen.
Nehmen Sie die U-Bahn, das ist schneller.
Take the underground, it's quicker.
- 21S-BahnNomenneutral
suburban train, city rail (between the centre and the suburbs)
Die S-Bahn ist ein Zug für die Stadt und die Orte um die Stadt. In vielen Städten gilt dieselbe Fahrkarte für Bus, U-Bahn und S-Bahn. Plural: die S-Bahnen.
Die S-Bahn fährt zum Flughafen.
The suburban train goes to the airport.
- 22StraßenbahnNomenneutral
tram, streetcar
Sie fährt auf Schienen auf der Straße. Man sagt auch „die Tram“. In der Schweiz sagt man „das Tram“. Plural: die Straßenbahnen.
Die Straßenbahn hält vor dem Rathaus.
The tram stops in front of the town hall.
- 23ZugNomenneutral
train
Man sagt „mit dem Zug fahren“. Plural: die Züge.
Der Zug nach Hamburg fährt um 10 Uhr.
The train to Hamburg leaves at 10 o'clock.
- 24LinieNomenneutral
line, route, number (of a bus, tram or train)
Busse und Bahnen haben eine Nummer: die Linie 5, die U2. Plural: die Linien.
Welche Linie fährt zum Bahnhof?
Which line goes to the train station?
- 25FahrkarteNomenneutral
ticket (for a bus, tram or train)
Man sagt auch oft „das Ticket“ oder „der Fahrschein“. In der Schweiz sagt man „das Billett“. Plural: die Fahrkarten.
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Where can I buy a ticket?
- 26FahrkartenautomatNomenneutral
ticket machine
Er steht oft an der Haltestelle oder im Bahnhof, manchmal auch im Bus oder in der Straßenbahn. Plural: die Fahrkartenautomaten.
Der Fahrkartenautomat ist da drüben.
The ticket machine is over there.
- 27entwertenVerbneutral
validate, stamp (a ticket before or at the start of a journey)
In manchen Städten muss man die Fahrkarte in einem kleinen Automaten stempeln. Erst dann gilt sie. Oft gilt eine Fahrkarte vom Automaten schon.
Sie müssen die Fahrkarte noch entwerten.
You still have to validate the ticket.
- 28einsteigenVerbneutral
get on, board (a bus, tram or train)
Ein trennbares Verb: „Ich steige in den Bus ein.“ Das Gegenteil ist „aussteigen“.
Bitte steigen Sie schnell ein.
Please get on quickly.
- 29aussteigenVerbneutral
get off, get out (of a bus, tram, train or car)
Ein trennbares Verb: „Ich steige am Rathaus aus.“ Das Gegenteil ist „einsteigen“.
Wo muss ich aussteigen?
Where do I have to get off?
- 30umsteigenVerbneutral
change (from one bus, tram or train to another)
Ein trennbares Verb: „Ich steige am Bahnhof in die U-Bahn um.“ Man fährt dann mit einem anderen Bus oder Zug weiter.
Muss ich umsteigen?
Do I have to change?
- 31AmpelNomenneutral
traffic lights
Man sagt „an der Ampel“. Fußgänger warten bei Rot. Plural: die Ampeln.
Die Post ist gleich nach der Ampel.
The post office is just after the traffic lights.
- 32EckeNomenneutral
corner (of a street)
Man sagt „an der Ecke“ oder „um die Ecke“ (sehr nah). Plural: die Ecken.
Die Bäckerei ist an der Ecke.
The bakery is on the corner.
- 33nebenPräpositionneutral
next to, beside
Für den Ort sagt man „neben dem Kino“, „neben der Post“.
Der Geldautomat ist neben der Bank.
The ATM is next to the bank.
- 34gegenüberPräpositionneutral
opposite, across from
Man sagt „gegenüber vom Bahnhof“ oder „gegenüber der Post“. Es kann auch allein am Ende stehen, zum Beispiel „Die Bank ist gegenüber“.
Die Apotheke ist gegenüber vom Bahnhof.
The pharmacy is opposite the train station.
- 35InnenstadtNomenneutral
town centre, city centre, downtown
Hier sind viele Geschäfte und Cafés. Man sagt „in die Innenstadt fahren“. Man sagt auch „das Zentrum“. Plural: die Innenstädte.
Fährt dieser Bus in die Innenstadt?
Does this bus go to the town centre?
- 36KrankenhausNomenneutral
hospital
Man sagt „im Krankenhaus“. Im Notfall ruft man die 112. Plural: die Krankenhäuser.
Wo ist das Krankenhaus?
Where is the hospital?
- 37PolizeiNomenneutral
police; police station
In Deutschland ist die Nummer der Polizei 110. Man sagt „zur Polizei gehen“. Es gibt keinen Plural.
Wo ist hier die Polizei?
Where is the police station here?
- 38RathausNomenneutral
town hall, city hall
Hier arbeiten der Bürgermeister und die Stadtverwaltung. Oft ist es im Zentrum. Plural: die Rathäuser.
Das Rathaus ist am Marktplatz.
The town hall is on the market square.
לומדים בכל מקום, גם אופליין
מורידים חפיסות לטלפון ומתרגלים בלי אינטרנט. מושלם לנסיעות, לטיסות או לכל מקום עם קליטה חלשה.