Importuj zvýraznění z Google Play Knih do kartiček
Dostaneš balíček s jednou kartičkou na každé zvýraznění z knihy v Google Play Knihách. Zvýraznění můžeš přenést třemi způsoby. Všechny vedou na stejnou stránku importu, jakou používá Kindle, takže náhled, balíček, režim importu a limit 1 000 zvýraznění popisuje návod Importuj zvýraznění z Kindlu. Tady najdeš jen to, čím se Play Knihy liší.
Co budeš potřebovat
- Účet ve Vocards a přihlášení na webu. S rozšířením se přihlas ve stejném prohlížeči: import se dokončuje na stránce Vocards, která vyžaduje přihlášení.
- Knihu v Google Play Knihách, ve které máš zvýraznění.
- Jednu z těchto možností: rozšíření Vocards v Chromu na počítači, které čte zvýraznění přímo z webové čtečky Play Knih; sdílený odkaz z Google Disku na exportované poznámky; nebo exportované poznámky jako soubor .docx.
- AI kredity, jen pokud zvolíš S pomocí AI. Každý účet dostává 500 kreditů zdarma každých 30 dní. Jen text nespotřebuje žádné.
Stránku importu otevřeš přes Import, potom Zvýraznění z tvých e-knih a pak Google Play Knihy.
S rozšířením pro Chrome
Karta Rozšíření prohlížeče dole na stránce importu odkazuje na rozšíření: Nainstalovat rozšíření.
- V Chromu otevři
play.google.com/books. Panel Vocards v pravém dolním rohu ukazuje Nejdřív otevři knihu . - Otevři knihu. Otevře se ve webové čtečce Play Knih a panel se změní na Importovat zvýraznění do Vocards s tlačítkem Importovat zvýraznění .
- Klikni na Importovat zvýraznění . Zatímco rozšíření otevírá ve čtečce panel Poznámky a čte z něj tvoje zvýraznění, tlačítko ukazuje Importování… . Potom se otevře nová karta prohlížeče se stránkou importu Vocards a seznamem zvýraznění z knihy.
Poznámka: Rozšíření hledá tlačítko panelu Poznámky podle jeho anglického názvu „Annotations“. Pokud máš Play Knihy v jiném jazyce, otevři panel Poznámky ručně ikonou na horní liště čtečky, ještě než klikneš na Importovat zvýraznění . Rozšíření pak přečte už otevřený panel.
Můžeš taky kliknout na ikonu Vocards na liště Chromu a v části Importovat zvýraznění kliknout na Google Play Knihy . Mimo Play Knihy se tím otevře play.google.com/books na nové kartě prohlížeče. Když máš knihu otevřenou ve čtečce, najdeš na stejné kartě tlačítko Importovat zvýraznění . Okno rozšíření tě nejdřív požádá o přihlášení do rozšíření a potřebuje aspoň jeden balíček.
Pak pokračuj částí Kontrola a import níže.
S odkazem z Google Disku
Exportuj poznámky na Google Disk, soubor nasdílej a jeho odkaz vlož do Vocards. Stránka importu ukazuje tyto kroky i v části Návod krok za krokem.
Poznámka: Export na Disk funguje jen ve webové čtečce na play.google.com/books. Otevři ji v prohlížeči, ne v aplikaci Play Knihy.1. Exportuj poznámky na Disk
Otevři knihu ve webové čtečce Play Knih a udělej jedno z toho:
- Automatické ukládání (doporučeno): otevři nabídku ⋮ na horní liště čtečky a zapni možnost ukládat poznámky na Google Disk.
- Ruční export: otevři panel Poznámky ikonou na horní liště a použij možnost exportu v nabídce ⋮ toho panelu.
2. Nasdílej soubor
- Otevři exportovaný soubor na Google Disku.
- Klikni na soubor pravým tlačítkem a vyber Sdílet .
- Změň přístup na Kdokoli s odkazem . Vocards stahuje soubor z odkazu, takže musí být sdílený veřejně.
- Zkopíruj odkaz.
3. Vlož odkaz
Vlož ho do pole Vlož sdílený odkaz z Google Disku a klikni na Importovat z odkazu. Fungují odkazy, které začínají docs.google.com/document/d/, drive.google.com/file/d/ nebo drive.google.com/open?id=. Zvýraznění z knihy se objeví v seznamu.
Vocards si odkaz uloží spolu s importem, takže ho můžeš později synchronizovat. Jak na to, vysvětluje část Přidání nových zvýraznění později níže.
Se souborem .docx
- Exportuj poznámky na Disk jako v kroku 1 výše.
- Otevři exportovaný soubor na Google Disku a stáhni ho jako soubor Wordu (.docx).
- Na stránce importu klikni na Vybrat soubor nebo soubor přetáhni do toho pole. Přijme soubor .docx do velikosti 10 MB.
Stránka soubor přečte a vypíše zvýraznění z knihy. Nahraný soubor později synchronizovat nejde. Nová zvýraznění přidáš tak, že exportuješ znovu a nahraješ nový soubor.
Kontrola a import
Odsud stránka funguje stejně jako u Kindlu. Postupuj podle kroků 3 až 7 v návodu Importuj zvýraznění z Kindlu: vyber zvýraznění, zvol balíček a jeho jazyky, vyber Jen text nebo S pomocí AI a importuj. Kniha s více než 1 000 zvýrazněními se přenese ve více importech.
Jedna věc je u Play Knih jinak: v rámci každé barvy jsou zvýraznění seskupená podle kapitol knihy. Zvýraznění bez kapitoly najdeš pod Ostatní.
Přidání nových zvýraznění později
Co máš od té doby nově zvýrazněné, přidáš tlačítkem Synchronizovat u importu z odkazu na Disk, nebo tím, že knihu importuješ znovu. Každý způsob hlídá duplicity jinak, takže si pro každou knihu vyber jeden a drž se ho:
- Kniha se importovala z odkazu na Disk, a to jedním importem: použij Synchronizovat na jejím řádku.
- Kniha se importovala jinak, nebo ve více importech: importuj ji znovu a před kliknutím projdi seznam.
Nekombinuj je. Synchronizace kontroluje jen svůj vlastní import, takže zvýraznění přenesená opakovaným importem přijdou podruhé.
Synchronizace importu z odkazu na Disk
Kniha importovaná z odkazu na Disk má na svém řádku v části Historie importů na stránce Zvýraznění z e-knih ikonu obnovení, Synchronizovat. Ta znovu stáhne dokument z odkazu a importuje každé zvýraznění, které z toho importu ještě není kartičkou, do stejného balíčku a ve stejném režimu importu, jaký byl zvolený tehdy. Zpráva pak řekne, kolik nových zvýraznění našla, nebo „Vše je aktuální, žádná nová zvýraznění“ . Stejný řádek můžeš synchronizovat, kolikrát chceš.
Před synchronizací zkontroluj historii:
- Synchronizace přinese i zvýraznění, která zůstala vynechaná. Zvýraznění odškrtnutá nebo skrytá podle barvy při prvním importu se počítají jako nová a přijdou.
- Kniha uvedená víckrát dostane duplicity. Každý import má v Historie importů vlastní řádek, stejně jako každé Pokračovat v importu po zastavení, každé Importovat zbývajících 400 zvýraznění u knihy nad 1 000 a každé rychlé obnovení. Synchronizace jednoho z těch řádků importuje zvýraznění z ostatních řádků podruhé.
Pokud platí jedno nebo druhé, importuj knihu raději znovu.
V režimu S pomocí AI synchronizace spotřebovává AI kredity a bez nich se nespustí.
Opakovaný import knihy
Použij kterýkoli ze tří způsobů. Když stránka knihu pozná, vybere balíček, do kterého se importovala minule, a zvýraznění z posledního importu do toho balíčku označí jako Už importováno. Kontroluje se jen ten jeden import. Pokud se kniha importovala ve více importech, starší zvýraznění se ukážou jako nová. Když se objeví rámeček rychlého obnovení, zvol Nejdřív zkontrolovat, klikni na Zrušit výběr a zaškrtni jen nová zvýraznění. Pole i počet vysvětluje část Přidání nových zvýraznění později v návodu Importuj zvýraznění z Kindlu.
V telefonu
Aplikace pro iOS a Android přijímají soubor .docx nebo odkaz na Disk:
- Otevři Nastavení, potom Importovat, Zvýraznění z tvých e-knih a Google Play Knihy.
- Klepni na Nahrát .docx a vyber soubor přes Vybrat soubor, nebo na Vložit odkaz z Disku, vlož odkaz a klepni na Importovat z odkazu.
- Vyber zvýraznění, balíček a režim importu a importuj. Pro balíček máš na výběr Použít existující balíček a Vytvořit nový balíček.
Poznámka: Aplikace nekontroluje, která zvýraznění už máš importovaná. Nová zvýraznění do knihy, kterou už máš, přidáš přes Synchronizovat níže, nebo opakovaným importem na webu, který je označí. Pokud knihu importuješ znovu v telefonu, odškrtni ta, která už máš, jinak přijdou podruhé.
Import z odkazu na Disk vytvořený v telefonu má Synchronizovat taky, v části Historie importů na obrazovce Zvýraznění z e-knih. Platí tam i rady z části Přidání nových zvýraznění později.
Rozšíření běží na počítači. Na obrazovce Google Play Knihy otevře tlačítko Poslat si odkaz nabídku sdílení s odkazem na rozšíření, takže si ho můžeš z telefonu poslat.
Limity
- 1 000 zvýraznění na jeden import.
- Soubor .docx do 10 MB.
- 20 za hodinu, společně pro Kindle a Google Play Knihy. Počítá se každý import, který spustíš, i každý odkaz z Google Play Knih, který Vocards čte, a každá synchronizace. Nahrání souboru .docx se počítá dvakrát, jednou za nahrání a jednou za přečtení. Počítají se i fotky a soubory, které přiložíš k vytváření kartiček s AI. Počítání začíná znovu hodinu po prvním z nich.
Když něco nefunguje
| Co vidíš | Proč | Co udělat |
|---|---|---|
| „Panel Poznámky se nepodařilo otevřít.“ | Rozšíření nedokázalo ve čtečce otevřít panel Poznámky, třeba proto, že Play Knihy nejsou v angličtině. | Otevři ho ručně ikonou Poznámky na horní liště čtečky a potom klikni na Zkusit znovu . |
| „Nenašla se žádná zvýraznění. Nejdřív ve čtečce otevři panel Poznámky.“ | Panel Poznámky u téhle knihy neukazuje žádná zvýraznění. | Zkontroluj panel ve čtečce. Vyber knihu, která zvýraznění má. |
| Panel ukazuje Nejdřív otevři knihu a nemá tlačítko importu | Jsi v knihovně Play Knih, ne ve čtečce. | Otevři knihu. |
| „Nahraj prosím soubor .docx“ | Název souboru nekončí na .docx. | Stáhni export z Google Disku jako soubor Wordu (.docx) a nahraj ten. |
| „Soubor není platný dokument (.docx)“ | To, co Vocards ze souboru nebo z odkazu dostal, není dokument Wordu. | U odkazu zkontroluj, že vede na exportovaný soubor a je sdílený s možností Kdokoli s odkazem . U souboru ho z Disku znovu stáhni jako .docx. |
| „Soubor se nepodařilo nahrát“ | Soubor .docx se do Vocards nedostal. Totéž stránka napíše, i když dosáhneš limitu 20 za hodinu. | Zkus to znovu. Pokud to pořád selhává, možná jsi na limitu: počkej, až od prvního z nich uplyne hodina. |
| „Soubor musí mít méně než 10 MB“ , i po Synchronizace se nezdařila | Soubor nebo dokument za odkazem má víc než 10 MB, nebo je na přečtení ve Vocards moc velký. Synchronizace to ukáže, když export tuhle velikost přeroste. | Použij místo toho rozšíření. |
| „Soubor nevypadá jako export poznámek z Google Play Knih“ | Dokument není export poznámek z Play Knih. | Exportuj poznámky z Play Knih znovu a použij ten soubor. |
| „Tohle nevypadá jako odkaz na export z Google Play Knih“ | Odkaz nevede na soubor v Google Dokumentech ani na Disku. | Zkopíruj odkaz z dialogu Sdílet u souboru na Disku. |
| „Soubor se nepodařilo stáhnout. Zkontroluj, že je odkaz veřejně sdílený.“ | Vocards nedokázal soubor z odkazu stáhnout. | Na Disku změň přístup na Kdokoli s odkazem. |
| „V tomto exportu nejsou žádná zvýraznění.“ | Export neobsahuje žádná zvýraznění. | Zvýrazni něco v knize, exportuj znovu a použij nový soubor. |
| Synchronizace se nezdařila se zprávou „Synchronizace tohoto importu už probíhá“ | Ten import nebo jeho dřívější synchronizace ještě běží. | Počkej, až doběhne, a synchronizuj znovu. |
| „Limit je vyčerpaný. Zkus to o něco později.“ | Limit 20 za hodinu je vyčerpaný (viz Limity), nebo Vocards zrovna čte jiné soubory. | Chvíli počkej a zkus to znovu. |
| Stejné zvýraznění v balíčku dvakrát | Synchronizace nebo opakovaný import přinesly zvýraznění z dřívějšího importu. Viz Přidání nových zvýraznění později. | Smaž přebytečné kartičky na stránce balíčku. |
Pokud ti dojdou kredity, import se pozastaví nebo zastaví, část zvýraznění selže nebo je balíček smazaný, podívej se na návod Oprav pozastavený, zastavený nebo zčásti neúspěšný import z e-knihy.