用 Podcast 模式免動手聆聽整個牌組
Podcast 模式會把牌組唸出來。每張卡片它都會先唸出單字,留幾秒鐘的安靜時間讓你回想答案,再唸出答案。它是為了讓你在走路或開車時聆聽而設計的,不需要看螢幕。
你需要準備
- iPhone 或 Android 手機上的 Vocards 應用程式。網頁版應用程式和 Chrome 擴充功能中沒有 Podcast 模式。
- 一個卡片兩面都已填好的牌組。沒有背面的卡片,以及你用 不再顯示 隱藏的卡片,都會被略過。
- 牌組的兩種語言都要有音訊。Podcast 模式會唸出兩面,所以只要牌組的任一種語言是沒有語音的波斯文或烏茲別克文,就無法使用。
- 打開 Podcast 模式時需要網路連線。應用程式離線時,牌組的按鈕都會隱藏,包括打開 Podcast 模式的那一個。
1. 從牌組打開 Podcast 模式
- 打開你想聆聽的牌組。
- 在頂端那排按鈕中,點選耳機按鈕。螢幕閱讀器會把它讀作 聆聽。
如果耳機圖示是灰色的,表示牌組的其中一種語言沒有音訊。點一下會顯示 這個語言目前還沒有音訊 。
Podcast 模式畫面會以深色背景打開,頂端是牌組名稱。載入第一張卡片時,畫面會顯示 準備中……。它不會自己開始播放。
第一次使用時,免動手聆聽 下方會有一行 第一次使用?點上方看看怎麼運作。 點選 免動手聆聽 就會打開 Podcast 模式怎麼運作。它會說明這個模式,最後是 眼睛看路:播放期間,你不需要看螢幕,也不需要碰它。
2. 選擇你要聽的內容
點選右上角的齒輪,打開 Podcast 設定。
- 先唸:選擇 正面,會先聽到你正在學的語言的單字;選擇 背面,會先聽到翻譯,再回想那個單字。預設是 正面。
- 回想時間:問題和答案之間的安靜時間。可以選擇 2、3 或 5 秒。預設是 3 秒。
- 例句:在答案之後,播放卡片的第一個例句。學習語言 會播放你正在學的語言的句子,母語 會播放它的翻譯,兩者 會兩者都播放,關閉 則都不播放。預設是 學習語言。例句第一次播放時需要網路連線。面板上的說明寫著例句只能在連線時播放,但 Podcast 模式已經播放過的例句會保留下來,離線時也能重播。
- 重複單字:在每張卡片的最後,再唸一次你正在學的語言的單字。預設關閉。
- 隨機播放:用隨機順序播放卡片。預設關閉,所以牌組會從最新的卡片開始播放。
卡片之間會停頓大約一秒,這個時間無法更改。
這些設定只儲存在這支手機上,不會同步到你的其他裝置。
注意: 更改設定會重新載入牌組,所以會從第一張卡片重新開始。
如果想讓語音慢一點或快一點,請前往 設定 分頁,點選 聲音。把 播放速度 滑桿拖到 0.5x 到 1.5x 之間的任何位置。放開時,會用新的速度播放一段簡短的範例。Podcast 模式使用的速度和應用程式的其他部分相同。
3. 播放牌組
點選中間那個大大的綠色播放按鈕。 每張卡片會依照這個順序播放:
- 問題那一面。
- 回想時間,保持安靜。
- 答案那一面。
- 例句,如果你開啟了例句,而且卡片有例句的話。
- 再唸一次單字,如果 重複單字 已開啟的話。
畫面會顯示「第 1 張,共 20 張」 ,用大字顯示先問的那一面,下方是另一面,音訊播放時還會有跳動的音量條。停頓期間答案仍會留在畫面上,所以如果想測驗自己,請把視線移開。
- 點選同一個按鈕可以暫停,再點一次就會繼續。
- 兩側的按鈕會跳到 上一張卡片 或 下一張卡片 的開頭。
- 按鈕下方,畫面會提醒你聆聽不會改變卡片的複習時程。
Podcast 模式在 iPhone 和 Android 上都設定為鎖定手機或切換到其他應用程式時繼續播放。它會在應用程式開著的時候載入牌組的其餘部分,所以如果網路連線很慢,請在按下播放後讓應用程式保持開啟一段時間,或先下載牌組(步驟 4)。
要離開時,點選左上角的 ✕。螢幕閱讀器會把它讀作 結束。
4. 下載牌組以便離線聆聽
Podcast 模式會在應用程式開著的時候,從網路取得每張卡片的音訊。如果你在路上會失去連線,請先下載牌組的音訊。打開 Podcast 模式時仍然需要連線。打開之後,已下載的牌組不需要連線也能播放。
- 在牌組頁面上,往下捲動到 離線用音訊。你正在學的語言和你會的語言各有一列。
- 在兩列上都點選 下載。Podcast 模式兩者都需要。
下載進行時,每一列都會顯示進度,並附有 暫停 和 取消。某一列完成後會顯示 音訊已下載,並出現 音訊已下載,可離線使用 的訊息。那一列上的 移除 會刪除已下載的音訊。
只有在連線時才能下載。如果你之後新增了卡片,那一列會讓你下載其餘的部分。Podcast 模式已經播放過的單字音訊也會儲存在手機上,並計入這兩列的數量。
注意: 例句不包含在下載內容中。離線時,Podcast 模式會略過之前沒有為你播放過的例句。
如果想知道已下載的音訊占用多少空間,請打開 設定 分頁,點選 聲音,在 這台裝置 下方找到 已下載的音訊。在那裡點選 移除 並確認,就能一次刪除全部。
你會看到什麼
牌組播完時,畫面會顯示 聆聽完畢 和你聽了幾張卡片,語音也會告訴你牌組已經結束。再聽一次 會從第一張卡片重新開始。
聆聽不會改變卡片的複習時程。如果想讓單字提升等級,請在學習階段中學習它們:請參閱從頭到尾走完你的第一次學習階段。
限制
- Podcast 模式會播放牌組中的每一張卡片,不管它是否到期需要複習。
- 每張卡片只會播放第一個例句。
- 播放速度 的範圍是從一半速度(0.5x)到正常速度的一倍半(1.5x)。
遇到問題時
| 你看到的情況 | 原因 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 牌組頁面上沒有耳機按鈕 | 應用程式處於離線狀態,或牌組沒有卡片。 | 連上網路,或在牌組中新增卡片。 |
| 這個語言目前還沒有音訊 | 牌組兩種語言中的一種是沒有語音的波斯文或烏茲別克文。 | Podcast 模式無法播放這個牌組。 |
| 還沒有可以聆聽的卡片。 | 牌組中的每張卡片都缺少背面,或都被隱藏了。 | 補上卡片的背面,再重新打開 Podcast 模式。 |
| 「你目前離線,而且這個牌組尚未下載。」 並附有 重試 | 下一張卡片的音訊送達之前連線就中斷了,而那張卡片沒有下載。 | 重新連線,再點選 重試。下次請先下載牌組(步驟 4)。 |
| 無法播放音訊,點一下再試一次 | 某張卡片的音訊無法載入。 | 點選 重試。牌組會從第一張卡片重新載入。 |
| 卡片下方顯示 緩衝中…… | 播放進度追上了目前已載入的音訊。 | 請稍候。下一張卡片送達後就會繼續。 |
| 鎖定手機後不久音訊就停了 | 你鎖定手機時,牌組的其餘部分還在載入。 | 打開應用程式。它會完成牌組的載入並繼續播放。下次請先下載牌組(步驟 4)。 |
| 例句不再播放 | 你離線了,而那些例句之前沒有播放過。 | 重新連線。卡片本身會繼續播放。 |
| 牌組頁面上顯示 部分音訊無法下載 | 有些卡片的音訊沒有下載成功。 | 在那一列上點選 重試。 |