匯出你的資料,或刪除你的帳號
完成後,你會有一個包含牌組、卡片和學習進度的檔案,也會知道刪除帳號後會發生什麼事。
你需要準備
- 必須已經登入。匯出我的資料 和 刪除帳號 都在設定的 資料與隱私 區塊中,而這個區塊只有在你登入時才會顯示。
- 網路連線。在 iOS 和 Android 上,你離線時兩個按鈕都會顯示 離線模式下無法使用此功能 。
如果你已經無法登入,請參閱下方的 無法登入時。
1. 匯出你的資料
在網頁版中,從帳號選單打開 設定。在 iOS 和 Android 上,打開 設定 分頁。
- 捲動到 資料與隱私。
- 點選 匯出我的資料。
在網頁版中,瀏覽器會下載一個名稱類似 vocards-export-2026-10-01.json 的檔案,檔名中包含匯出的日期。
在 iOS 和 Android 上: 準備檔案時,按鈕會顯示 匯出中……。接著手機的分享選單會打開,並附上這個檔案。選擇要儲存的位置,例如你的檔案,或寄一封電子郵件給自己。請在關閉分享選單之前先儲存:這次匯出已經算數,24 小時內無法再匯出。
你每 24 小時可以匯出一次。這 24 小時是從你在任何裝置上最後一次匯出開始計算。
檔案包含哪些內容
這個檔案是 JSON 格式,一種文字編輯器或試算表工具都能打開的純文字格式。它包含:
- 你的帳號:電子郵件地址、名字和加入的日期
- 你的帳號是怎麼建立的:註冊方式、平台、應用程式版本和時區,以及帶你來的連結或行銷活動(如果有紀錄的話)
- 你的設定
- 每個牌組和它的語言,以及其中的每張卡片:正面、背面、使用情境、例句和詞性
- 你的標籤
- 你在每張卡片上的學習進度:學習狀態、目前的間隔、下次到期的時間,以及你上次複習的時間。進度是用內部的卡片 ID 列出的,而檔案中的卡片沒有附上這個 ID,所以你無法把進度項目對應到它的單字。
- 為你的帳號發出的每一次 AI 請求:請求的種類、送出的描述和日期
這個檔案不包含你的資料夾、哪些標籤加在哪個牌組或卡片上、牌組說明、你的學習階段紀錄、你的匯入、你的「詢問 AI」對話、你的「訊息」對話,以及你的 AI 點數。
2. 刪除之前
刪除帳號會讓你在所有裝置上登出,而在大部分情況下,重新登入就會取消刪除(請參閱下方的 改變主意了嗎?)。所以請趁還在登入時,先完成這些事。
匯出你的資料。 匯出需要登入,所以請在刪除之前完成。
在每支手機上關閉提醒。 在 設定 分頁中,點選 提醒,關閉 每日提醒。提醒是由手機本身排程的,刪除帳號或登出都不會取消它們,所以它們會繼續出現。登出之後,設定中就不會再有 提醒 這一列,你也就無法在應用程式中關閉它們。請參閱在手機上設定每日提醒。
決定如何處理你分享過的牌組。 用連結分享的牌組,在你的帳號被永久刪除之前仍然可以打開。如果想現在就撤下,請在它的 分享 對話框中設為 私人。其他人已經做好的副本屬於他們,會保留下來。
3. 刪除你的帳號
- 在設定的 資料與隱私 下方,點選 刪除帳號。
- 刪除你的帳號 對話框會列出會被刪除的內容:所有牌組和卡片、學習進度和學習階段紀錄 和 帳號資訊和設定。
- 在 輸入 DELETE 以確認 下方輸入
DELETE。在你輸入之前,刪除帳號 按鈕都無法使用。 - 點選 刪除帳號。
你會被登出,應用程式會顯示 帳號已刪除。
在 iOS 和 Android 上,對話框、清單和按鈕都相同。
接下來會發生什麼事
- 立刻: 你的帳號會被標記為待刪除,你也會在每台裝置上登出。這時還不會清除任何資料。你會收到一封電子郵件,告訴你帳號已排定刪除,以及刪除的日期。
- 刪除日期前 7 天: 一封提醒郵件會告訴你帳號即將被刪除。
- 申請後 30 天: 你的帳號會被永久刪除,你會收到最後一封郵件,告訴你刪除已經完成。
永久刪除會移除你的牌組、卡片、資料夾和標籤、學習進度和學習階段紀錄、你的匯入、AI 點數、「詢問 AI」對話、「訊息」對話、你在重複單字檢查中用 全部保留,不再詢問 保留的單字清單,以及帳號本身。你分享的牌組連結也會失效。
有些紀錄會保留下來,但會移除和你帳號之間的關聯。其中包括你透過意見回饋表單送出的意見、為你的帳號發出的 AI 請求紀錄(含描述內容),以及你的 Cookie 選擇。
改變主意了嗎?
在 30 天內登入 Vocards。在 iOS 或 Android 的應用程式中,任何方式的登入都會取消刪除。在網頁版中,用電子郵件登入連結或驗證碼登入會取消刪除。你會收到一封確認郵件,你的牌組和學習進度也都還在。
在網頁版用 Google 或 Apple 登入,本身並不會取消刪除。 用這種方式登入後,設定 會顯示一個橫幅,列出你的刪除日期。點選橫幅中的 取消刪除,並等待確認刪除已取消的郵件。
無法登入時
前往 vocards.app/delete-account。打開這個頁面不需要應用程式,也不需要帳號。
- 如果你沒有登入,頁面會提供 登入。如果你無法登入,請用帳號所使用的電子郵件地址,寄一封刪除申請到 [email protected]。
- 如果你已經登入,頁面上會有一個 刪除帳號 按鈕,會打開和設定中相同的對話框。
改為登出
登出只會結束你在這台裝置上的工作階段。你的帳號、牌組和學習進度都會保持原樣,你也可以隨時重新登入。在網頁版中,它是設定裡 帳號 下方的 登出。在 iOS 和 Android 上,它是 登出。
注意: 在手機上,登出會清除應用程式為了離線使用而儲存在手機上的內容,包括還沒送出的作答。如果 設定 分頁顯示 待同步的複習,請在登出之前點選 立即同步。登出也不會停止提醒。
遇到問題時
| 你看到的情況 | 原因 | 怎麼處理 |
|---|---|---|
| 每 24 小時只能匯出一次 | 你在過去 24 小時內,已經在這台或另一台裝置上匯出過。 | 等滿 24 小時後再試一次。 |
| 在手機上,你沒有儲存就關閉了分享選單,再次匯出時顯示 每 24 小時只能匯出一次 | 檔案產生時就已經算一次匯出,即使你沒有儲存它。 | 等滿 24 小時後再試一次,這次記得選好儲存的位置。 |
| 對話框中的 刪除帳號 按鈕一直是灰色的 | 確認欄位中輸入的不是 DELETE。 | 在欄位中輸入 DELETE。 |
| 對話框中顯示 發生錯誤,請再試一次。 | 請求沒有成功送出。 | 檢查你的網路連線,再試一次。在 iOS 和 Android 上,訊息是 發生錯誤。 |
| 刪除帳號後仍然一直收到提醒 | 提醒是由手機本身排程的,刪除帳號不會取消它們。而重新登入來關閉它們,又會取消刪除。 | 在手機的設定中關閉 Vocards 的通知,或從手機上移除這個應用程式。 |