Как следить за своим прогрессом в Vocards
Вы узнаете, где посмотреть, сколько вы занимались, какие слова поднялись или опустились на уровень и насколько продвинулась каждая колода.
Что понадобится
- Аккаунт Vocards хотя бы с одной колодой.
- Подключение к интернету для страницы статистики в веб-приложении. На iOS и Android статистика может показывать сохранённую копию, когда вы не в сети.
1. Откройте статистику
В веб-приложении нажмите меню страниц в левом верхнем углу шапки. На нём написано название текущей страницы, например Главная. Выберите Карта активности. В узком окне у меню виден только значок.
На iOS и Android нажмите на вкладку Статистика.
2. Разберитесь в четырёх числах
- Текущая серия и Лучшая серия считают дни занятий подряд. День засчитывается, когда вы ответили на 5 разных карточек, которым пора было на повторение, или новых. Про серии и дни отдыха рассказано в инструкции Как вернуться к Vocards после перерыва.
- Всего дней обучения считает только такие дни серии за всю вашу историю. День, когда было меньше 5 карточек, сюда не входит.
- Карточек повторено за год охватывает последние 365 дней, а не календарный год. Здесь складываются дневные количества карточек, поэтому карточка, которую вы учили в десять разных дней, учитывается десять раз. Это число показывает, сколько вы повторяли. Число разных слов оно не показывает.
3. Разберитесь в карте активности
Каждый квадрат – это один день, а каждый столбец – неделя с понедельника по воскресенье. В квадрате учитываются разные карточки, на которые вы ответили в этот день, поэтому три ответа на одну и ту же карточку считаются один раз. Чем темнее квадрат, тем больше карточек по сравнению с вашим самым активным днём в этом периоде.
День длится с 4:00 до 4:00, поэтому сессия в 1:00 относится к предыдущему дню.
В веб-приложении наведите курсор на квадрат, чтобы увидеть дату и число карточек. На iOS и Android нажмите на него.
Чтобы увидеть один месяц в виде календаря, переключите карточку с Карта на Календарь и листайте кнопками Предыдущий месяц и Следующий месяц.
Примечание: на iOS и Android сетка прокручивается вбок и открывается на последних неделях. Нажмите Во весь экран, чтобы увидеть весь год сразу.
4. Отфильтруйте по колоде
Выберите колоду в поле Колода, чтобы видеть только её карточки. Все колоды возвращает все колоды, включая приостановленные. Фильтр колоды меняет карту активности, Карточек повторено за год и историю уровней. Плитки серии и Всего дней обучения не меняются.
5. Посмотрите, какие слова поднялись или опустились
Под картой активности в разделе История уровней перечислены слова, сменившие уровень, по дням, начиная с самых новых. В каждой строке видно, с какого уровня слово ушло и какого достигло. Стрелка вверх означает подъём, стрелка вниз – спуск.
У слова одна строка в день – по тому уровню, на котором оно закончило день. Слово, которое в тот же день опустилось и вернулось на тот же уровень, не показывается.
На карточке видны последние три. Нажмите Показать все, чтобы увидеть остальные, и Показать ещё, чтобы заглянуть дальше в прошлое.
Примечание: история уровней охватывает только изменения с момента появления этой функции в Vocards. Более ранние изменения не записывались, поэтому список может быть короче, чем ваша карта активности.
6. Посмотрите на главной, что поднялось сегодня
После занятий на главной странице появляется карточка Поднялись сегодня, если хотя бы одно слово закончило день на более высоком уровне, чем начало. Нажмите на неё, чтобы увидеть слова. Если закрыть её кнопкой Закрыть (✕), она останется скрытой до начала следующего дня.
Рядом с ней полоса Прогресс обучения показывает, как карточки ваших активных колод распределены по уровням, от Новые до Освоены. Приостановленные колоды не учитываются. Как это работает объясняет каждый уровень.
7. Проверьте отдельную колоду
Откройте колоду. Её полоса Прогресс обучения показывает, сколько карточек находится на каждом уровне. В веб-приложении наведите курсор на уровень в полосе, чтобы увидеть, какие слова на нём.
Чтобы вывести список карточек одного уровня, воспользуйтесь фильтром уровня над списком карточек. В веб-приложении это выпадающий список, в котором сначала выбрано Все. На iOS и Android нажмите значок фильтра рядом с полем поиска.
Чтобы сравнить колоды, откройте Мои колоды (на iOS и Android – вкладку Колоды) и отсортируйте их по параметру Прогресс. Первыми идут колоды с наибольшей долей освоенных карточек.
На iOS и Android: тренды и работа офлайн
На вкладке Статистика есть два графика, которых нет в веб-приложении: Последние 30 дней – карточки, которые вы учили каждый день за последние 30 дней, и Ритм недели – среднее число карточек по дням недели за последние 12 недель. Оба учитывают фильтр колоды.
Каждый раз, когда статистика загружается онлайн, приложение сохраняет копию. Без интернета вы видите эту копию со строкой, где указано, когда она сохранена.
Что вы увидите
- Каждая завершённая сессия добавляется к сегодняшнему квадрату и к Карточек повторено за год.
- Слова, которые поднялись сегодня, видны на главной в карточке Поднялись сегодня и в разделе История уровней. Слова, которые опустились, видны только в разделе История уровней.
Если что-то пошло не так
| Что вы видите | Почему | Что делать |
|---|---|---|
| Закрашенный квадрат в день, который не засчитан в серию | Квадрат учитывает каждую карточку, на которую вы ответили. Для дня серии нужно 5 карточек, которым пора было на повторение, или новых. | Всё в порядке. Что засчитывается, рассказано в инструкции Как вернуться к Vocards после перерыва. |
| «Пока нет активности – заверши сессию, чтобы зажечь календарь» | За последние 365 дней нет ни одного ответа или нет ни одного ответа в выбранной колоде. | Выберите Все колоды или завершите сессию. |
| Пока нет изменений уровня | Ни одно слово ещё не сменило уровень – в этой колоде или вообще. | Пройдите несколько сессий. Строки появятся, когда слова начнут менять уровень. |
| Не удалось загрузить активность. Попробуй ещё раз. | Странице не удалось связаться с Vocards. | Проверьте подключение и нажмите Попробовать снова. |
| Серия недоступна со значком обновления на главной (веб-приложение) | Не удалось загрузить серию. | Нажмите на карточку серии, чтобы попробовать снова. |
| Не в сети · подключись, чтобы увидеть статистику (iOS и Android) | Вы не в сети, а статистика ни разу не загружалась на этом устройстве. | Подключитесь к интернету хотя бы раз. После этого у статистики будет сохранённая копия. |