Condividere un mazzo con una classe o un amico

Invii un solo link. Chi lo apre può sfogliare il mazzo senza un account, e chiunque abbia effettuato l'accesso può copiarlo nella propria libreria. Ogni copia è un mazzo separato con la sua programmazione dei ripassi, così un'intera classe o un compagno di studio possono imparare le stesse parole ognuno con il proprio ritmo.

Cosa ti serve

• Un tuo mazzo, aperto nell'app web o nell'app Vocards su iPhone o Android.
• Sul telefono, una connessione a internet. I pulsanti del mazzo, compreso Condividi, sono nascosti quando l'app è offline.
• Le persone con cui condividi hanno bisogno di un account Vocards per copiare il mazzo. Possono guardarlo anche senza.

1. Apri le impostazioni di condivisione

Sul web, apri il mazzo e clicca l'icona di condivisione nell'angolo in alto a destra della pagina. Passandoci sopra con il puntatore compare la scritta Condividi. La stessa voce Condividi si trova nel menu di ogni mazzo nel tuo elenco dei mazzi.

Nota: su iOS e Android, tocca il pulsante di condivisione nella fila di pulsanti in cima alla pagina del mazzo. I lettori di schermo lo annunciano come Condividi.

2. Scegli chi può aprire il mazzo

In Visibilità, scegli una delle tre opzioni. La scelta viene salvata appena la tocchi.

• Privato: solo tu puoi vedere il mazzo. Ogni mazzo che crei parte da qui.
• Chiunque con il link: crea il link del mazzo. Chiunque abbia il link può vedere il mazzo.
• Pubblico: dà lo stesso link. La sua descrizione dice che il mazzo è visibile da tutti, ma Vocards non elenca da nessuna parte i mazzi condivisi e tiene le loro pagine fuori dai risultati di ricerca. Le persone arrivano a un mazzo Pubblico tramite il suo link, come con Chiunque con il link.

Passando da Chiunque con il link a Pubblico e viceversa il link resta lo stesso.

3. Invia il link

Quando il mazzo non è Privato, il link compare sotto le opzioni.

• Clicca Copia link, poi incolla il link nella chat della classe, in un'email o in una slide.
• Oppure usa il pulsante X, Facebook, WhatsApp o Email per pubblicarlo lì. Se il browser lo supporta, Più opzioni apre il menu di condivisione del dispositivo.

Nota: su iOS e Android, il pannello mostra Copia link e un pulsante Condividi che apre il menu di condivisione del telefono.

Per un mazzo non c'è un codice QR. Nelle app di chat, l'anteprima del link mostra il titolo del mazzo, le sue due lingue, il numero di carte e alcune delle sue parole.

4. Cosa vede chi lo apre

Il link apre una pagina dedicata al mazzo. Per vederla non serve un account.

La pagina mostra il titolo e la descrizione del mazzo, il numero di carte, e il fronte e il retro di un massimo di sei carte in Anteprima carta, a partire dalla più recente. Tu compari come Un utente di Vocards: il tuo nome e la tua email non vengono mostrati. La pagina non mostra quante persone hanno copiato il mazzo, né chi.

Nel browser di un telefono, Apri nell'app apre la stessa pagina nell'app Vocards, se è installata.

5. Copia il mazzo (per la persona a cui l'hai inviato)

1. Se non hai effettuato l'accesso, tocca Accedi per copiare. Dopo l'accesso torni alla stessa pagina del mazzo, e il mazzo viene copiato per te.
2. Se avevi già effettuato l'accesso, o l'hai completato su un altro dispositivo o browser, tocca Copia nei miei mazzi. Compare Mazzo copiato!, e un secondo dopo si apre il nuovo mazzo.

La copia è nella tua libreria, attiva per lo studio, e ogni carta parte da Non viste. Da qui in poi è un mazzo come gli altri: vedi La tua prima sessione di studio.

Cosa contiene una copia

Una copia è un'istantanea del mazzo nel momento in cui qualcuno lo copia. Non ha alcun collegamento con il tuo mazzo, quindi le risposte di ciascuno spostano solo le sue carte.

• Copiati: il nome, la descrizione e le due lingue del mazzo, e di ogni carta il fronte, il retro, le frasi di esempio, Parte del discorso, Registro e Contesto. Una carta di giapponese, cinese o cantonese conserva anche la sua lettura, e la pronuncia scritta di una carta viene copiata con essa.
• Non copiati: i tuoi progressi. Ogni carta della copia riparte da zero.
• Le carte che hai nascosto con Non mostrare più vengono copiate come carte normali, quindi compaiono nelle sessioni degli altri. Elimina una carta se nessuno deve riceverla.
• Le modifiche che fai in seguito non arrivano alle copie già fatte. Nuove carte, correzioni ed eliminazioni restano nel tuo mazzo. Per avere la tua versione più recente, l'altra persona copia di nuovo il mazzo. Questo crea un secondo mazzo separato, le cui carte ripartono da Non viste.

6. Smetti di condividere

Apri di nuovo le impostazioni di condivisione e scegli Privato.

• Il link smette di funzionare. Chi lo apre vede Mazzo non trovato.
• Le copie già fatte restano nelle librerie di chi le ha fatte.
• Se in seguito condividi di nuovo il mazzo, riceve un nuovo link. Il vecchio link non torna, quindi invia quello nuovo a tutti quelli che ne hanno bisogno.

Anche eliminare il mazzo disattiva il link.

Condividere una sola carta

Per inviare una carta, apri il suo menu ⋯ (Più opzioni) nel mazzo e scegli Condividi. Su iOS e Android, tieni premuta la carta o apri il suo menu ⋯ e tocca Condividi.

• Condividi tramite link dà alla carta un link tutto suo. Se lo disattivi, il link viene rimosso.
• In Immagine della scheda puoi salvare o inviare la carta come immagine, con tema chiaro o scuro, in formato quadrato o Storia, e con un codice QR facoltativo. Il codice QR richiede che il link sia attivo.

Una carta copiata dal suo link conserva i suoi dettagli, come una carta in un mazzo copiato.

Se qualcosa va storto