שיתוף חפיסה עם כיתה או עם חברים
שולחים קישור אחד. כל מי שפותח אותו יכול לעיין בחפיסה בלי חשבון, וכל מי שמתחבר יכול להעתיק אותה לספרייה שלו. כל עותק הוא חפיסה נפרדת עם לוח חזרות משלה, כך שכיתה שלמה או שותפים ללמידה יכולים ללמוד את אותן מילים, כל אחד בקצב שלו.
מה צריך
- חפיסה משלכם, פתוחה בגרסת הווב או באפליקציה של Vocards באייפון או ב־Android.
- בטלפון, חיבור לאינטרנט. הכפתורים של החפיסה, כולל שיתוף, מוסתרים כשהאפליקציה במצב אופליין.
- מי שמקבל את הקישור צריך חשבון Vocards כדי להעתיק את החפיסה. אפשר לצפות בה גם בלי חשבון.
1. פתיחת הגדרות השיתוף
בדפדפן, פותחים את החפיסה ולוחצים על סמל השיתוף בפינה העליונה של הדף. כשמצביעים עליו מופיע שיתוף. אותה אפשרות שיתוף נמצאת גם בתפריט של כל חפיסה ברשימת החפיסות.
הערה: ב־iOS וב־Android, מקישים על כפתור השיתוף בשורת הכפתורים בראש דף החפיסה. קוראי מסך מקריאים אותו כ־שיתוף.
2. בחירת מי שיכול לפתוח את החפיסה
תחת נראות, בוחרים אחת משלוש אפשרויות. הבחירה נשמרת ברגע שבוחרים בה.
- פרטית: רק אתם רואים את החפיסה. כל חפיסה שיוצרים מתחילה כך.
- כל מי שיש לו קישור: יוצרת קישור לחפיסה. כל מי שיש לו את הקישור יכול לצפות בחפיסה.
- ציבורית: נותנת את אותו קישור. התיאור שלה אומר שאפשר למצוא את החפיסה, אבל Vocards לא מציגה חפיסות משותפות בשום רשימה ומשאירה את דפי החפיסות המשותפות מחוץ לתוצאות החיפוש. מגיעים לחפיסה ציבורית דרך הקישור שלה, בדיוק כמו ב־כל מי שיש לו קישור.
מעבר בין כל מי שיש לו קישור לבין ציבורית שומר על אותו קישור.
3. שליחת הקישור
כשהחפיסה כבר לא פרטית, הקישור מופיע מתחת לאפשרויות.
- לוחצים על העתקת הקישור, ואז מדביקים את הקישור בצ'אט של הכיתה, באימייל או במצגת.
- או משתמשים בכפתור X, Facebook, WhatsApp או אימייל כדי לפרסם אותו שם. בדפדפנים שתומכים בזה, הכפתור אפשרויות נוספות פותח את תפריט השיתוף של המכשיר.
הערה: ב־iOS וב־Android, החלונית מציגה העתקת קישור והכפתור שיתוף, שפותח את תפריט השיתוף של הטלפון.
אין קוד QR לחפיסה. באפליקציות צ'אט, התצוגה המקדימה של הקישור מציגה את שם החפיסה, את שתי השפות שלה, את מספר הכרטיסיות וכמה מהמילים שבה.
4. מה רואים כשפותחים את הקישור
הקישור פותח דף של החפיסה. לא צריך חשבון כדי לצפות בו.
הדף מציג את שם החפיסה והתיאור שלה, את מספר הכרטיסיות, ואת הצד הקדמי והאחורי של עד שש כרטיסיות תחת תצוגה מקדימה של הכרטיסייה, מהחדשה לישנה. אתם מופיעים בתור משתמש ב־Vocards: השם והאימייל שלכם לא מוצגים. הדף לא מציג כמה אנשים העתיקו את החפיסה, או מי.
בדפדפן בטלפון, הכפתור פתיחה באפליקציה פותח את אותו דף באפליקציה של Vocards, אם היא מותקנת.
5. העתקת החפיסה (למי שקיבל את הקישור)
- אם אתם לא מחוברים, מקישים על התחברות להעתקה. אחרי ההתחברות חוזרים לאותו דף חפיסה, והחפיסה מועתקת בשבילכם.
- אם כבר הייתם מחוברים, או שסיימתם להתחבר במכשיר או בדפדפן אחר, מקישים על העתקה לחפיסות שלי. מופיעה ההודעה החפיסה הועתקה!, ושנייה אחר כך החפיסה החדשה נפתחת.
העותק נמצא בספרייה שלכם, פעיל ללמידה, וכל כרטיסייה מתחילה ברמה חדשות. מכאן זו חפיסה רגילה: ראו סשן הלמידה הראשון שלכם.
מה יש בעותק
עותק הוא תמונת מצב של החפיסה ברגע שמישהו מעתיק אותה. אין לו קשר חזרה לחפיסה שלכם, ולכן התשובות של כל אחד מקדמות רק את הכרטיסיות שלו.
- מועתק: שם החפיסה, התיאור ושתי השפות, ובכל כרטיסייה הצד הקדמי, הצד האחורי, משפטי הדוגמה, חלק דיבר, משלב ו־הקשר. כרטיסייה ביפנית, בסינית או בקנטונזית שומרת גם את הקריאה שלה, וההגייה הכתובה של כרטיסייה מועתקת איתה.
- לא מועתק: ההתקדמות שלכם. כל כרטיסייה בעותק מתחילה מההתחלה.
- כרטיסיות שהסתרתם עם לא להציג שוב מועתקות ככרטיסיות רגילות, ולכן הן יופיעו בסשנים של אחרים. אם אף אחד לא צריך לקבל כרטיסייה, מוחקים אותה.
- שינויים שעושים אחר כך לא מגיעים לעותקים קיימים. כרטיסיות חדשות, תיקונים ומחיקות נשארים בחפיסה שלכם. כדי לקבל את הגרסה העדכנית, האדם השני מעתיק את החפיסה שוב. כך נוצרת חפיסה שנייה ונפרדת, והכרטיסיות שלה מתחילות שוב ברמה חדשות.
6. הפסקת השיתוף
פותחים שוב את הגדרות השיתוף ובוחרים פרטית.
- הקישור מפסיק לעבוד. מי שפותח אותו רואה החפיסה לא נמצאה.
- עותקים שאנשים כבר יצרו נשארים בספריות שלהם.
- אם משתפים את החפיסה שוב מאוחר יותר, היא מקבלת קישור חדש. הקישור הישן לא חוזר, אז שולחים את החדש לכל מי שצריך אותו.
גם מחיקת החפיסה מפסיקה את הקישור.
שיתוף כרטיסייה אחת
כדי לשלוח כרטיסייה אחת, פותחים בחפיסה את תפריט ה־⋯ של הכרטיסייה (אפשרויות נוספות) ובוחרים שיתוף. ב־iOS וב־Android, לוחצים לחיצה ארוכה על הכרטיסייה או פותחים את תפריט ה־⋯ שלה ומקישים על שיתוף.
- המתג שיתוף בקישור נותן לכרטיסייה קישור משלה. כיבוי המתג מסיר את הקישור.
- תחת תמונת הכרטיסייה אפשר לשמור או לשלוח את הכרטיסייה כתמונה, בערכה בהירה או כהה, בצורה ריבועית או בצורת Story, ועם קוד QR אם רוצים. קוד ה־QR דורש שהקישור יהיה מופעל.
כרטיסייה שהועתקה מהקישור שלה שומרת על הפרטים שלה, בדיוק כמו כרטיסייה בחפיסה שהועתקה.
אם משהו לא עובד
| מה רואים | למה | מה עושים |
|---|---|---|
| החפיסה לא נמצאה כשפותחים קישור לחפיסה | החפיסה הוגדרה כ־פרטית או נמחקה, או שהקישור הוא מלפני שהשיתוף כובה והופעל מחדש. | מבקשים מהבעלים את הקישור הנוכחי. |
| אין קישור בחלון שיתוף | החפיסה מוגדרת פרטית. | בוחרים כל מי שיש לו קישור. |
| אין כפתור שיתוף בדף החפיסה בטלפון | האפליקציה במצב אופליין. | מתחברים שוב לאינטרנט. |
| בעותק חסרות כרטיסיות שהוספתם אחר כך | עותקים לא מתעדכנים. | מעתיקים את החפיסה שוב. העותק החדש מתחיל את לוח החזרות שלו מההתחלה. |