האזנה לחפיסה בלי ידיים, במצב פודקאסט

מצב פודקאסט משמיע חפיסה בקול. בכל כרטיסייה הוא אומר את המילה, משאיר כמה שניות של שקט כדי להיזכר בתשובה, ואז אומר את התשובה. הוא נועד להאזנה בזמן הליכה או נהיגה, בלי להסתכל על המסך.

מה צריך

  • האפליקציה של Vocards באייפון או בטלפון Android. מצב פודקאסט לא קיים בגרסת הווב או בתוסף ל־Chrome.
  • חפיסה עם כרטיסיות ששני הצדדים שלהן מלאים. כרטיסיות בלי צד אחורי, וכרטיסיות שהסתרתם עם לא להציג שוב, לא נכללות.
  • הגייה קולית בשתי השפות של החפיסה. מצב פודקאסט משמיע את שני הצדדים, ולכן הוא לא עובד בחפיסה שאחת השפות שלה היא פרסית או אוזבקית, שאין להן קול.
  • חיבור לאינטרנט כדי לפתוח את מצב פודקאסט. הכפתורים של החפיסה, כולל זה שפותח אותו, מוסתרים כשהאפליקציה במצב אופליין.

1. פתיחת מצב פודקאסט מחפיסה

  1. פותחים את החפיסה שרוצים לשמוע.
  2. בשורת הכפתורים בראש הדף, מקישים על כפתור האוזניות. קוראי מסך מקריאים אותו כ־האזנה.

אם סמל האוזניות אפור, לאחת השפות של החפיסה אין הגייה קולית. הקשה עליו מציגה את ההודעה עוד אין השמעה לשפה הזו .

מסך מצב פודקאסט נפתח על רקע כהה, עם שם החפיסה בראשו. בזמן שהוא טוען את הכרטיסייה הראשונה מוצג מכינים…. הוא לא מתחיל להשמיע מעצמו.

בפעם הראשונה, שורה מתחת ל־האזנה בלי ידיים אומרת פעם ראשונה כאן? מקישים למעלה כדי לראות איך זה עובד. מקישים על האזנה בלי ידיים כדי לפתוח את ההסבר איך עובד מצב פודקאסט. ההסבר מתאר את המצב ומסתיים בקטע העיניים על הכביש: לא צריך להסתכל על המסך או לגעת בו בזמן ההשמעה.

2. בחירת מה שומעים

מקישים על גלגל השיניים בפינה העליונה כדי לפתוח את החלונית הגדרות פודקאסט.

  • איזה צד מושמע קודם: בוחרים הצד הקדמי כדי לשמוע קודם את המילה בשפת הלמידה, או הצד האחורי כדי לשמוע קודם את התרגום ולהיזכר במילה. ברירת המחדל היא הצד הקדמי.
  • זמן היזכרות: השקט בין השאלה לתשובה. אפשר לבחור 2, 3 או 5 שניות. ברירת המחדל היא 3.
  • דוגמאות: אחרי התשובה, משמיעים את משפט הדוגמה הראשון של הכרטיסייה. האפשרות שפת הלמידה משמיעה את המשפט בשפת הלמידה, השפה שלי משמיעה את התרגום שלו, שתיהן משמיעה את שניהם, ו־כבוי לא משמיעה אף אחד. ברירת המחדל היא שפת הלמידה. כדי להשמיע דוגמה בפעם הראשונה צריך חיבור לאינטרנט. ההערה בחלונית אומרת שדוגמאות מושמעות רק אונליין, אבל דוגמה שמצב פודקאסט כבר השמיע נשמרת ומושמעת שוב גם אופליין.
  • חזרה על המונח: אומרים את המילה בשפת הלמידה פעם נוספת בסוף כל כרטיסייה. כבוי כברירת מחדל.
  • ערבוב: משמיעים את הכרטיסיות בסדר אקראי. כבוי כברירת מחדל, כך שהחפיסה מושמעת מהכרטיסייה החדשה ביותר.

בין כרטיסיות יש הפסקה של שנייה בערך. אי אפשר לשנות אותה.

ההגדרות האלה נשמרות בטלפון הזה. הן לא משותפות עם המכשירים האחרים שלכם.

הערה: שינוי של הגדרה טוען את החפיסה מחדש, ולכן היא מתחילה שוב מהכרטיסייה הראשונה.

כדי להאט את הקול או להאיץ אותו, עוברים ללשונית הגדרות ומקישים על צלילים. גוררים את המחוון מהירות ההשמעה לכל ערך בין 0.5x ל־1.5x. כשמשחררים, דוגמה קצרה מושמעת במהירות החדשה. מצב פודקאסט משתמש באותה מהירות כמו שאר האפליקציה.

3. השמעת החפיסה

מקישים על כפתור ההפעלה הירוק הגדול שבאמצע. כל כרטיסייה מושמעת בסדר הזה:

  1. צד השאלה.
  2. זמן ההיזכרות, בשקט.
  3. צד התשובה.
  4. משפט הדוגמה, אם הפעלתם דוגמאות ויש לכרטיסייה משפט כזה.
  5. המילה שוב, אם המתג חזרה על המונח מופעל.

המסך מציג "כרטיסייה 1 מתוך 20" , את הצד שנשאל קודם באותיות גדולות, את הצד השני מתחתיו, ופסים שזזים בזמן שהשמע מתנגן. התשובה נשארת על המסך בזמן ההפסקה, אז אם רוצים לבחון את עצמכם, מסיטים את המבט.

  • מקישים על אותו כפתור כדי להשהות, ושוב כדי להמשיך.
  • הכפתורים משני הצדדים מדלגים לתחילת הכרטיסייה הקודמת או הכרטיסייה הבאה.
  • מתחת לכפתורים, המסך מזכיר שהאזנה לא משנה את לוח החזרות של הכרטיסיות.

מצב פודקאסט מוגדר להמשיך לנגן כשנועלים את הטלפון או עוברים לאפליקציה אחרת, באייפון וב־Android. הוא טוען את שאר החפיסה בזמן שהאפליקציה פתוחה, ולכן בחיבור איטי כדאי להשאיר את האפליקציה פתוחה לזמן מה אחרי שלוחצים על הפעלה, או להוריד את החפיסה מראש (שלב 4).

כדי לצאת, מקישים על ✕ בפינה העליונה. קוראי מסך מקריאים אותו כ־יציאה.

4. הורדת החפיסה להאזנה אופליין

מצב פודקאסט מביא את השמע של כל כרטיסייה מהאינטרנט בזמן שהאפליקציה פתוחה. אם החיבור עלול להיעלם בדרך, מורידים קודם את השמע של החפיסה. עדיין צריך חיבור כדי לפתוח את מצב פודקאסט. אחרי שהוא פתוח, חפיסה שהורדה מושמעת בלי חיבור.

  1. בדף החפיסה, גוללים למטה אל שמע לשימוש אופליין. יש שם שורה אחת לשפת הלמידה ושורה אחת לשפה שלכם.
  2. מקישים על הורדה בשתי השורות. מצב פודקאסט צריך את שתיהן.

כל שורה מציגה את ההתקדמות שלה, עם השהיה ו־ביטול בזמן ההורדה. כששורה מסתיימת, כתוב בה השמע הורד, והודעה אומרת השמע הורד לשימוש אופליין. הכפתור הסרה באותה שורה מוחק את השמע שהורד.

הורדות עובדות רק כשיש חיבור. אם מוסיפים כרטיסיות אחר כך, השורה מציעה להוריד את הנותרות. שמע של מילים שמצב פודקאסט כבר השמיע נשמר גם הוא בטלפון, והשורות סופרות אותו.

הערה: משפטי הדוגמה לא כלולים בהורדה. במצב אופליין, מצב פודקאסט מדלג על כל דוגמה שעוד לא השמיע קודם.

כדי לראות כמה מקום תופס השמע שהורד, פותחים את הלשונית הגדרות, מקישים על צלילים ומחפשים תחת המכשיר הזה את שמע שהורד. מקישים שם על הסרה ומאשרים כדי למחוק את כולו בבת אחת.

מה רואים בסוף

בסוף החפיסה, המסך מציג ההאזנה הסתיימה עם מספר הכרטיסיות ששמעתם, וקול אומר שהחפיסה הסתיימה. הכפתור האזנה חוזרת מתחיל שוב מהכרטיסייה הראשונה.

האזנה לא משנה את מועדי החזרה של הכרטיסיות. כדי שמילים יעלו רמה, לומדים אותן בסשן: ראו סשן הלמידה הראשון שלכם.

מגבלות

  • מצב פודקאסט משמיע את כל הכרטיסיות בחפיסה, בין שהגיע מועד החזרה שלהן ובין שלא.
  • מושמע רק משפט הדוגמה הראשון של כרטיסייה.
  • המחוון מהירות ההשמעה נע בין חצי מהירות (0.5x) לפי אחד וחצי מהרגיל (1.5x).

אם משהו לא עובד

מה רואיםלמהמה עושים
אין כפתור אוזניות בדף החפיסההאפליקציה במצב אופליין, או שאין כרטיסיות בחפיסה.מתחברים לאינטרנט, או מוסיפים כרטיסיות לחפיסה.
עוד אין השמעה לשפה הזואחת משתי השפות של החפיסה היא פרסית או אוזבקית, שאין להן קול.מצב פודקאסט לא יכול להשמיע את החפיסה הזו.
עדיין אין כרטיסיות להאזנה.לכל הכרטיסיות בחפיסה חסר צד אחורי, או שהן מוסתרות.ממלאים את הצד האחורי של הכרטיסיות, ופותחים שוב את מצב פודקאסט.
"אתם אופליין והחפיסה הזאת לא הורדה." עם ניסיון נוסףהחיבור נפל לפני שהשמע של הכרטיסייה הבאה הגיע, והכרטיסייה הזו לא הורדה.מתחברים שוב ומקישים על ניסיון נוסף. בפעם הבאה, מורידים את החפיסה מראש (שלב 4).
לא הצלחנו להשמיע. הקשה לניסיון נוסףלא היה אפשר לטעון את השמע של כרטיסייה.מקישים על ניסיון נוסף. החפיסה נטענת מחדש מהכרטיסייה הראשונה.
בטעינה… מתחת לכרטיסייהההשמעה הדביקה את השמע שנטען עד עכשיו.מחכים. ההשמעה ממשיכה כשהכרטיסייה הבאה מגיעה.
השמע נעצר זמן קצר אחרי שנועלים את הטלפוןשאר החפיסה עוד נטען בזמן נעילת הטלפון.פותחים את האפליקציה. היא מסיימת לטעון את החפיסה וממשיכה. בפעם הבאה, מורידים את החפיסה מראש (שלב 4).
משפטי הדוגמה הפסיקוהחיבור נותק, והדוגמאות האלה לא הושמעו קודם.מתחברים שוב. הכרטיסיות עצמן ממשיכות להתנגן.
חלק מהשמע לא הורד בדף החפיסההשמע של חלק מהכרטיסיות לא הורד.מקישים על ניסיון נוסף באותה שורה.