Karten verschieben, kopieren oder ausblenden
Am Ende sind deine Karten in dem Deck, in dem du sie haben willst, entweder mit ihrem Lernfortschritt verschoben oder als neue Karten kopiert, und jede Karte, die du nicht lernen willst, bleibt aus deinen Sessions draußen, bis du sie zurückholst.
Was du brauchst
- Ein Deck mit Karten.
- Zum Verschieben oder Kopieren ein zweites Deck mit denselben beiden Sprachen. Du kannst es auch beim Verschieben oder Kopieren anlegen.
- Auf iOS und Android eine Internetverbindung zum Verschieben, Kopieren und Wiederherstellen von Karten. Eine Karte während einer Session auszublenden funktioniert auch offline.
Eine Karte verschieben oder kopieren
- Öffne das Deck.
- Öffne das Menü Mehr Optionen der Karte (die drei Punkte auf der Karte).
- Wähle Verschieben nach... oder Kopieren nach....
- Wähle das Deck, wie unten unter „Das Deck wählen“ beschrieben.
Auf iOS und Android: Tippe auf die drei Punkte auf der Karte oder halte die Karte gedrückt, um dasselbe Menü zu öffnen.
Viele Karten auf einmal verschieben oder kopieren
- Klicke auf der Deck-Seite über der Kartenliste auf Auswählen. Du kannst Auswählen auch im Menü Mehr Optionen einer Karte wählen, dann ist diese Karte schon angehakt.
- Klicke alle gewünschten Karten an. Eine Leiste unten zeigt, wie viele ausgewählt sind.
- Um alle Karten der Liste auszuwählen, klicke auf Alle auswählen. Damit werden die Karten ausgewählt, die die Liste gerade zeigt. Suche also zuerst oder wähle ein Level, um sie einzugrenzen.
- Klicke in der Leiste auf Verschieben oder Kopieren.
- Wähle das Deck.
Abbrechen beendet den Auswahlmodus.
Auf iOS und Android: Tippe neben der Überschrift der Kartenliste auf Auswählen. Die Anzahl und Abbrechen stehen oben auf dem Bildschirm, Alle auswählen, Kopieren, Verschieben und Löschen in der Leiste unten.
Das Deck wählen
Ein Fenster mit dem Titel Verschieben nach... oder Kopieren nach... listet deine anderen Decks mit denselben beiden Sprachen auf. Aktive Decks stehen oben, darunter pausierte, markiert mit Pausiert. Gib etwas ins Suchfeld ein, um ein Deck nach seinem Namen zu finden. Klicke auf ein Deck, und die Karten landen dort.
So kommen die Karten in ein neues Deck:
- Klicke oben in der Liste auf Neues Deck erstellen.
- Gib unter Deck-Name einen Namen ein.
- Klicke auf Erstellen oder drücke Enter.
Das neue Deck bekommt dieselben beiden Sprachen, und die Karten kommen sofort hinein.
Danach meldet eine Nachricht Karten verschoben oder Karten kopiert (Karte verschoben oder Karte kopiert bei einer Karte), mit einem Link zum Zieldeck.
Auf iOS und Android: Das Namensfeld für das neue Deck heißt Stapelname, und pausierte Decks stehen unter Inaktive Stapel, markiert mit Inaktiv.
Was beim Verschieben bleibt und was beim Kopieren neu beginnt
| Verschieben | Kopieren | |
|---|---|---|
| Vorderseite, Rückseite und Beispielsätze | Bleiben erhalten | Werden kopiert |
| Wortart, Register und Kontext | Bleiben erhalten | Werden kopiert |
| Lesung und geschriebene Aussprache | Bleiben erhalten | Werden kopiert |
| Level und nächster Wiederholungstermin | Bleiben erhalten | Die Kopie beginnt bei Ungesehen, als neue Karte |
| Mit Nicht mehr anzeigen ausgeblendet | Bleibt ausgeblendet | Die Kopie ist nicht ausgeblendet |
| Die Originalkarte | Verlässt dieses Deck | Bleibt, wo sie war |
Verschiebe, wenn du aufräumst. Kopiere, wenn du dieselben Wörter in einem zweiten Deck haben willst und es dich nicht stört, sie dort von vorn zu lernen.
Eine Karte während einer Session ausblenden
Wenn eine Karte immer wieder auftaucht und du sie nicht lernen willst, klicke auf einer Karteikarte auf Nicht mehr anzeigen zwischen Noch nicht und Kann ich!. Mit der Tastatur erledigt das die Taste H, sofern du das Kürzel nicht geändert hast.
- Die Karte verlässt die Session, und eine Nachricht meldet Karte aus dem Lernen entfernt. Klicke in dieser Nachricht auf Rückgängig, um sie wieder in die Session zu holen.
- War es die letzte Karte, endet die Session. Wenn du es dir anders überlegst, stellst du die Karte auf der Deck-Seite wieder her.
- Die Karte bleibt mit ihrem Level und ihrem nächsten Wiederholungstermin in ihrem Deck. Sie bleibt aus deinen Sessions und Übungsrunden draußen, bis du sie wiederherstellst.
- Nachdem du eine Karte ausgeblendet hast, kannst du die Antwort davor nicht mehr rückgängig machen.
Die Schaltfläche gibt es nur auf Karteikarten. Multiple Choice, Lückentext und Tippen haben sie nicht.
Auf iOS und Android: Die Schaltfläche sitzt zwischen Noch nicht und Kann ich!. Sie funktioniert offline, und die Karte wird auf deinen anderen Geräten ausgeblendet, sobald das Handy wieder online ist.
Auf der Deck-Seite gibt es keine Option zum Ausblenden. Außerhalb einer Session kannst du eine Karte sonst nur ausblenden, indem du in der Prüfung doppelter Wörter unten eine Kopie verwirfst.
Hinweis: In der allerersten Session eines Lernenden ist die Schaltfläche verborgen, solange Vocards durch die ersten Karten führt.
Von einem Wort in mehreren Decks nur eine Karte behalten
Wenn du dasselbe Wort zu zwei Decks mit denselben beiden Sprachen hinzufügst, wird jede Kopie einzeln eingeplant, und du lernst das Wort doppelt. Vocards erkennt das in deiner ganzen Bibliothek. Zwei Karten gelten als Kopien, wenn ihre Vorderseiten übereinstimmen; die Rückseiten entscheiden nur, wie sicher die Prüfung ist, dass eine davon wegkann.
- Auf Meine Decks zeigt ein Banner, wie viele Wörter mehr als einmal vorkommen. Klicke auf Ansehen. Hast du das Banner geschlossen, nutze den Link zu doppelten Wörtern neben den Sortieroptionen (auf einem schmalen Bildschirm unter der Deck-Liste).
- Doppelte Wörter öffnet sich. Unter Gleiches Wort ist jedes Wort angehakt, und behalten wird die Kopie, die du am meisten geübt hast. Klicke auf eine andere Kopie, um stattdessen diese zu behalten.
- Wörter unter Gleiche Schreibweise, unterschiedliche Übersetzungen können zwei verschiedene Wörter sein, deshalb bleiben sie ohne Haken, solange du sie nicht anhakst.
- Klicke unten auf die Schaltfläche zum Verwerfen und dann zur Bestätigung auf Verwerfen. Die anderen Kopien kommen in die Liste Verworfen des jeweiligen Decks, und die folgende Nachricht bietet Rückgängig.
Um jede Kopie eines Worts zu behalten, klicke bei ihm auf Alle behalten, nicht mehr fragen. Stattdessen löschen… löscht die Kopien endgültig, samt ihrem Wiederholungsverlauf, und lässt sich nicht rückgängig machen.
Auf iOS und Android: Das Banner steht im Tab Stapel, und Doppelte Wörter finden am Ende der Deck-Liste öffnet dieselbe Prüfung.
Eine ausgeblendete Karte zurückholen
- Öffne das Deck, in dem die Karte ist.
- Klicke neben den Level-Filtern auf Verworfen. Der Filter erscheint nur, wenn das Deck ausgeblendete Karten hat, und zeigt, wie viele es sind.
- Klicke bei der Karte auf Wiederherstellen.
Die Karte verschwindet aus der Liste, und eine Nachricht meldet Karte wiederhergestellt. Sie kommt mit ihrem bisherigen Level und Wiederholungstermin zurück in deine Sessions.
In der Ansicht Verworfen kannst du eine ausgeblendete Karte weiterhin bearbeiten, verschieben, kopieren oder löschen. Klicke erneut auf Verworfen, um zu den anderen Karten zurückzukehren. Fehlt eine Karte in deinen Sessions, die du nie ausgeblendet hast, sieh dir Warum eine Karte nicht erscheint an.
Auf iOS und Android: Tippe über den Karten auf Verworfen und dann bei der Karte auf Wiederherstellen. Wiederherstellen steht auch im Menü der Karte. Es erscheint nur, solange du online bist.
Die Schaltfläche „Nicht mehr anzeigen“ ausschalten
Wenn du sie immer wieder versehentlich drückst, schalte in den Lerneinstellungen Schaltfläche „Nicht mehr anzeigen“ aus. Sie ist eingeschaltet, solange du sie nicht änderst. In der Web-App fällt das Kürzel H mit weg. Wo du die Einstellung findest, zeigt Deine Lerneinstellungen ändern.
Karten, die du vorher ausgeblendet hast, bleiben ausgeblendet. Stelle sie wie oben beschrieben auf der Deck-Seite wieder her.
Grenzen
- Bis zu 1.000 Karten pro Verschieben, Kopieren oder Löschen. In einer längeren Liste hakt Alle auswählen die ersten 1.000 an und zeigt „Du kannst höchstens 1.000 Karten auf einmal bearbeiten.“
- Karten kommen nur in ein Deck mit denselben beiden Sprachen. Die Sprachen eines Decks lassen sich nach dem Erstellen nicht mehr ändern, eine Karte kann also nicht in ein Deck für eine andere Sprache gelangen. Um das Wort dort zu lernen, füge es diesem Deck als neue Karte hinzu.
- Eine Auswahl bleibt innerhalb eines Decks. Öffne jedes Deck, um seine Karten zu verschieben.
Wenn etwas nicht klappt
| Du siehst | Warum | Was du tun kannst |
|---|---|---|
| Keine anderen Decks verfügbar im Deck-Fenster | Du hast kein anderes Deck mit denselben beiden Sprachen. | Klicke oben im Fenster auf Neues Deck erstellen. |
| Das gewünschte Deck fehlt in der Liste | Es gehört zu einem anderen Sprachpaar. | Füge die Wörter dort als neue Karten hinzu. |
| Eine kopierte Karte beginnt als neu | Eine Kopie übernimmt nicht den Fortschritt des Originals. | Verschiebe die Karte, wenn du ihr Level behalten willst. |
| Nicht mehr anzeigen steht nicht unter einer Karte | Die Übung ist keine Karteikarte, oder Schaltfläche „Nicht mehr anzeigen“ ist ausgeschaltet. | Warte auf eine Karteikarte oder schalte die Einstellung wieder ein. |
| Verworfen fehlt auf der Deck-Seite | Das Deck hat keine ausgeblendeten Karten. | Prüfe das Deck, in dem die Karte war, als du sie ausgeblendet hast. |
| Keine drei Punkte, kein Auswählen oder Wiederherstellen auf der Deck-Seite (iOS, Android) | Das Handy ist offline. | Versuch es noch einmal, sobald du online bist. |
| „Diese Funktion ist im Offline-Modus nicht verfügbar“ (iOS, Android) | Die Verbindung ist abgebrochen, während du Karten ausgewählt hast. | Versuch es noch einmal, sobald du online bist. |