Kendi kartlarınızı yazın, isterseniz boşlukları yapay zekayla doldurun

Tam olarak sizin seçtiğiniz kelimeleri içeren, boşluk doldurma alıştırmalarına dönüşen örnek cümleleri de olan bir kartınız olur. Yapay zeka tek tek alanları doldurmak ya da kartları toplu halde tamamlamak için hazırda bekler ve yalnızca siz tıkladığınızda çalışır.

Neye ihtiyacınız var

  • Kartın ekleneceği bir deste.
  • İnternet bağlantısı. iOS'ta ve Android'de kart eklemek, düzenlemek ve silmek çevrimdışıyken kullanılamaz.
  • Yalnızca bu rehberdeki yapay zeka düğmeleri için yapay zeka kredisi: sihirli değnek, Örnek oluştur, Tamamla, Arka yüzleri tamamla , Ayrıntıları tamamla, Japonca, Çince veya Kantonca için okunuştaki Oluştur ve Okunuşları ekle, telaffuzdaki Oluştur ve Telaffuzları ekle. Bir kartı kendiniz yazmak hiç kredi kullanmaz. Yapay zeka kredileri nasıl çalışır.

1. Manuel formu açın

Web'de başlıktaki Ekle düğmesine tıklayın. Kartlar altında en üstteki desteyi kontrol edin, ardından Manuel ekle seçeneğini seçin. Form, tüm alanları boş olarak açılır.

Bir desteden de başlayabilirsiniz: Kartları Ekle düğmesine tıklayın, Tekli Kart sekmesinde kalın, kelimeyi Öğrenilecek ifade alanına yazın ve Yapay zeka ile oluştur yerine Manuel ekle düğmesine tıklayın. Yazdığınız kelime kartın ön yüzü olur.

iOS'ta ve Android'de: desteyi açın ve Kart Ekle düğmesine (ya da üstteki + işaretine), ardından Manuel olarak ekle seçeneğine dokunun. Alan adları biraz farklıdır: İfade, Çeviri, Örnekler ve Detaylar altında Sözcük türü, Üslup ve Bağlam.

2. Ön ve arka yüzü doldurun

AlanZorunluİçine ne yazılır
İfadeEvetDestenin öğrenilen dilinde, öğrendiğiniz kelime veya ifade.
ÇeviriEvetSizin dilinizdeki anlamı ya da destenin iki dili aynıysa bir tanım.
Örnek CümlelerHayırKelimeyi kullanan, her biri çevirisiyle birlikte cümleler.
Sözcük türüHayırSerbest metin, örneğin isim veya fiil.
ÜslupHayırSerbest metin, örneğin resmi, gündelik veya argo.
BağlamHayırKelimenin kullanıldığı alan, örneğin tıp veya seyahat.

Ön ve arka yüzün ikisinde de metin olana kadar kart kaydedilemez.

Destenin öğrenilen dilinde klavyenizde olmayabilecek é, ñ veya ß gibi harfler varsa, ön yüz alanına ve her örnek cümleye yazarken bunların altında bu harflerden oluşan bir satır belirir. Bir harfi yazmak için ona tıklayın; büyük harf için önce ⇧ işaretine tıklayın.

Çeviriyi bilmiyorsanız Çeviri alanının içindeki sihirli değneğe tıklayın. Değnek, alanı yapay zeka ile doldurur. Ön yüzde metin varken ve arka yüz boşken çalışır.

iOS'ta ve Android'de: Çeviri alanının içindeki düğme bir pırıltı simgesidir.

Öğrenilecek ifade alanından başlarsanız ve kelime destede zaten varsa alanın altındaki bir not bunu söyler ve mevcut karta bağlantı verir. Kelimeyi yine de ekleyebilirsiniz. Bu kontrol yalnızca destenin içine bakar. Birden fazla desteye kaydettiğiniz kelimeleri bulmak için Destelerinizi düzenleyin rehberindeki yinelenen kelimeler incelemesini kullanın.

3. Örnek cümleler ekleyin

Örnek Ekle düğmesine tıklayın. Cümleyi ilk satıra, çevirisini ikinci satıra yazın. Listenin altındaki Örnek Ekle ile daha fazla örnek ekleyin.

Not: Web'de her örneğin iki satırını da doldurun. Çeviri eksikse form bunu işaretler ve kaydetmez. Destenin iki dili aynıysa form çeviri istemez, ama çevirisi olmayan bir örnek kaydettiğinizde atılır; buna, kartı düzenlerken kartta zaten bulunan örnekler de dahildir.

Örnek oluştur, yapay zeka ile bir cümle ve çevirisini yazar ve listeye ekler. Önce ön yüzü yazın; yoksa düğme gri kalır.

iOS'ta ve Android'de: Örnek ekle düğmesine dokunun. Örnekler bölümünde Ekle boş bir örnek ekler, Oluştur ise yapay zeka ile bir örnek yazar.

4. Kelimeyi boşluk doldurma için işaretleyin

Boşluk doldurma alıştırmasında Vocards kartın örnek cümlelerinden birini kelime boş bırakılmış olarak gösterir ve siz birkaç seçenek arasından kartın ifadesini seçersiniz. Neyin boş bırakılacağını seçmek için onu örnek cümlede çift süslü paranteze alın. Web'de form size şunu hatırlatır: “Boşluk doldurma alıştırmaları için hedef kelimeyi {{çift süslü parantez}} ile sarın”.

  • Kelimeyi cümlede göründüğü gibi, ekiyle birlikte bütün olarak işaretleyin. comer kartı için: Ayer {{comimos}} en casa. {{com}}imos biçiminde işaretlemek eki açıkta bırakır.
  • Önündeki tanımlığı parantezlerin dışında bırakın: el {{pan}}, der {{Müll}}. Ön yüz der Müll örneğinde olduğu gibi tanımlığı içeriyorsa boşluk doldurma tanımlığı da gizler.
  • Ayrılan bir kelimenin her parçasını işaretleyin. Almancadaki ayrılabilen bir fiil iki işaret alır: Ich {{stehe}} jeden Tag früh {{auf}}. İşaretlenen her parça ayrı bir boşluğa dönüşür. Aralarında yalnızca bir boşluk karakteri bulunan iki işaretli kelime ise alıştırmada tek bir boşluğa dönüşür.
  • Çeviriye parantez koymayın. Çeviri ipucu olarak gösterilir ve içindeki parantezler kaldırılır.

Bunlar yapay zekanın örnek yazarken izlediği kuralların aynısıdır; bu yüzden Örnek oluştur ile yazılan cümleler zaten işaretlenmiş olur.

Her zaman paranteze ihtiyacınız yoktur:

  • Karttaki hiçbir örnekte parantez yoksa Vocards, büyük/küçük harfi önemsemeden her cümlede ön yüzün kendisini arar ve ilk eşleşmeyi boş bırakır. Mi casa es pequeña. örneğine sahip bir casa kartı işaret olmadan çalışır.
  • Karttaki herhangi bir örnekte parantez olduğunda boşluk doldurma için yalnızca parantezli örnekler kullanılır.
  • Kullanılabilir bir cümlesi olmayan bir kart hiçbir zaman boşluk doldurma olarak çıkmaz.
iOS'ta ve Android'de: form çift süslü parantez hatırlatmasını göstermez, ama orada yazılan parantezler aynı şekilde çalışır.

5. Ayrıntıları ekleyin (isteğe bağlı)

Sözcük türü, Üslup ve Bağlam alanlarını açmak için Detaylar seçeneğine tıklayın. Bunlar serbest metin alanlarıdır.

6. Kartı kaydedin

  • Ekle ve kapat kartı kaydeder ve sizi desteye geri götürür.
  • Ekle ve yenisini oluştur kartı kaydeder ve bir sonraki kelime için formu temizleyerek Öğrenilecek ifade alanına döner.
iOS'ta ve Android'de: Kart Ekle düğmesine dokunun. Bir mesaj, Bir Tane Daha Ekle ile devam etmek mi yoksa Tamam ile bitirmek mi istediğinizi sorar.

Japonca, Çince ve Kantonca kartlar için okunuşlar

Öğrenilen dili Japonca, Çince veya Kantonca olan bir destede, kanji veya Çince karakter içeren bir ön yüzün altında bir Okunuş alanı bulunur: Japonca için furigana, Çince için pinyin, Kantonca için Jyutping. Yapay zekanın yazması için Oluştur düğmesine tıklayın (bu, yapay zeka kredisi kullanır) ya da her parçanın nasıl okunduğunu kendiniz yazın. Kaldır alanı temizler. Bir oturumda okunuş, siz kartı çevirene kadar gizli kalır, ardından karakterlerin üstünde görünür.

Yapay zekanın bu dillerde yazdığı kartlar okunuşla birlikte gelir. Bir destede okunuşu olmayan kartlar olduğunda destenin sayfası “12 kartın henüz okunuşu yok” gibi bir bilgi çubuğu gösterir. Okunuşları ekle bu kartların listesini açar. İstediklerinizi seçin, yapay zekanın her biri için bir okunuş önermesine izin verin, sonra beğenmediklerinizin işaretini kaldırın. Yalnızca işaretli olanlar kaydedilir ve bir kartın zaten sahip olduğu okunuş asla değiştirilmez. Tek seferde en fazla 200 kart işlenir.

iOS'ta ve Android'de: Okunuş alanı ve destedeki bilgi çubuğu aynı şekilde çalışır.

İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Portekizce kartlar için telaffuz

Öğrenilen dili bunlardan biri olan bir destede formda, ön yüzün altında bir Telaffuz bloğu bulunur. Bu blok, kartın hoparlör düğmesinin kelimenin yanında ne göstereceğini belirler.

  • IPA, sesin Uluslararası Fonetik Alfabe'deki yazılışıdır. Vurgu için ', uzunluk için : yazın.
  • İkinci bir alan, kendi diliniz Lehçe, Çekçe, Slovakça, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce veya İngilizceyse okunuşu kendi dilinizin harfleriyle yazılmış olarak tutar. Boş bırakırsanız Vocards IPA'dan bir yazım üretir ve gri renkte gösterir. Onun yerine geçmesi için kendi yazımınızı girin.
  • Şöyle görünecek, düğmenin kartlarınızda nasıl görüneceğini önizler. Yanındaki dişli simgesi, öğrenme ayarlarınızdaki seçenekle aynı olan Nasıl söylenir ayarını açar.

Oluştur, IPA'yı yapay zekaya yazdırır; bu, yapay zeka kredisi kullanır. En fazla 24 karakterlik, bir veya iki kelimelik bir ön yüzde çalışır. Kartın bir telaffuzu olduğunda düğmede Yeniden oluştur yazar. IPA yapay zeka tarafından yazılır ve bir sözlükle karşılaştırılarak doğrulanmaz; bu yüzden yanlış görünüyorsa düzeltin.

  • Bu kartta gizle telaffuzu korur ama bu kartta yalnızca oynatma düğmesini gösterir.
  • Kaldır iki alanı da temizler.

Kaydedilmiş bir kartın ön yüzünü değiştirirseniz, telaffuzu da değiştirmediğiniz sürece telaffuz temizlenir.

Yapay zekanın bu dillerde yazdığı kartlar, ön yüz Oluştur için yeterince kısaysa IPA ile birlikte gelir. Bir destede telaffuzu olmayan kartlar olduğunda destenin sayfası “12 kartın henüz telaffuzu yok” gibi bir bilgi çubuğu gösterir. Telaffuzları ekle, Okunuşları ekle gibi çalışır: bir turda en fazla 200 olmak üzere kartları seçin, yapay zekanın her biri için bir telaffuz önermesine izin verin, sonra her birinin nasıl görüneceğini kontrol edip istemediklerinizin işaretini kaldırın. Yalnızca işaretli olanlar kaydedilir. Bu, yapay zeka kredisi kullanır ve Nasıl söylenir ayarı Kapalı iken bilgi çubuğu görünmez.

iOS'ta ve Android'de: Telaffuz bloğu ve destedeki bilgi çubuğu aynı şekilde çalışır.

Kartları yapay zekayla tamamlayın

Bir kart destenize arka yüzü olmadan gelebilir; örneğin çevirisi olmayan bir liste satırından (Elinizdeki bir kelime listesini içe aktarın) ya da Chrome uzantısından boş kart olarak kaydedilmiş bir kelimeden. Böyle bir kartta Arka yüz gerekli görünür ve arka yüzü olana kadar çalışma oturumlarının dışında kalır.

Eksik arka yüzleri doldurun

Web'de deste, “Çalışılabilmesi için 3 kartın arka yüzü gerekiyor” gibi bir bilgi çubuğu gösterir.

  • Arka yüzleri tamamla , destedeki her boş arka yüzü yapay zeka ile birbiri ardına doldurur ve bu sırada bir sayaç gösterir.
  • Tek bir karttaki Tamamla yalnızca o kartı doldurur.
  • Taslakları incele yalnızca arka yüzü olmayan kartları gösterir; böylece arka yüzleri bunun yerine kendiniz yazabilirsiniz.
iOS'ta ve Android'de: arka yüzleri kart kart doldurun. Arka yüz gerekli olarak işaretlenmiş bir karttaki Tamamla düğmesine dokunun ya da kartı açıp arka yüzü yazın. Destedeki bilgi çubuğunun düğmesi arka yüzleri doldurmaz.

Eksik ayrıntıları doldurun

Arka yüzü olan ama sözcük türü, üslubu, bağlamı veya örnek listesi boş olan bir kart, ayrıntıları eksik sayılır. Web'de ikinci bir bilgi çubuğu, bir sayıyla birlikte Ayrıntıları tamamla seçeneğini sunar.

  1. Ona tıklayın. Bu kartların hepsi işaretli bir liste açılır.
  2. Dokunulmasını istemediğiniz kartların işaretini kaldırın. Önerme, Vocards'ın o kartı önermesini durdurur. Kart listenin en altındaki gizli bir bölüme taşınır; orada Yeniden öner onu geri getirir.
  3. Alttaki düğmeye tıklayın, örneğin Ayrıntıları tamamla (5).

Toplu işlem yalnızca boş alanları doldurur. Ön veya arka yüzü ya da zaten yazdığınız hiçbir şeyi asla değiştirmez.

Tek bir kartı önizlemeyle tamamlamak için destede kartın Daha fazla seçenek menüsünü açın ve Ayrıntıları tamamla seçeneğini seçin, ardından pencerede Ayrıntıları tamamla düğmesine tıklayın. Burada yapay zeka eksiksiz bir ayrıntı seti önerir. Önerilen ayrıntılar altında değişecek her alanın bir onay kutusu vardır. İstemediklerinizin işaretini kaldırıp Uygula düğmesine ya da kartı olduğu gibi bırakmak için Yoksay düğmesine tıklayın.

iOS'ta ve Android'de: destedeki bilgi çubuğunda “N kart tamamlanmamış” yazar ve düğmesi olan Ayrıntıları tamamla aynı listeyi açar. Düğmedeki sayı arka yüzü olmayan kartları da içerir, ama liste onları dışarıda bırakır. Tek kartlık Ayrıntıları tamamla kartın menüsündedir: üç noktaya dokunun ya da karta basılı tutun.

Krediniz bittiğinde

  • Sihirli değnek ve Örnek oluştur: hiçbir şey doldurulmaz ve Krediler tükendi mesajını görürsünüz. iOS'ta ve Android'de bir hata mesajı kredilerinizin tükendiğini söyler.
  • Tek bir karttaki Tamamla: arka yüz boş kalır ve mesaj “Arka yüz tamamlanamadı. Tekrar dene.” olur. Krediniz olana kadar yeniden denemek işe yaramaz.
  • Arka yüzleri tamamla : kartların arka yüzü boş kalır ve bir mesaj kaç kartın oluşturulamadığını söyler.
  • Toplu Ayrıntıları tamamla o noktada durur. Ondan önce tamamlanan kartlar yeni ayrıntılarını korur.

Kartlarınız kullanılabilir kalır ve yapay zekanın doldurmadığı her şeyi kendiniz yazabilirsiniz. Krediler 30 günde bir yenilenir; daha fazlasını almanın diğer yolu Yapay zeka kredileri nasıl çalışır rehberinde anlatılıyor.

Bir kartı düzenleyin veya silin

Web'de deste sayfasında bir karta tıklayın ya da kartın Daha fazla seçenek menüsünden Düzenle seçeneğini seçin. Kartı Düzenle sayfasında aynı alanlar bulunur. İşiniz bittiğinde Değişiklikleri Kaydet düğmesine tıklayın.

Oturum sırasında Kartı Düzenle, üstteki Daha fazla seçenek menüsündedir ve ekrandaki kartı düzenler.

Düzenleme formunda uzun bir arka yüz veya örnek birden fazla satıra sarılır ve alan, tamamını gösterecek şekilde büyür. Enter yine yeni satır başlatmak yerine kaydeder.

Düzenleme yalnızca kartın metnini değiştirir. Seviyesi ve bir sonraki tekrar tarihi olduğu gibi kalır.

Bir kartı silmek için Daha fazla seçenek menüsünden Sil seçeneğini seçin ya da Kartı Düzenle sayfasında Değişiklikleri Kaydet düğmesinin yanındaki kırmızı çöp kutusu düğmesine tıklayın. Sil ile onaylayın.

Not: Bir kartı silmek geri alınamaz. Kartın yalnızca oturumlarınızın dışında kalmasını istiyorsanız onun yerine gizleyin: Bir kart neden görünmüyor.
iOS'ta ve Android'de: bir kartı düzenlemek için ona dokunun. Kartı Sil, Kartı Düzenle ekranının en altındadır; Sil ise kartın menüsündedir. iPhone'da bir kartı sola da kaydırabilirsiniz.

Sınırlar

  • Ön ve arka yüz: her biri en fazla 500 karakter.
  • Her örnek cümle ve çevirisi: her biri en fazla 500 karakter.
  • Sözcük türü ve üslup: her biri en fazla 100 karakter. Bağlam: en fazla 500.

Bir sorun çıkarsa

GördüğünüzNedenNe yapmalı
Kart kaydedilmiyor ya da ekleme düğmesi griÖn veya arka yüz boş ya da bir örneğin cümlesi veya çevirisi eksik.İşaretli alanı doldurun. Çeviri alanındaki sihirli değnek arka yüzü yazabilir.
Kaydettikten sonra bir örnek kaybolmuş (web)Destenin iki dili aynı ve örneğin çevirisi yoktu.Kartı düzenleyin, örneği yeniden ekleyin ve iki satırı da doldurun.
Örnek oluştur griÖn yüz boş.Önce ön yüzü yazın.
Kart hiçbir zaman boşluk doldurma olarak çıkmıyorHiçbir örnekte parantez yok ve hiçbiri ön yüzü tam olarak yazıldığı gibi içermiyor.Örneklerinden birinde kelimeyi {{ }} içine alın.
Boşluk doldurma yanlış kelimeyi boş bırakıyorParantezler cümlenin yanlış kısmını ya da bir kelimenin yalnızca bir parçasını çevreliyor.Örneği düzenleyin ve parantezleri bütün kelimenin etrafına taşıyın.
“Arka yüz tamamlanamadı. Tekrar dene.”O kartın arka yüzü doldurulamadı; örneğin krediniz bitti.Yeniden deneyin ya da arka yüzü kendiniz yazın.
“Bu özellik çevrimdışı modda kullanılamaz” (iOS, Android)Telefonun bağlantısı yok.Çevrimiçi olduğunuzda yeniden deneyin.
Bir kart Ayrıntıları tamamla listesinde yokHenüz arka yüzü yok, tüm ayrıntıları var, onu oturumlardan gizlediniz ya da onun için Önerme seçeneğini seçtiniz.Önce arka yüzü doldurun. Önerilmemesini seçtiğiniz bir kart için Daha fazla seçenek menüsünden ya da listenin altındaki gizli kartlardan Yeniden öner seçeneğini seçin.