업데이트 내역

Vocards의 새로운 소식

그동안 선보인 주요 기능을 최신순으로 모았어요. 작은 수정과 다듬기는 이 목록에 넣지 않았어요.

최신 · 11월 14일새 기능단어를 양방향으로 학습

2026년 11월

업데이트 2개
  • 새 기능

    단어를 양방향으로 학습

    학습 화면의 톱니바퀴에서 카드 방향을 양방향으로 고르세요. 주 방향으로 계속 배우면서, 이미 아는 단어가 반대 방향으로도 세션마다 몇 개씩 나와요.

    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    카드 레이아웃과 카드 글자, 베타

    카드가 단어를 묻는 방식을 고르세요. 뒤집기, 펼치기, 예문, 집중 중에서 학습 화면의 톱니바퀴로 언어 쌍마다 설정할 수 있어요. 카드 글꼴, 제목 굵기, 제목과 나머지 글자 크기, 정답 밑줄, 각 면에 보이는 요소도 고를 수 있어요. 새 레이아웃은 베타예요. 잘 되는 점과 안 되는 점을 설정의 피드백 보내기로 알려 주세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 10월

업데이트 19개
  • 새 기능

    단어 상세 정보

    카드를 뒤집고 모서리의 책 버튼을 눌러 보세요. 유의어와 반의어, 각각의 차이, 함께 쓰는 말, 주의할 점, 파생어를 볼 수 있어요. 관용구라면 직역과 쓰임새도 알려 줘요. 처음 열 때 AI가 작성해 카드에 저장하니 다음부터는 바로 열려요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    표현과 문장의 발음도 글로 보기

    이제 단어뿐 아니라 표현과 짧은 문장의 발음도 글로 볼 수 있어요. 긴 발음은 카드에서 두 줄로 나뉘어 표시되고, 탭하면 전체를 볼 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    세 가지 스타일의 테마

    먼저 스타일(Pop, Pop Light, Gum)을 고르고, 그다음 그 스타일에 맞는 팔레트를 고르세요. 기존 테마는 가장 비슷한 조합으로 바뀌어요.

    사용 방법 보기 세 가지 스타일의 테마
    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    입문 레슨을 내 언어로

    Vocards로 공부하는 방법을 알려 주는 짧은 레슨이 이제 영어와 폴란드어뿐 아니라 Vocards가 지원하는 대부분의 언어로 내레이션돼요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    마스터한 단어마다 축하해요

    단어를 마스터하면 그 단어가 거기까지 온 이야기와 함께 축하해 드려요. 세션 요약에서 스티커를 받을 수 있고, 주 초에는 지난주를 돌아볼 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    페르시아어, 중국어(간체)로 쓰는 Vocards

    인터페이스 언어가 2개 더 늘었고, 페르시아어는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 레이아웃으로 보여요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    업데이트 내역 공개

    주요 업데이트를 vocards.app/changelog와 앱의 설정에서 한곳에 모아 볼 수 있어요. 업데이트 후에는 Vocards가 새로운 기능을 알려 주고, 이 안내는 설정에서 끌 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    연속 기록 일시정지

    여행 중이거나 아플 때는 미리 일시정지를 계획하세요. 그 기간은 공부한 날로도, 빠진 날로도 계산되지 않아 연속 기록이 유지돼요.

    사용 방법 보기 연속 기록 일시정지
    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    배운 것을 축하해요

    연속 기록만이 아니에요. 처음 마스터한 단어, 더 배울 카드가 없는 덱, 몇 달이 지나도 기억하는 단어, 하루 카드 100장 등을 축하해요. 설정 › 축하에서 끌 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    동영상 가이드

    휴대폰 앱을 실제로 쓰는 모습을 담은 짧은 동영상이에요. 영상마다 한 가지 작업을 보여 줘요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    우크라이나어, 체코어, 히브리어, 중국어(번체)로 쓰는 Vocards

    인터페이스 언어가 4개 더 늘었고, 히브리어는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 레이아웃으로 보여요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    예문에서 바로 단어 추가하기

    카드 예문 속 단어를 길게 누르면 새 카드로 만들 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    어휘 팩에서 원하는 단어만 고르기

    어휘 팩을 둘러보고 원하는 단어만 내 덱에 추가하세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    카드에 보여 줄 예문 개수 정하기

    카드마다 보여 줄 예문 개수를 정할 수 있어요. 여러 카드를 한 번에 선택해 옮기거나 일시 중지하거나 삭제할 수도 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    기기에 있는 음성 사용하기

    Vocards에 음성이 없는 언어는 기기에 설치된 음성으로 카드를 읽어 줘요. 어떤 음성을 쓸지도 직접 고를 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    사용 가이드

    Vocards 사용법을 앱 자체 화면과 함께 단계별로 안내해요.

    • 웹
  • 새 기능

    글로 보는 발음

    카드에 단어 발음을 읽기 쉬운 표기로 보여 줄 수 있고, 속도 슬라이더로 음성을 느리게 들을 수도 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    우즈베크어 학습

    덱을 만들 수 있는 언어에 우즈베크어가 추가됐어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    중복 단어 찾기

    여러 덱에 들어 있는 단어를 찾아 하나만 남기세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 9월

업데이트 4개
  • 새 기능

    새로 배울 수 있는 언어 6개

    아프리칸스어, 바스크어, 광둥어, 카탈루냐어, 갈리시아어, 아이슬란드어를 배울 수 있게 됐어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 8월

업데이트 5개
  • 새 기능

    Vocards 제작자에게 메시지 보내기

    앱 안의 메시지함에서 Vocards를 만드는 Mariusz에게 메시지를 보내고, 공부하는 곳에서 바로 답을 확인하세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    멈춘 곳부터 이어 하기

    끝내지 못한 세션은 홈에서 기다리고 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    연습 구성

    세션마다 플래시카드, 객관식, 타이핑을 얼마나 섞을지 정하세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    답 입력하기

    단어를 고르는 대신 직접 입력하는 쓰기 연습이에요. 키보드에 없는 글자는 악센트 문자 줄에서 입력할 수 있어요. 대부분의 언어에서 쓸 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 7월

업데이트 9개
  • 새 기능

    홈과 폴더

    홈에서 오늘 공부할 내용을 보여 주고, 덱을 폴더에 넣어 정리할 수 있어요.

    사용 방법 보기 홈과 폴더
    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    앱 아이콘 고르기

    새 기본 아이콘과 함께, 설정에서 고를 수 있는 아이콘도 몇 가지 생겼어요.

    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    마지막 답 되돌리기

    버튼을 잘못 눌렀나요? 세션을 나가지 않고 마지막 답을 되돌리세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 이정표

    App Store와 Google Play에 나온 Vocards

    이제 누구나 모바일 앱을 쓸 수 있어요. 오프라인 학습, 위젯, 알림도 함께요.

    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    사전에서 단어 찾아보기

    학습 중인 단어를 세션에서 바로 DeepL, Linguee, Google Translate, Wiktionary로 열어 보세요.

    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    어떤 Android 앱에서든 단어 추가하기

    Android 어디서든 텍스트를 선택하고, 선택 메뉴에서 Vocards로 보내세요.

    • Android
  • 개선

    미국식·영국식 철자 배지

    미국 영어와 영국 영어에서 단어가 다른 카드에는 어느 쪽을 보여 주는지 표시돼요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 6월

업데이트 5개
  • 새 기능

    카드 공유하기

    카드 한 장을 링크나 QR 코드가 담긴 이미지로 보내세요. 받은 사람은 계정 없이도 카드를 볼 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    iPad에 맞춘 화면

    큰 화면에서는 레이아웃이 더 넓어지고, 덱과 카드가 두 열로 보여요.

    • iOS
  • 개선

    학습 단계 설명

    카드 상태가 각각 무엇을 뜻하는지, 단어가 어떻게 다음 단계로 넘어가는지 알려 줘요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    다시 표시 안 함

    이미 아는 카드를 앞으로의 모든 세션에서 숨기세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    카드를 추가하는 동안에도 계속 공부하기

    새 카드는 백그라운드에서 만들어지고, 진행 상황도 바로 볼 수 있어요.

    • 웹

2026년 5월

업데이트 7개
  • 새 기능

    Apple로 로그인

    iPhone과 iPad에서 앱을 벗어나지 않고 Apple 계정으로 로그인하세요.

    • iOS
  • 새 기능

    연속 기록 축하

    하루의 첫 세션이 끝나면 연속 기록을 축하하고, 이번 주를 함께 돌아봐요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    미완성 카드를 채워 주는 AI

    번역 없이 단어를 저장했나요? 미완성 카드 전체의 뒷면을 AI가 한 번에 채워 줘요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 개선

    더 편해진 브라우저 확장 프로그램

    단어 추가 버블의 모양과 표시 위치를 고르거나, 단어를 직접 입력해 추가하세요.

    • Chrome 확장 프로그램
  • 개선

    내 시간대를 따르는 연속 기록

    학습일은 서버 시계가 아니라 내가 있는 곳의 밤에 끝나요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 4월

업데이트 5개

2026년 3월

업데이트 5개
  • 새 기능

    스페인어, 포르투갈어, 독일어, 프랑스어, 터키어로 쓰는 Vocards

    앱과 웹사이트의 인터페이스 언어가 5개 더 늘었어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    오프라인 학습

    인터넷 연결 없이도 공부하세요. 다시 온라인이 되면 진행 상황이 동기화되고, 음성은 기기에 저장돼요.

    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    세션 이어 하기

    세션 중간에 나가도 나중에 이어서 할 수 있어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 2월

업데이트 5개
  • 새 기능

    C1·C2 주제

    가장 높은 두 레벨에 해당하는, 고급 학습자를 위한 주제예요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    객관식

    플래시카드에 이은 두 번째 연습 유형이에요. 몇 개의 보기 중에서 정답을 고르세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    음성 속도

    발음 음성을 느리게 하거나 빠르게 하세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android

2026년 1월

업데이트 4개
  • 새 기능

    세션 분량

    세션 하나에 카드를 몇 장 넣을지 정하세요.

    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 새 기능

    AI로 만드는 덱

    주제나 상황을 설명하거나 단어 목록을 붙여 넣으면 번역과 예문이 담긴 덱이 만들어져요.

    사용 방법 보기 AI로 만드는 덱
    • 웹
    • iOS
    • Android
  • 이정표

    Vocards의 시작

    첫 코드 한 줄. 위에 있는 모든 것은 그 뒤에 만들어졌어요.

    • 웹
    • iOS
    • Android