استعد للسفر: مجموعة، ودراسة دون اتصال، والمنطقة الزمنية

قبل أن تغادر، ستكون لديك مجموعة محفوظة على هاتفك مع صوتها، فتدرس على متن الطائرة دون اتصال. وعند وصولك، ينتقل يوم دراستك إلى التوقيت المحلي.

ما تحتاج إليه

• تطبيق Vocards على iPhone أو هاتف Android. الدراسة دون اتصال وتنزيل الصوت متاحان في تطبيق الهاتف فقط، أما تطبيق الويب فيحتاج إلى اتصال.
• اتصال بالإنترنت قبل سفرك، لإنشاء المجموعة وحفظها.
• نقاط الذكاء الاصطناعي إذا أنشأت المجموعة بالذكاء الاصطناعي. يحصل كل حساب على 500 نقطة مجانية كل 30 يومًا.

1. أنشئ مجموعة للرحلة

أنشئ المجموعة وأنت لا تزال متصلًا، على الويب أو في تطبيق الهاتف. صِف موضوعًا، مثل “عبارات السفر لرحلتي إلى اليابان”، واختر عدد البطاقات الذي تريده: راجع أنشئ مجموعة مفردات من موضوع. وإذا كانت لديك صفحة من كتيّب عبارات أو قائمة، فصوّرها بدلًا من ذلك: راجع حوّل صورة إلى بطاقات.

لا يمكن تغيير لغتَي المجموعة بعد إنشائها، لذا اختر الزوج الذي ستستخدمه في الرحلة.

2. احفظ المجموعة على هاتفك

يحتفظ تطبيق الهاتف بنسخة من مجموعاتك لتدرس دون اتصال. في كل مرة يبدأ فيها التطبيق وهو متصل، يحفظ بطاقات كل المجموعات، متخطيًا ما حفظه خلال الساعة الأخيرة. ولا يكرر ذلك ما دام مفتوحًا في الخلفية. أما فتح مجموعة وأنت متصل فيحفظها دائمًا من جديد، مع أي بطاقات أضفتها منذ ذلك الحين.

افعل ذلك بعد آخر تعديل على المجموعة، لتكون النسخة على هاتفك محدّثة:

1. افتح Vocards على هاتفك وأنت متصل.
2. افتح المجموعة التي تريد أخذها معك.
3. للتأكد، فعّل وضع الطيران وابدأ جلسة على تلك المجموعة. إذا ظهرت البطاقة الأولى، فالمجموعة محفوظة. يمكنك المتابعة، وستُزامَن تلك الإجابات عند عودة الاتصال.
4. أوقف وضع الطيران.

3. نزّل صوت المجموعة

يأتي صوت الكلمات من الإنترنت، لذا نزّله قبل سفرك.

1. في صفحة المجموعة، مرّر إلى الأسفل حتى قسم الصوت للاستخدام دون اتصال. فيه صف للغة التي تتعلمها وصف للغة التي تعرفها.
2. المس تنزيل في الصفين كليهما.

عند اكتمال الصف، يظهر فيه تم تنزيل الصوت. لا تبدأ التنزيلات إلا وأنت متصل.

دون اتصال، لا تُشغّل البطاقة كلماتها إلا إذا كانت على الهاتف: نُزّلت هنا، أو شغّلها وضع البودكاست من قبل، أو شُغّلت مؤخرًا وأنت متصل. وقد تُمسح هذه النسخة الأخيرة لتوفير المساحة، فلا تعتمد عليها؛ التنزيل هو النسخة التي تبقى. جمل الأمثلة ليست جزءًا من التنزيل، لذا تكون أزرار مكبّر الصوت الخاصة بها في الجلسة باهتة وأنت غير متصل. ولمس مكبّر صوت باهت يعرض الصوت غير مُنزّل – اتصل بالإنترنت للتشغيل.

إذا كنت تفضّل الاستماع على تقليب البطاقات، فالتنزيل نفسه يتيح لوضع البودكاست تشغيل المجموعة دون اتصال، لكنك تحتاج إلى اتصال لفتحه. ويعيد وضع البودكاست أيضًا تشغيل جمل الأمثلة التي سبق أن شغّلها لك، بخلاف الجلسات. راجع استمع إلى مجموعة دون استخدام يديك عبر وضع البودكاست.

4. ادرس دون اتصال

افتح المجموعة والمس الشريط في أسفل صفحتها لبدء جلسة.

تعمل الجلسة على هاتفك، بأنواع التمارين نفسها كما مع الاتصال. ويظهر تحت الرأس سطر صغير: غير متصل · تتم مزامنة تقدّمك عند عودة الاتصال .

وأنت غير متصل:

• يكون تعديل البطاقة وحذف البطاقة في قائمة ⋯ الخاصة بالجلسة باهتين.
• لا يمكنك إنشاء مجموعات أو إضافة بطاقات، ويعرض التطبيق هذه الميزة غير متاحة في وضع عدم الاتصال .
• إنشاء البطاقات من صورة أو موضوع يحتاج إلى اتصال وإلى نقاط الذكاء الاصطناعي، فأجّله إلى أن تعود إلى شبكة Wi-Fi.

5. دع إجاباتك تُزامَن

عندما يعود هاتفك إلى الاتصال، يرسل Vocards إجاباتك التي قدّمتها دون اتصال تلقائيًا. يتغير السطر إلى عاد الاتصال · جارٍ المزامنة…، وتظهر رسالة اكتملت المزامنة مع عدد المراجعات المُرسلة.

للتحقق منها أو إرسالها بنفسك، افتح تبويب الإعدادات. ما دامت هناك إجابات تنتظر، يعرض قسم غير متصل بند مراجعات معلّقة مع عدد ما ينتظر. المس مزامنة الآن.

الجلسة التي أنجزتها دون اتصال تُحتسب لليوم الذي درست فيه، حتى لو زُومنت بعد يوم أو يومين.

6. انقل يوم دراستك إلى التوقيت المحلي

يبدأ Vocards يوم دراسة جديدًا عند الساعة 4 صباحًا بحسب المنطقة الزمنية المحفوظة في إعداداتك، ولا تغيّرها ساعة هاتفك. سلسلتك والبطاقات المستحقة كل يوم تتبع تلك المنطقة الزمنية المحفوظة. إذا أبقيت منطقتك الزمنية الأصلية وأنت في الخارج، يتبدل اليوم عند الساعة 4 صباحًا بتوقيت بلدك، وقد يقع ذلك في منتصف يومك.

عندما يبدأ Vocards وهو متصل وتختلف المنطقة الزمنية لهاتفك عن المحفوظة، يسألك: تم اكتشاف منطقة زمنية جديدة، “تحديث المنطقة الزمنية المحفوظة إلى Asia/Tokyo؟” . المس تحديث.

لا يتحقق من ذلك إلا عند بدء التطبيق، والعودة إلى Vocards من تطبيق آخر لا تستدعيه. إذا لم يظهر لك السؤال، فأغلق Vocards تمامًا وافتحه من جديد وأنت متصل.

إذا لم يسألك، أو كنت تفضّل ألا تنتظره، فغيّرها بنفسك. يعمل هذا دون اتصال أيضًا.

1. افتح تبويب الإعدادات.
2. تحت التطبيق، المس المنطقة الزمنية. يعرض الصف المنطقة الزمنية المحفوظة حاليًا.
3. المس صف المنطقة الزمنية في الأعلى، وستجد في طرفه عبارة استخدام الجهاز. يعرض التطبيق تم تحديث المنطقة الزمنية، أو المنطقة الزمنية تطابق الجهاز بالفعل إذا لم يكن هناك ما يلزم تغييره.

لا يظهر السؤال إلا عندما يكون مفتاح اكتشاف تغيّر المنطقة الزمنية تلقائيًا، الموجود تحته، مفعّلًا. وهو مفعّل ما لم تعطّله.

عندما تعود إلى بلدك، يسألك Vocards مرة أخرى. المس تحديث للعودة إلى منطقتك الزمنية الأصلية.

ملاحظة: يتحقق تطبيق الويب أيضًا. عندما تفتحه في متصفح تختلف منطقته الزمنية عن المحفوظة، يعرض السؤال نفسه مع زر تحديث.

الحدود

• لا تُحتسب الجلسة التي أجريتها دون اتصال لليوم الذي درست فيه إلا إذا زُومنت خلال 30 يومًا. بعد ذلك، تظل تحدّث بطاقاتك، لكنها تُحتسب لليوم الذي تُزامَن فيه.
• الفارسية والأوزبكية بلا صوت، فلا يوجد ما يُنزَّل لذلك الوجه من المجموعة.

إذا حدث خطأ ما