Baştan sona ilk öğrenme oturumunuz

İlk karttan özete kadar bir oturumu baştan sona geçirirsiniz; her alıştırmanın sizden ne istediğini ve yarıda bırakmanız gerekirse ne yapacağınızı öğrenirsiniz.

Neye ihtiyacınız var

• İçinde kart olan bir deste. Henüz yoksa önce bir kelime listesini içe aktarın.
• Birkaç dakika. Ayarlar'da Oturum başına kart değerini değiştirmediyseniz bir oturum 10 kart içerir.

1. Oturumu başlatın

Ana Sayfa'da en üstteki büyük düğmeye tıklayın. Yeni bir destede düğmede Öğrenmeye Başla yazar. Daha sonra etiketi sizi neyin beklediğini söyler:

Tek bir aktif desteniz varsa oturum hemen açılır. Birden fazlaysa düğmenin altında bir Bir deste seç listesi açılır. Bir deste seçin. (Web'de henüz tekrarı gelen bir şey yoksa ve yalnızca bir destede yeni kart varsa o deste hemen başlar.) Çalışılacak kartları olan iki veya daha fazla aktif deste aynı dil çiftini paylaşıyorsa listede, onları tek bir oturumda birlikte çalıştıran bir … desteden karışık tekrar satırı da bulunur.

Bir destenin kendi sayfasından da başlayabilirsiniz. Oradaki düğme aynı etiketleri kullanır.

Not: iOS'ta ve Android'de Ana Sayfa'daki ya da deste ekranındaki aynı düğmeye dokunun. Deste listesi ve karışık tekrar satırı aynı şekilde çalışır.

2. Bir klasik kartı cevaplayın

Tekrarı gelen veya yeni bir kart her zaman klasik kart olarak başlar. Kartın bir yüzünü görürsünüz ve diğerini hatırlamaya çalışırsınız.

1. Kartı çevirmek için ona tıklayın veya dokunun. Bilgisayarda varsayılan olarak Space (boşluk) tuşu da aynı işi yapar.
2. Bilip bilmediğinizi belirtin: bildiyseniz Biliyorum! düğmesine tıklayın ya da kartı sağa kaydırın; bilmediyseniz Henüz değil düğmesine tıklayın ya da kartı sola kaydırın.

Doğru bildiğiniz bir kart oturumdan çıkar. Bilemediğiniz bir kart birkaç kart sonra, yine klasik kart olarak, siz doğru bilene kadar geri gelir.

İlk oturumunuzda kısa bir yönlendirme satırı, ilk klasik kartlarda bu döngüyü size adım adım gösterir. İlk kartta kartın nasıl çevrileceğini ve hangi düğmenin seçileceğini gösterir: anlamını bildiyseniz Biliyorum!, kelime sizin için yeniyse Henüz değil. Sonraki kartta sizden kendiniz denemenizi ister; denediğinizde döngüyü (çevir, cevapla, tekrarla) özetler ve kaybolur. Yönlendirme satırı görünürken en üstteki ilerleme çubuğunun yerini alır.

Doğru veya yanlış bir cevabın kartın bir sonraki tekrarına ne yaptığı Vocards bir kelimenin ne zaman geri geleceğine nasıl karar verir rehberinde anlatılıyor.

Not: iOS'ta ve Android'de düğmelerde Henüz değil ve Biliyorum! yazar. Kaydırmalar aynı yöndedir: bildiyseniz sağa, bilmediyseniz sola.

Not: Japonca, Çince veya Kantonca öğreniyorsanız bir kart, kelimenin okunuşunu furigana, pinyin veya Jyutping olarak taşıyabilir. Kelime soruyken okunuş gizli kalır ve cevapla birlikte kelimenin üstünde görünür.

Kelimeyi dinleyin

Kartın her yüzünde bir hoparlör düğmesi vardır. Yeni bir hesapta öğrendiğiniz kelime, kart göründüğünde kendiliğinden de çalınır. Bunu durdurmak için oturumun üstündeki dişli simgesini açın ve Otomatik oynatma altında İfade anahtarını kapatın. Farsça ve Özbekçe için ses yoktur; bu yüzden bu dillerde hoparlör gri görünür.

İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca veya Portekizce bir kartta, öğrendiğiniz kelimenin yanındaki hoparlör, kelimenin nasıl söylendiğini de gösteren daha geniş bir düğme olabilir: mümkünse kendi dilinizin harfleriyle, değilse IPA ile. Her zaman IPA'yı ya da yalnızca oynatma düğmesini görmek için aynı paneldeki Nasıl söylenir ayarını açın. Seçenekler Öğrenme ayarlarınızı değiştirin rehberinde açıklanıyor.

Bir kartı kalıcı olarak gizleyin

Ortadaki Bir daha gösterme düğmesi, kartı silmeden oturumlarınızdan çıkarır. Bunu onaylayan bildirimde, yanlışlıkla tıkladıysanız diye Geri al düğmesi bulunur.

3. Testleri cevaplayın

İlk oturumda kartların çoğu yenidir; bu yüzden çoğunlukla klasik kart görürsünüz. Testler şu durumlarda çıkar:

• Oturumun sonuna doğru. Bir veya iki kart kaldığında, zaten doğru bildiğiniz kartlar yeniden karışıma katılır; çoğu zaman test olarak.
• Alıştırma kartlarında. Tekrarı gelen kartlar oturumun alabileceğinden az olduğunda, tekrarı henüz gelmemiş kartlar oturumu doldurur. Daha önce çalıştığınız bir alıştırma kartı daha ilk gösterimde test olarak gelebilir.

Testler ek alıştırmadır. Yanlış bir cevap asla kartın aleyhine sayılmaz, doğru bir cevap da onu bir üst seviyeye taşımaz.

Çoktan seçmeli

Kart, Doğru çeviriyi seçin altında dört seçenekle birlikte bir yüzünü gösterir. Birini seçin. Kart bir an sonra kendiliğinden ilerler. Kartta uygun bir cümle varsa Örneği göster size bir ipucu verir.

Boşluk doldurma

Karttaki bir örnek cümle, kelime eksik olarak görünür. Boşluğu doldurun altında uyan kelimeyi seçin. Çeviriyi göster, cümleyi kendi dilinizde gösterir.

Yazarak cevaplama

Kelimeyi yazın altında kartın çevirisini görürsünüz ve öğrendiğiniz kelimeyi yazarsınız. Alt çizgilerden oluşan satır, kelimenin ne kadar uzun olduğunu gösterir. Kontrol et düğmesine tıklayın ya da Enter tuşuna basın.

Dilde klavyenizde olmayabilecek harfler varsa (é, ñ, ü, ł gibi) alanın altında bunlardan oluşan bir satır bulunur. Birini yazmak için ona tıklayın; büyük harf için ⇧ işaretini kullanın.

Takılırsanız:

• İpucu sonraki harfi doldurur.
• Harfleri kullan, klavye yerine sırayla dokunacağınız karışık harfler verir.
• Bu oturumda yazma yok, bu oturum bitene kadar yazarak cevaplamayı durdurur. Kaydedilmiş ayarınız olduğu gibi kalır.

Cevabınız şöyle değerlendirilir:

• Doğru!, cevabın eşleştiği anlamına gelir.
• Doğru! Aksan işaretlerine dikkat:, yalnızca aksan işaretlerinin farklı olduğu ve bunların kelimeyi değiştirmediği anlamına gelir. Doğru sayılır ve kaçırdığınız aksan işaretleri belirtilir.
• Neredeyse – yazımı kontrol edin:, küçük bir yazım hatası olduğu anlamına gelir. Doğru sayılır ve düzeltme belirtilir.
• Bunların dışındaki her şeyde doğru yazılış sizinkiyle karşılaştırmalı olarak gösterilir. Devam etmek için Devam düğmesine, cevabınızın doğru sayılması gerekiyorsa Haklıydım düğmesine tıklayın.

Doğru bir cevap, kelimeyle, hoparlörüyle ve kartta varsa bir örnek cümleyle birlikte ekranda kalır. Sonraki karta hazır olduğunuzda Devam düğmesine tıklayın.

Bazen eksik bir aksan işareti, İspanyolcadaki si ve sí gibi farklı bir kelime oluşturur. Bu durumda Çok yaklaştınız. mesajını görürsünüz ve aksanı eklemek için bir deneme hakkı daha alırsınız. İkinci denemede de aksan eksikse cevap yanlış sayılır.

Büyük/küçük harf hiçbir zaman önemli değildir. Aksanlar dışında, en fazla dört harfli cevaplar tam olarak doğru yazılmalıdır; 5 ile 12 harf arasındaki cevaplarda bir hataya, daha uzunlarda iki hataya izin verilir.

Yazarak cevaplama yalnızca en fazla iki kelime ve 24 karakterlik cevaplarda çıkar. Japonca, Çince, Kantonca, Arapça, İbranice veya Farsça öğreniyorsanız hiç kullanılmaz.

4. İlerlemeyi izleyin ve hataları düzeltin

Başlığın altındaki çubukta her kart için bir bölüm vardır. Kartlar oturumdan çıktıkça dolar; üstünde mezun ve kalan kart sayıları yer alır.

Oturumun üstündeki düğmeler:

• Kıvrık ok, Son yanıtı geri al, son cevabınızı geri alır ve kartı yeniden gösterir. Yalnızca bir cevap geri gider.
• Hoparlör sesi kapatır veya açar.
• Dişli simgesi Öğrenme Ayarları panelini açar: Önce gördüğünüz (bir dil seçin), her yüz için otomatik oynatma ve çalma hızı.
• Daha fazla seçenek (üç nokta) menüsünde Kartı Düzenle bulunur; böylece karttaki bir yazım hatasını oturumdan çıkmadan düzeltebilirsiniz.

Bilgisayarda her işlemin klavye kısayolu kartın altında gösterilir.

Not: iOS'ta ve Android'de geri alma, ses kapatma, dişli ve üç nokta ekranın üstünde aynı sırada yer alır.

5. Ayrılın ve geri dönün

Yarıda bırakmak için sol üstteki Çık düğmesine tıklayın. Onay istenmez. Verdiğiniz her cevap zaten kaydedilmiştir.

En az bir kartı cevapladıysanız oturum, Ana Sayfa'da deste adı ve ilerlemesiyle bir satır olarak sizi bekler.

• Kaldığınız yerden devam etmek için satıra tıklayın.
• Bunun yerine oturumu bitirmek için satırdaki ✕ işaretine (Oturumu bitir) tıklayın ve onaylayın. Bilgisayarda ✕, satırın üzerine geldiğinizde görünür. Daha önce cevapladığınız kartlar ilerlemelerini korur.

Siz yokken desteye kart eklendiyse önce size sorulur: Yeni kartlar mevcut. Yeni kartlarla baştan başlamak için Yeni kartlarla başlat, eski oturumu bitirmek için Devam Et seçeneğini seçin.

Yarım kalan bir oturum, sabah 04:00'te yeni bir çalışma günü başladığında kapanır. Cevaplarınız korunur.

Not: iOS'ta ve Android'de üstteki ✕ ile yine onay istenmeden oturumdan çıkılır. iOS'ta bekleyen bir oturumu bitirmek için satırı kaydırın ya da ona uzun basın. Android'de ona uzun basın.

6. Özeti okuyun

Oturum, içindeki her kart tamamlandığında biter. Özet, Harika iş! yazısıyla ve en fazla üç gruba ayrılmış, kaç kartın tekrar edildiğini gösteren bir halkayla (kart tekrar edildi) açılır:

• Kolay: ilk seferde doğru.
• Zorlu: doğru bilmeden önce en az bir kez bilemediniz.
• Unutuldu: daha önce öğrendiğiniz ve bugün bilemediğiniz bir kelime; bu yüzden seviyesi geriler.

Kelimelerini görmek için bir gruba tıklayın. Bir kart bir seviye yükseldiyse halkanın altındaki bir satır kaç kartın yükseldiğini söyler. Hangileri olduğunu görmek için ona tıklayın.

Ardından sırada ne olacağını seçin:

• Pratiğe devam, destede oturumun aldığından fazla kart olduğunda görünür. Destede başka bir oturum başlatır. İçinde hâlâ tekrarı gelen veya yeni olan kartlar her zamanki gibi sayılır. Geri kalanı alıştırmadır ve tekrar tarihlerini korur.
• Aksi takdirde ilk düğme, destede yeni bir oturum başlatan Öğrenmeye devam olur.
• Daha fazla kart öner, daha fazla kart eklemek için desteyi açar.
• Bugünlük bu kadar oturumu orada bitirir ve sizi Ana Sayfa'ya geri götürür.

Not: iOS'ta ve Android'de yeni bir oturum başlatan düğmede Seriyi sürdür yazar; Bugünlük bu kadar ise özeti kapatır ve uygulamanın sekmelerine döner.

7. Alıştırma karışımını değiştirin

Hesap menünüzden Ayarlar sayfasını açın, Öğrenme Ayarları satırına, ardından Alıştırma karışımı seçeneğine tıklayın.

Klasik kart Her zaman açık olarak işaretlidir, çünkü bir kartı yalnızca klasik kart cevabı ilerletir. Çoktan Seçmeli, Boşluk Doldurma ve Yazma seçeneklerinin her biri Kapalı değerinden Nadiren ve Bazen üzerinden Sık sık değerine kadar ayarlanabilir. Yeni bir hesapta üçü de Bazen değerindedir.

Üstteki çubuk her türün aldığı payı gösterir; altındaki satır ise yazmanızın ne sıklıkla isteneceğini söyler. Seçimler her türün ne kadar olası olduğunu belirler. Sabit bir sıra belirlemez.

Karışım yalnızca tekrarlanan kartlardaki ve alıştırma kartlarındaki testleri değiştirir. Tekrarı gelen bir kart, burada ne ayarlarsanız ayarlayın her zaman klasik kart olarak başlar. Sayfadaki Nasıl çalışır bunun nedenini açıklar.

Tek bir alıştırma türünü ayrı olarak çalışmak için bunun yerine Alıştırma sayfasını açın. Alıştırma turları planınızı asla değiştirmez.

Not: iOS'ta ve Android'de Ayarlar sekmesini açın, Öğrenme satırına, ardından Alıştırma karışımı satırına dokunun. Sayfada aynı satırlar ve seçenekler bulunur.

Neler göreceksiniz

• Oturum sırasında üstteki çubuk, tamamlanan her kart için bir bölüm doldurur. İlk oturumunuzda bir yönlendirme satırı görünürken kenara çekilir.
• Sonunda Kolay, Zorlu ve Unutuldu gruplarınızla özet.
• Ardından deste sayfasında, seviye çubuğu kartlarınızın şimdi nerede durduğunu gösterir.

Sınırlar

• Geri alma yalnızca son cevap için çalışır.
• Yazarak cevaplama en fazla iki kelime ve 24 karakterlik cevaplarla sınırlıdır ve Japonca, Çince, Kantonca, Arapça, İbranice veya Farsça için sunulmaz.
• Test cevapları bir kartın seviyesini asla yükseltmez veya düşürmez. Bunu yalnızca klasik kartlar yapar.
• Yarım kalan bir oturum, ayarlarınızda kayıtlı saat dilimine göre sabah 04:00'te kapanır.

Bir sorun çıkarsa