Wie Vocards entscheidet, wann ein Wort wiederkommt

Am Ende weißt du, was jedes Level einer Karte bedeutet, was deine Antworten auf Karteikarten mit dem nächsten Wiederholungstermin machen und warum eine Karte manchmal früher wiederkommt als erwartet.

Was du brauchst

• Ein Deck mit mindestens einer Karte, die du schon gelernt hast.
• Sonst nichts. Es gibt keine Einstellung zum Einschalten. Jedes Deck wird so geplant.

1. Die Erklärung der Level öffnen

Such auf einer Deck-Seite den Bereich Lernfortschritt mit dem farbigen Level-Balken. Klicke auf So funktioniert’s in seiner Ecke oder irgendwo auf den Bereich.

Ein Fenster mit dem Titel Wie das Lernen funktioniert öffnet sich. Es listet die sechs Level auf und erklärt, wie Wiederholungen geplant werden.

Hinweis: Unter iOS und Android tippst du auf dem Deck-Bildschirm auf die Karte Lernfortschritt. Das Fenster hat denselben Titel und dieselben sechs Level. Den in Schritt 6 beschriebenen Abschnitt Zusätzliches Üben gibt es nur im Web.

2. Die sechs Level verstehen

Jede Karte steht auf einem von sechs Leveln. Die ersten beiden hängen davon ab, ob du die Karte schon gelernt hast und ob du sie zuletzt nicht wusstest. Ab Vertraut hängt das Level davon ab, wie lang der aktuelle Abstand zwischen den Wiederholungen der Karte ist.

3. Die Karteikarte beantworten: die einzige Bewertung

Es gibt keine Schwierigkeits-Buttons, mit denen du dich selbst einstufst. Du sagst, ob du die Karte wusstest, und Vocards berechnet daraus den nächsten Abstand.

• Im Web klickst du auf Kann ich! oder Noch nicht oder wischst die Karte nach rechts oder links.
• Unter iOS und Android heißen die Buttons Kann ich! und Noch nicht.

Eine fällige oder neue Karte wird immer als Karteikarte gezeigt, bis du sie richtig beantwortest. Multiple Choice, Lückentext und getippte Antworten kommen erst danach oder bei Übungskarten (siehe Schritt 6). Sie sind zusätzliche Übung:

• Eine falsche Antwort darauf zählt nie gegen die Karte.
• Eine richtige Antwort darauf bringt die Karte nie ein Level höher.

4. Was eine richtige oder falsche Antwort bewirkt

Wenn du sie weißt, verlässt die Karte die Session und bekommt ihren nächsten Termin:

1. Beim ersten Mal, wenn du sie richtig beantwortest, kommt sie nach 1 Tag wieder.
2. Beim zweiten Mal nach 6 Tagen.
3. Danach ist der neue Abstand der letzte Abstand multipliziert mit dem Wachstumsfaktor der Karte. Jede Karte beginnt mit 2,5.

Der Abstand wächst weiter, bis er 180 Tage erreicht, und die Karte wird Gemeistert. Wie schnell sie dahin kommt, hängt vom Wachstumsfaktor ab, es gibt also keine feste Zahl von Wiederholungen.

Wenn du sie nicht weißt, bleibt sie in der Session und kommt ein paar Karten später wieder. Was sonst passiert, hängt von ihrem Level ab:

• Eine Karte auf Neu wechselt zu Im Lernen.
• Eine Karte auf Vertraut oder höher fällt sofort auf Im Lernen zurück. Ihr Abstand wird gelöscht, und ihr Wachstumsfaktor sinkt.

Beantwortest du sie später in derselben Session richtig, verlässt sie die Session als Vertraut und ist in 1 Tag wieder fällig. Die Leiter beginnt wieder ganz unten.

5. Warum schwierige Karten früher wiederkommen

Eine Karte, die du immer wieder nicht weißt, wird enger geplant:

• Ein Fehler setzt die Leiter zurück. Selbst eine Karte auf Gemeistert geht zurück auf 1 Tag, dann 6.
• Ihre Abstände wachsen danach langsamer. Der Wachstumsfaktor sinkt, wenn du eine Karte nicht weißt, die schon im Plan war. Er sinkt noch etwas mehr, wenn du eine Karte in einer Session ein- oder zweimal nicht weißt, bevor du sie richtig hast. Er fällt nie unter 1,3.

Weißt du dieselbe Karte in einer Session dreimal nicht, verlässt sie die Session trotzdem, sobald du sie endlich richtig hast. Sie bleibt auf Im Lernen und steigt nicht auf. Du siehst sie in der nächsten Session wieder.

Karten, die du immer richtig hast, gehen den umgekehrten Weg: Jede fehlerfreie Antwort vervielfacht den Abstand erneut, sie tauchen also immer seltener auf.

6. Warum du eine Karte siehst, die du heute schon beantwortet hast

Die Erklärung im Web hat dafür einen eigenen Abschnitt unter Zusätzliches Üben. Das sind die Fälle:

• Du wusstest sie nicht. Eine nicht gewusste Karte kommt ein paar Karten später in derselben Session wieder.
• Die Session ist fast vorbei. Sind nur noch ein oder zwei Karten übrig, werden schon erledigte Karten wieder eingemischt, oft als andere Übung. Sie ändern deinen Plan nicht.
• Die Session wurde aufgefüllt. Eine Session versucht, die Zahl unter Karten pro Session zu erreichen. Sind weniger Karten fällig oder neu, aber mindestens eine, füllt sie die freien Plätze mit Karten, die noch nicht fällig sind, zuerst die, deren Termin am nächsten liegt. Das ist freie Übung. Deine Antworten darauf ändern weder ihr Level noch ihren nächsten Termin, und sie nehmen nie den Platz einer fälligen Karte ein.
• Sie steht auf Im Lernen. Eine Karte auf Im Lernen ist sofort fällig und kann daher noch am selben Tag in deiner nächsten Session wiederkommen. Lernst du dasselbe Deck zweimal am Tag, nimmt die zweite Session zuerst Karten, die du heute noch nicht gesehen hast. Fällige Karten, die du schon geübt hast, füllen nur die übrigen Plätze.
• Du hast spät in der Nacht gelernt. Siehe nächsten Schritt.

7. Wann ein neuer Lerntag beginnt

Ein Lerntag geht von 4:00 Uhr bis 4:00 Uhr in der Zeitzone, die in deinen Einstellungen gespeichert ist. Fälligkeitstermine sind ganze Tage: Eine Karte, die „in 1 Tag“ wiederkommt, ist ab 4:00 Uhr am nächsten Lerntag fällig.

Dadurch kann sich ein Abstand kürzer anfühlen, als er ist:

• Beantwortest du eine Karte um 23 Uhr, ist sie am nächsten Morgen um 4 Uhr wieder fällig.
• Beantwortest du sie um 1 Uhr, zählt das noch zum Vortag, sie ist also in derselben Nacht um 4 Uhr wieder fällig.

Eine Session, die du über 4:00 Uhr hinaus offen lässt, wird geschlossen. Die Antworten, die du schon gegeben hast, bleiben erhalten.

8. Festlegen, wie viele Karten eine Session hat

Karten pro Session in den Einstellungen legt die Größe jeder Session fest. Voreingestellt sind 10, möglich sind 5 bis 100.

Jede Session nimmt zuerst fällige Karten, dann neue, bis zu dieser Zahl. Eine größere Zahl bringt Karten nicht früher zurück. Du schaffst damit nur mehr davon auf einmal.

Was du siehst

• Der Level-Balken auf jeder Deck-Seite zeigt, wie viele Karten auf jedem der sechs Level stehen.
• Sobald heute eine Karte aufgestiegen ist, zeigt Heute aufgestiegen auf der Startseite, wie viele es sind. Klicke darauf, um zu sehen, welche Wörter es sind.
• Level-Verlauf auf der Statistikseite zeigt, auf welches Level jeder Tag ein Wort gebracht hat, nach oben oder unten.

Unter iOS und Android gelten dieselben Regeln in Sessions, die du offline lernst.

Grenzen

• Nur Antworten auf Karteikarten ändern den Plan einer Karte.
• Der Abstand einer Karte wird in ganzen Lerntagen gezählt. Eine Wiederholung lässt sich nicht für eine bestimmte Uhrzeit planen.

Wenn etwas nicht klappt