لماذا لا تظهر بطاقة ما، وأسئلة أخرى عن الجلسة

يجيب كل قسم أدناه عن سؤال واحد: أين ذهبت البطاقة التي لا تظهر أبدًا، وماذا تقول الفئات الثلاث في ملخص الجلسة عن الكلمة، ولماذا يكون معظم ما تجيب عنه بطاقات كلاسيكية.

أما كيف تحرّك الإجابة الصحيحة أو الخاطئة موعد المراجعة التالية للبطاقة فمشروح في كيف يقرّر Vocards متى تعود الكلمة. ولا يكرّره هذا الدليل.

ما تحتاج إليه

• المجموعة التي فيها البطاقة.
• لفئات الملخص، جلسة أنهيتها.

لماذا لا تظهر بطاقة في جلساتي؟

افتح المجموعة التي فيها البطاقة وراجع هذه القائمة بالترتيب.

ليس لها وجه خلفي بعد

البطاقة ذات الوجه الخلفي الفارغ تُستبعد من كل الجلسات إلى أن يُكتب لها واحد. وفي صفحة المجموعة تحمل علامة بحاجة إلى وجه خلفي، وتذكر لافتة فوق البطاقات عدد البطاقات التي تحتاج إليه.

• اكتب ترجمة في البطاقة بنفسك.
• أو انقر على إنشاء في البطاقة، أو على إنشاء الأوجه الخلفية في اللافتة لملئها كلها. كلاهما يستخدم الذكاء الاصطناعي ويستهلك نقاطًا.
• يسرد مراجعة المسودات في اللافتة البطاقات التي تحتاج إلى وجه خلفي فقط.

ملاحظة: على iOS وAndroid، لا يظهر إنشاء على البطاقة إلا وأنت متصل.

أخفيتها بزر “عدم الإظهار مرة أخرى”، أو استبعدتها كنسخة مكررة

زر عدم الإظهار مرة أخرى في الجلسة يُخرج البطاقة من جلساتك دون حذفها. وكذلك استبعاد نسخة في الكلمات المكررة، وهي المراجعة التي تعرضها صفحة مجموعاتك عندما تكون الكلمة نفسها في أكثر من مجموعة. وفي الحالتين تنتقل البطاقة إلى قائمة “مستبعدة” في المجموعة. لإعادتها:

1. في صفحة المجموعة، انقر على مستبعدة بجانب قائمة البطاقات. لا يظهر إلا عندما تحتوي المجموعة على بطاقة مخفية واحدة على الأقل، ويعرض عددها.
2. انقر على استعادة على البطاقة.

تعود البطاقة إلى جلساتك فورًا، بمستواها وموعدها كما كانا.

ملاحظة: على iOS وAndroid، المس مستبعدة فوق البطاقات، ثم استعادة على البطاقة. تحتاج الاستعادة إلى اتصال بالإنترنت.

المجموعة متوقفة مؤقتًا

المجموعة المتوقفة مؤقتًا تُستبعد من الجلسات التي تبدؤها من الصفحة الرئيسية، ومن المراجعات المختلطة، ومن التدريب. ولا يزال بإمكانك دراستها من صفحتها: زر البدء هناك يعمل كما في أي مجموعة أخرى.

يستخدم التطبيق اسمين لهذه الحالة. على الويب، تعرض صفحة المجموعة لافتة تبدأ بعبارة “تم إيقاف التعلّم مؤقتًا” ، مع زر استئناف التعلّم. وفي مجموعاتي، تحمل المجموعة نفسها علامة غير نشطة، وفي قائمتها تفعيل. أي من الزرين يعيدها إلى الدراسة.

ملاحظة: على iOS وAndroid، تبدأ لافتة شاشة المجموعة بكلمة “غير نشطة” وفيها زر تفعيل، الذي يحتاج إلى اتصال. ولإيقاف مجموعة مؤقتًا هناك، المس خيارات أكثر (زر ⋯) في شاشة المجموعة، ثم إلغاء التفعيل.

لم يحن موعدها بعد

البطاقة التي درستها لا تعود إلا في موعد مراجعتها التالية. تعرض صفحة المجموعة الموعد على كل بطاقة، بجانب رمز ساعة. مرّر المؤشر فوقه لترى التلميح موعد المراجعة التالية لهذه البطاقة.

عندما لا يكون في المجموعة شيء مستحق ولا بطاقات جديدة، يحمل زر البدء فيها اسم تدرّب مجددًا. تقدّم لك تلك الجلسة بطاقات لم يحن موعدها للتدريب، وتحتفظ هذه البطاقات بمواعيدها.

امتلأت الجلسة قبل أن يصل دورها

تضم الجلسة 10 بطاقات ما لم تكن قد غيّرت عدد البطاقات في الجلسة في الإعدادات. وتملأ هذه الأماكن بهذا الترتيب:

1. البطاقات المستحقة التي لم ترها اليوم.
2. البطاقات الجديدة، الأقدم إضافةً أولًا.
3. البطاقات المستحقة التي رأيتها اليوم بالفعل.

لذلك فإن البطاقة التي أضفتها اليوم تنتظر حتى تأخذ البطاقات المستحقة والبطاقات الجديدة الأقدم دورها. لإنجاز بطاقات أكثر في جلسة واحدة، ارفع عدد البطاقات في الجلسة. يتراوح من 5 إلى 100.

بعد أن تعالج السبب، تُحتسب البطاقة من جديد ضمن أعداد البطاقات المستحقة أو الجديدة في المجموعة، ويمكن للجلسة التالية أن تأخذها.

ماذا تعني سهلة وصعبة ومتراجعة؟

عند انتهاء الجلسة، يعرض الملخص عمل رائع! وحلقة فيها عدد بطاقات مُراجَعة. وتحت الحلقة، تقع كل بطاقة من الجلسة في فئة واحدة فقط من ثلاث فئات على الأكثر. ولا تظهر الفئة التي ليس فيها بطاقات.

• الكلمة في فئة متراجعة تبقى فيها حتى لو أجبت عنها إجابة صحيحة لاحقًا في الجلسة نفسها. فقد نزلت إلى قيد التعلّم لحظة أخطأت فيها.
• لا يمكن أن تتراجع إلا كلمة سبق أن تعلّمتها. أما الكلمة الجديدة أو التي في مستوى قيد التعلّم إذا أخطأت فيها فتذهب إلى صعبة بمجرد أن تجيب عنها إجابة صحيحة.
• الإجابة الخاطئة في الاختيار من متعدد أو ملء الفراغ أو الكتابة لا تضع الكلمة في صعبة. لا تُحتسب إلا إجابات البطاقة الكلاسيكية.

انقر على فئة لترى كلماتها. وانقر عليها مرة أخرى لإغلاق القائمة.

يعيدك زر هذا يكفي لليوم في أسفل الملخص إلى الصفحة الرئيسية.

إذا ارتقت أي كلمة مستوى، يذكر سطر تحت الفئات عددها. انقر عليه لفتح ارتقت في هذه الجلسة، التي تعرض كل كلمة والمستوى الذي بلغته. ولا يظهر السطر عندما لا ترتقي أي كلمة.

ملاحظة: يمكن أن تضم الجلسة أيضًا بطاقات تدريب، وهي بطاقات لم يحن موعدها بعد. تقع في فئة كأي بطاقة أخرى، لكن الفئة لا تصف إلا كيف سارت إجاباتك. وتحتفظ بطاقة التدريب بمستواها وموعدها التالي.

ملاحظة: على iOS وAndroid، في الملخص الحلقة نفسها والفئات الثلاث نفسها وسطر الارتقاء نفسه. المس فئة لترى كلماتها. ويغلق هذا يكفي لليوم الملخص هناك أيضًا.

لماذا يكون كل تمرين تقريبًا بطاقة كلاسيكية؟

البطاقة المستحقة أو الجديدة تبدأ دائمًا كبطاقة كلاسيكية، وتبقى كذلك إلى أن تجيب عنها إجابة صحيحة. والإجابة الصحيحة تُخرجها من الجلسة.

لا يصل الاختيار من متعدد وملء الفراغ والإجابات المكتوبة إلى البطاقة إلا في هذه الحالات:

• قرب نهاية الجلسة. عندما تبقى بطاقة أو بطاقتان، تُعاد إلى الجلسة بطاقات سبق أن أجبت عنها إجابة صحيحة، وكثيرًا ما تأتي في أحد هذه التمارين.
• في بطاقات التدريب. البطاقات التي لم يحن موعدها تملأ الأماكن الفارغة عندما تكون البطاقات المستحقة أقل مما تتسع له الجلسة. وهي أيضًا ما يقدّمه لك المراجعة على أي حال وتدرّب مجددًا، وما يقدّمه واصل التدريب بعد نفاد البطاقات المستحقة والجديدة في المجموعة. ويمكن أن تكون بطاقة التدريب التي درستها من قبل اختبارًا من البداية.
• في التدريب. يمكنك التدرّب على نوع واحد من التمارين وحده. راجع تدرّب على نوع واحد من التمارين بجولات التدريب.

لذلك فإن الجلسة المليئة بالبطاقات المستحقة والجديدة تكون بطاقات كلاسيكية من أولها إلى آخرها تقريبًا. وتظهر الاختبارات أكثر في الأيام التي يقلّ فيها ما هو مستحق. إنها تدريب إضافي، والإجابة الخاطئة في أحدها لا تُحتسب أبدًا على البطاقة.

تحقّق من مزيج التمارين

على الويب، افتح الإعدادات من قائمة حسابك، وانقر إعدادات التعلّم، ثم مزيج التمارين. وعلى iOS وAndroid، افتح تبويب الإعدادات، والمس التعلّم، ثم مزيج التمارين.

إذا كانت اختيار من متعدد وملء الفراغ والكتابة كلها مضبوطة على معطّل، تعرض الصفحة بطاقات كلاسيكية فقط في الوقت الحالي. مكان الشريط الملوّن. اضبط واحدًا منها على الأقل على أي قيمة غير معطّل. أما البطاقة الكلاسيكية فهي مفعّلة دائمًا ولا يمكن إيقافها.

هذه الإعدادات احتمالات، لذلك قد تنتهي الجلسة القصيرة دون أن يظهر أحد الأنواع حتى لو كان مفعّلًا. ويشرح كيف يعمل؟ في الصفحة المزيج بالكامل.

عندما لا يظهر نوع من الاختبارات أبدًا

يحتاج كل نوع أيضًا إلى شيء من البطاقة أو من الجلسة:

• يحتاج ملء الفراغ إلى جملة مثال في البطاقة تحتوي على الكلمة.
• تحتاج الكتابة إلى إجابة من كلمتين على الأكثر و24 حرفًا. ولا تُستخدم أبدًا عندما تتعلّم اليابانية أو الصينية أو الكانتونية أو العربية أو العبرية أو الفارسية. وإذا اخترت بدون كتابة في هذه الجلسة في جلسة، تبقى الكتابة متوقفة حتى تنتهي تلك الجلسة.
• يحتاج اختيار من متعدد إلى أربع بطاقات على الأقل في الجلسة، ليجد إجابات خاطئة يعرضها.

إذا حدث خطأ ما