Kartları taşıyın, kopyalayın veya gizleyin

Kartlarınız istediğiniz destede olur; ister öğrenme ilerlemeleriyle birlikte taşınmış, ister yeni kartlar olarak kopyalanmış olsun. Çalışmak istemediğiniz kartlar da siz geri getirene kadar oturumlarınızın dışında kalır.

Neye ihtiyacınız var

  • Kart içeren bir deste.
  • Taşımak veya kopyalamak için aynı iki dile sahip ikinci bir deste. Kartları taşırken ya da kopyalarken de bir deste oluşturabilirsiniz.
  • iOS'ta ve Android'de kartları taşımak, kopyalamak ve geri yüklemek için internet bağlantısı. Oturum sırasında kart gizlemek çevrimdışı da çalışır.

Tek bir kartı taşıyın veya kopyalayın

  1. Desteyi açın.
  2. Kartın Daha fazla seçenek menüsünü (karttaki üç nokta) açın.
  3. Taşı... veya Kopyala... seçeneğini seçin.
  4. Aşağıdaki “Desteyi seçin” bölümünde anlatıldığı gibi desteyi seçin.
iOS'ta ve Android'de: aynı menüyü açmak için karttaki üç noktaya dokunun ya da karta basılı tutun.

Birçok kartı aynı anda taşıyın veya kopyalayın

  1. Deste sayfasında kart listesinin üstündeki Seç düğmesine tıklayın. Bir kartın Daha fazla seçenek menüsünden de Seç seçeneğini seçebilirsiniz; bu durumda o kart işaretli olarak başlar.
  2. İstediğiniz her karta tıklayın. Alttaki çubuk kaç kartın seçili olduğunu gösterir.
  3. Listedeki tüm kartları seçmek için Tümünü Seç düğmesine tıklayın. Bu, listenin o anda gösterdiği kartları seçer; bu yüzden listeyi daraltmak için önce arama yapın ya da bir seviye seçin.
  4. Çubuktaki Taşı veya Kopyala düğmesine tıklayın.
  5. Desteyi seçin.

İptal seçim modundan çıkar.

iOS'ta ve Android'de: kart listesi başlığının yanındaki Seç düğmesine dokunun. Seçili kart sayısı ve İptal ekranın üstünde; Tümünü Seç, Kopyala, Taşı ve Sil ise alttaki çubukta bulunur.

Desteyi seçin

Taşı... veya Kopyala... başlıklı bir pencere, aynı iki dile sahip diğer destelerinizi listeler. Önce aktif desteler, ardından Duraklatıldı olarak işaretlenmiş duraklatılmış desteler gelir. Bir desteyi adıyla bulmak için arama alanına yazın. Bir desteye tıkladığınızda kartlar oraya gider.

Kartları yeni bir desteye koymak için:

  1. Listenin en üstündeki Yeni Deste Oluştur seçeneğine tıklayın.
  2. Deste Adı alanına bir ad yazın.
  3. Oluştur düğmesine tıklayın ya da Enter tuşuna basın.

Yeni deste aynı iki dili alır ve kartlar hemen oraya gider.

İşlem bittiğinde bir mesajda Kartlar taşındı veya Kartlar kopyalandı (tek bir kart için Kart taşındı veya Kart kopyalandı) yazar ve kartların gittiği desteye bir bağlantı verilir.

iOS'ta ve Android'de: yeni destenin ad alanında Deste Başlığı yazar; duraklatılmış desteler Pasif desteler altında, Pasif olarak işaretli şekilde listelenir.

Taşıma neyi korur, kopyalama neyi sıfırlar

TaşımaKopyalama
Ön yüz, arka yüz ve örnek cümlelerKorunurKopyalanır
Sözcük türü, üslup ve bağlamKorunurKopyalanır
Okunuş ve yazılı telaffuzKorunurKopyalanır
Seviye ve bir sonraki tekrar tarihiKorunurKopya, yeni bir kart olarak Görülmemiş seviyesinde başlar
Bir daha gösterme ile gizlenmişGizli kalırKopya gizli değildir
Asıl kartBu desteden ayrılırOlduğu yerde kalır

Destelerinizi yeniden düzenliyorsanız taşıyın. Aynı kelimeleri ikinci bir destede de istiyorsanız ve orada en baştan öğrenmekte sakınca görmüyorsanız kopyalayın.

Oturum sırasında bir kartı gizleyin

Bir kart sürekli karşınıza çıkıyorsa ve onu çalışmak istemiyorsanız, klasik kartta Henüz değil ile Biliyorum! arasındaki Bir daha gösterme düğmesine tıklayın. Klavyede, kısayolu değiştirmediyseniz H tuşu da aynı işi yapar.

  • Kart oturumdan çıkar ve bir mesajda Kart öğrenmeden çıkarıldı yazar. Kartı oturuma geri koymak için bu mesajdaki Geri al düğmesine tıklayın.
  • Son kart buysa oturum biter. Fikrinizi değiştirirseniz kartı deste sayfasından geri yükleyin.
  • Kart, seviyesi ve bir sonraki tekrar tarihiyle birlikte destesinde kalır. Siz onu geri yükleyene kadar oturumlarınızın ve alıştırma turlarınızın dışında tutulur.
  • Bir kartı gizledikten sonra, ondan önce verdiğiniz cevabı geri alamazsınız.

Bu düğme yalnızca klasik kartlarda bulunur. Çoktan seçmeli, boşluk doldurma ve yazma alıştırmalarında yoktur.

iOS'ta ve Android'de: düğme Henüz değil ile Biliyorum! arasındadır. Çevrimdışı da çalışır; telefon yeniden çevrimiçi olduğunda kart diğer cihazlarınızda da gizlenir.

Deste sayfasında gizleme seçeneği yoktur. Oturum dışında bir kartı gizlemenin tek diğer yolu, aşağıdaki yinelenen kelimeler incelemesinde bir kopyayı çıkarmaktır.

Not: Vocards'taki ilk oturumunuzda, uygulama ilk kartlarda size yol gösterirken bu düğme gizlenir.

Birden çok destedeki bir kelimenin tek kopyasını tutun

Aynı kelimeyi aynı iki dile sahip iki desteye eklerseniz her kopya ayrı ayrı planlanır ve kelimeyi iki kez çalışırsınız. Vocards bunu tüm kitaplığınızda fark eder. Ön yüzleri aynı olan iki kart kopya sayılır; arka yüzler yalnızca, kopyalardan birinin çıkarılabileceğinin incelemede ne kadar kesin görüldüğünü belirler.

  1. Destelerim sayfasında bir bilgi çubuğu, kaç kelimenin birden fazla kez geçtiğini söyler. İncele düğmesine tıklayın. Bilgi çubuğunu kapattıysanız sıralama seçeneklerinin yanındaki (dar ekranda deste listesinin altındaki) yinelenen kelimeler bağlantısını kullanın.
  2. Yinelenen kelimeler açılır. Aynı kelime altında her kelime işaretlidir ve en çok çalıştığınız kopya tutulur. Onun yerine başka bir kopyayı tutmak için o kopyaya tıklayın.
  3. Aynı yazılış, farklı çeviriler altındaki kelimeler iki farklı kelime olabilir; bu yüzden siz işaretlemedikçe işaretsiz kalırlar.
  4. Alttaki çıkarma düğmesine, ardından onaylamak için Çıkar düğmesine tıklayın. Diğer kopyalar her destenin Çıkarılanlar listesine taşınır ve ardından gelen mesajda Geri al düğmesi bulunur.

Bir kelimenin tüm kopyalarını tutmak için o kelimedeki Hepsini tut, bir daha sorma seçeneğine tıklayın. Bunun yerine sil… kopyaları tekrar geçmişleriyle birlikte kalıcı olarak siler ve geri alınamaz.

iOS'ta ve Android'de: bilgi çubuğu Desteler sekmesindedir; deste listesinin sonundaki Yinelenen kelimeleri bul de aynı incelemeyi açar.

Gizli bir kartı geri getirin

  1. Kartın bulunduğu desteyi açın.
  2. Seviye filtrelerinin yanındaki Çıkarılanlar düğmesine tıklayın. Bu düğme yalnızca destede gizli kart olduğunda görünür ve kaç tane olduğunu gösterir.
  3. Karttaki Geri yükle düğmesine tıklayın.

Kart listeden çıkar ve bir mesajda Kart geri yüklendi yazar. Kart, seviyesi ve bir sonraki tekrar tarihi olduğu gibi oturumlarınıza geri döner.

Çıkarılanlar görünümünde gizli bir kartı yine de düzenleyebilir, taşıyabilir, kopyalayabilir veya silebilirsiniz. Diğer kartlara dönmek için Çıkarılanlar düğmesine yeniden tıklayın. Hiç gizlemediğiniz bir kart oturumlarınızda yoksa Bir kart neden görünmüyor rehberine bakın.

iOS'ta ve Android'de: kartların üstündeki Çıkarılanlar düğmesine, ardından karttaki Geri yükle düğmesine dokunun. Geri yükle kartın menüsünde de bulunur. Yalnızca çevrimiçiyken görünür.

“Bir daha gösterme” düğmesini kapatın

Ona sık sık yanlışlıkla basıyorsanız öğrenme ayarlarında “Bir daha gösterme” düğmesi ayarını kapatın. Siz değiştirene kadar açıktır. Web'de H kısayolu da onunla birlikte kapanır. Nerede bulacağınız Öğrenme ayarlarınızı değiştirin rehberinde gösteriliyor.

Daha önce gizlediğiniz kartlar gizli kalır. Onları yukarıda anlatıldığı gibi deste sayfasından geri yükleyin.

Sınırlar

  • Her taşıma, kopyalama veya silme işleminde en fazla 1.000 kart. Daha uzun bir listede Tümünü Seç ilk 1.000 kartı işaretler ve “Aynı anda en fazla 1.000 kartla işlem yapabilirsin.” mesajını gösterir.
  • Kartlar yalnızca aynı iki dile sahip bir desteye gider. Bir destenin dilleri oluşturulduktan sonra değiştirilemez; bu yüzden bir kart başka bir dilin destesine aktarılamaz. Kelimeyi orada öğrenmek için onu o desteye yeni bir kart olarak ekleyin.
  • Seçimler tek bir destenin içinde kalır. Kartlarını taşımak için her desteyi ayrı ayrı açın.

Bir sorun çıkarsa

GördüğünüzNedenNe yapmalı
Deste penceresinde Başka deste yokAynı iki dile sahip başka bir desteniz yok.Pencerenin en üstündeki Yeni Deste Oluştur seçeneğine tıklayın.
İstediğiniz deste listede yokDeste başka bir dil çiftine ait.Kelimeleri ona yeni kartlar olarak ekleyin.
Kopyalanan kart yeni olarak başlıyorKopya, asıl kartın ilerlemesini almaz.Seviyesini korumak istiyorsanız kartı taşıyın.
Bir kartın altında Bir daha gösterme yokAlıştırma bir klasik kart değil ya da “Bir daha gösterme” düğmesi kapalı.Bir klasik kart gelmesini bekleyin ya da ayarı yeniden açın.
Deste sayfasında Çıkarılanlar yokDestede gizli kart yok.Kartı gizlediğinizde içinde bulunduğu desteye bakın.
Deste sayfasında üç nokta, Seç veya Geri yükle yok (iOS, Android)Telefon çevrimdışı.Çevrimiçi olduğunuzda yeniden deneyin.
“Bu özellik çevrimdışı modda kullanılamaz” (iOS, Android)Siz kartları seçerken bağlantı koptu.Çevrimiçi olduğunuzda yeniden deneyin.