카드에 대해 AI에게 묻고 수정 사항 적용하기

짧은 대화로 카드 한 장에 대해 AI에게 질문하고, AI가 제안한 수정 사항을 바꿀 필드를 골라 카드에 적용하세요.

준비할 것

• Vocards 계정과 내 덱에 있는 카드 한 장.
• 인터넷 연결. AI에게 묻기는 오프라인에서는 작동하지 않아요.
• AI 크레딧. 질문할 때마다 크레딧이 쓰이며, 사용량은 답변에 드는 AI 처리량에 따라 달라져요. 모든 계정은 30일마다 무료 크레딧 500개를 받고, 크레딧은 구매할 수 없어요. AI 크레딧 작동 방식.

1. AI에게 묻기 열기

덱에서 열거나, 학습 세션 도중에 열 수 있어요.

웹의 덱에서: 덱을 여세요. 카드 행 위에 마우스를 올리면 나타나는 점 세 개 더 많은 옵션 버튼을 클릭한 다음 이 카드에 대해 AI에게 묻기 항목을 클릭하세요. 수정 항목 바로 아래에 있어요.

웹의 세션 도중에: 세션 상단의 더 많은 옵션 메뉴를 연 다음 이 카드에 대해 AI에게 묻기 항목을 클릭하세요. 화면에 떠 있는 카드에 대한 대화가 열려요.

iOS와 Android에서: 덱에서는 카드 행의 점 세 개를 탭하거나 행을 길게 누른 다음 이 카드에 대해 AI에게 묻기 항목을 탭하세요. 세션에서는 화면 상단 더 많은 옵션 메뉴의 첫 번째 항목이에요. 오프라인 상태에서는 덱의 카드 메뉴를 쓸 수 없어요.

2. 질문하기

대화 상자 위쪽에 이 카드에 대해 질문하기 제목이 있고, 그 아래에 카드의 앞면과 뒷면이 표시돼요.

준비된 질문 중 하나를 탭하거나, 이 카드에 대해 무엇이든 물어보세요… 입력란에 직접 질문을 입력해 보내세요.

• 이게 맞나요? 질문은 AI에게 카드 전체(앞면, 뒷면, 품사, 말투, 맥락, 그리고 각 예문과 그 번역)를 확인하고, 틀린 부분뿐 아니라 괜찮은 부분도 알려 달라고 요청해요.
• 문법을 설명해 주세요
• 언제 쓰나요?
• 외우는 요령을 알려주세요

준비된 질문은 한 번 물어보면 사라져요. 웹에서는 Enter로 보내고, Shift+Enter로 줄을 바꿔요.

AI는 Vocards를 사용하는 언어로 답하고, 이 카드와 배우는 언어에 관한 이야기만 하도록 설정되어 있어요.

“예문을 추가해 줘”나 “덜 격식 있게 바꿔 줘”처럼 수정을 바로 요청할 수도 있어요. 이때 AI는 그 수정 사항을 적용할 수 있는 제안 형태로 답하도록 설정되어 있어요.

3. 제안된 수정 사항 확인하기

AI가 수정을 제안하면 답변 아래에 제안된 수정 상자가 나타나요. 상자에는 한 줄짜리 이유와, 바뀔 각 필드마다 줄이 그어진 현재 내용과 그 아래의 새 내용이 표시돼요.

바꿀 수 있는 필드는 앞면, 뒷면, 맥락, 품사, 말투, 예문 필드예요.

참고: 예문 필드의 새 내용은 카드에 최종적으로 남을 예문 전체 목록이에요. 적용하면 카드에 지금 있는 예문이 대체돼요.

바꿀 것이 없으면 상자가 나타나지 않아요.

4. 적용하거나 무시하기

바뀌는 필드마다 체크박스가 있고, 처음에는 모두 선택되어 있어요. 원하지 않는 필드는 선택을 해제하세요.

적용 버튼을 클릭하세요. 선택된 필드가 카드에 저장되고, 상자 자리에 카드에 변경 사항을 적용했습니다 메시지가 표시돼요. 세션 중이라면 화면의 카드에 수정 사항이 바로 반영돼요.

일부 필드만 적용했다면 나머지 필드와 함께 상자가 남아 있어서, 나중에 적용할 수 있어요.

수정 사항을 적용하면 카드의 텍스트만 바뀌어요. 카드의 레벨과 다음 복습 날짜는 그대로이고, 적용할 때는 크레딧이 들지 않아요.

무시 버튼은 상자를 지금만 숨겨요. 무시한 상태는 저장되지 않기 때문에, 예를 들어 다른 기기에서 제안이 다시 나타날 수 있어요.

결과 확인하기

대화는 카드에 남아 있어요. 나중에 어느 기기에서든 같은 카드에서 이 카드에 대해 AI에게 묻기 항목을 열면 대화가 그대로 있어요.

대화를 지우려면 카드 앞면과 뒷면 옆의 휴지통 버튼(새로 시작)을 클릭하세요. 메시지가 하나 이상 있을 때 나타나요. 대화는 확인 절차 없이 바로 지워지고, 되돌릴 수 없어요. 다음 질문부터 새 대화가 시작돼요.

메시지 입력란 아래에는 항상 “AI는 틀릴 수 있습니다 – 중요한 내용은 확인하세요.”와 질문할 때마다 AI 크레딧이 사용됩니다. 안내가 표시돼요.

제한

• 질문은 최대 500자까지 쓸 수 있고, 최소 2자가 필요해요.
• 답변할 때 AI는 카드의 현재 내용과 대화의 최근 메시지 20개를 봐요(질문 하나, 답변 하나가 각각 메시지 하나예요). 대화를 다시 열면 최근 메시지 50개가 표시돼요.
• 한 시간에 최대 100개까지 질문할 수 있어요.

문제가 생겼을 때